_
_
_
_

Cine latinoamericano, capital Berl¨ªn

El festival se convierte en trampol¨ªn de pel¨ªculas argentinas, peruanas, mexicanas, espa?olas y brasile?as, entre ellas los nuevos trabajos de Claudia Llosa y Diego Luna

Gregorio Belinch¨®n
De izquierda a derecha, Mélanie Laurent, la directora Claudia Llosa, Cillian Murphy y Jennifer Connelly, el equipo de 'No llores, vuela'.
De izquierda a derecha, M¨¦lanie Laurent, la directora Claudia Llosa, Cillian Murphy y Jennifer Connelly, el equipo de 'No llores, vuela'. JOHANNES EISELE (AFP)

Un d¨ªa de cine latino en la Berlinale. De las tres pel¨ªculas a concurso ayer, dos ten¨ªan producci¨®n hispana. La peruana Claudia Llosa, autora de una de ellas, No llores, vuela, ya sabe lo que es triunfar en Berl¨ªn: con su anterior largometraje, La teta asustada, gan¨® el Oso de Oro en 2009 y fue candidata a los Oscar. Ahora Llosa ha rodado en Canad¨¢, con Jennifer Connelly, M¨¦lanie Laurent y Cillian Murphy, en ingl¨¦s, pero con un presupuesto 80% espa?ol. La otra pel¨ªcula protagonista ayer en el festival fue La tercera orilla, de la argentina Celina Murga, que cuenta con un t¨ªtulo de cr¨¦dito de esos por los que se pelear¨ªa cualquier director, y que hacen salivar a los espectadores: ¡°Productor ejecutivo: Martin Scorsese¡±.

Adem¨¢s, en la Berlinale siguen las proyecciones de la pel¨ªcula brasile?a Praia do futuro, de Karim A?nouz, que el martes debut¨® en la competici¨®n sin acabar de convencer. Mucho mejor le ha ido a ?rtico, del director espa?ol Gabriel Vel¨¢zquez, que en la secci¨®n Generation deja estos d¨ªas buena huella gracias a su vuelta a sus dos temas favoritos: los adolescentes conflictivos y la familia.

En realidad, la familia parec¨ªa el leitmotiv de ayer en la Berlinale. Con No llores, vuela, Llosa vuelve al lugar del crimen. Este festival la catapult¨® en 2009, y logr¨® que ayer pudiera presentar otro de sus dramas, aunque hipervitaminado. Prosigue con los paisajes desolados, aunque, como la misma cineasta afirma, ¡°he salido de mi zona de confort¡±. Ahora la desolaci¨®n es helada, fr¨ªa, y la historia transcurre en dos ¨¦pocas, aunque en el mismo lugar hostil: el norte de Canad¨¢. La acci¨®n avanza en ambos tiempos: por un lado est¨¢ Nana (Jennifer Connelly), que intenta sobrevivir con dos hijos, el peque?o con una enfermedad degenerativa que podr¨ªa curar un famoso curandero; por otro, el hijo mayor (Cillian Murphy), cetrero de profesi¨®n, intenta desembarazarse de la presencia de una periodista (M¨¦lanie Laurent), que desea indagar en su pasado y en su madre. ¡°Me interesa mucho el lado primario de los seres humanos, ese bullir que estalla, que normalmente acallamos. Por ejemplo, el grito de una madre dolida. Cuando no encontramos respuestas como personas, buscamos alternativas, y as¨ª surge lo sagrado¡±, explica Claudia Llosa.

Una adolescencia brutal

Cuando el salmantino Gabriel Vel¨¢zquez acab¨® Iceberg, sinti¨® que le faltaba algo. As¨ª que tras el recorrido festivalero pens¨®: "Voy a hacer otra pel¨ªcula". Y ahonda: "Pod¨ªa cerrar mi trilog¨ªa sobre la familia, que arranqu¨¦ en Amateurs, pod¨ªa rodar en menos tiempo ¡ªhe hecho ?rtico en tan solo dos semanas¡ª, quer¨ªa resucitar algo del cine quinqui de los ochenta, que me marc¨® tanto". Volvi¨® a dos personajes secundarios que aparec¨ªan en Iceberg, los dos malotes, escogi¨® a otras dos chicas ¡ªcomo es habitual en Vel¨¢zquez, ha elegido a personas que nunca hab¨ªan actuado, cercanas en experiencias a sus personajes¡ª. ?rtico habla de adolescentes con hijos, de chavales que sienten c¨®mo sus vidas se hunden sin trabajo, sin salidas econ¨®micas, que esos cr¨ªos les van a lastrar, en la Espa?a rural, profunda. "Investigu¨¦ mucho sobre beb¨¦s abandonados, sobre reci¨¦n nacidos arrojados a r¨ªos. Claro que existe. Y aumentar¨¢ con la nueva ley del aborto. Qu¨¦ esperamos de alguien que tiene un hijo que no quiere: pues dos desgraciados. Tienes 17 a?os, te quieres comer el mundo y un cr¨ªo es el ¨²ltimo de los planes. Me gustaba reflexionar sobre c¨®mo la familia no es tan fundamental como hace 30 a?os. Y sin embargo¡­ estos chavales sin educaci¨®n, sin familias que les aten y les reconduzcan, se pierden. No hay n¨²cleo, no hay lazos, hay descarrilamiento. Esto ir¨¢ a peor con los recortes en educaci¨®n, con las nuevas pol¨ªticas sociales".

No le interesan los milagros ¡ªen la pel¨ªcula no se ven las curaciones¡ª, sino ¡°esa necesidad de atribuir poderes extraordinarios a hechos ordinarios¡±. De ah¨ª la peque?a aproximaci¨®n que aparece en el filme sobre el arte: ¡°Porque el primer arte lo iniciaron artistas que cre¨ªan en lo que imaginaban, por tanto era m¨¢gico. Para m¨ª no hay nada m¨¢s m¨¢gico que el canto de una madre arrullando a su hijo, que parece el canto de un cham¨¢n¡±. No llores, vuela habla tambi¨¦n de la maternidad. ¡°Mi protagonista debe alejarse de la luz, dejar atr¨¢s a los hijos para llegar a otro lado¡±, apunta la directora. Es curioso: el personaje masculino, como pocas veces se ve en el cine, vive a remolque de las decisiones de los femeninos. ¡°Me gusta la idea de que en realidad importen y a la vez no el g¨¦nero de ellos. No me preocupa el cable de electricidad, yo lo que quiero es que pase y se encienda la luz¡±. Aunque hubo aplausos en el pase, la pel¨ªcula no acab¨® de convencer a los cr¨ªticos: el riesgo de la apuesta dej¨® un poco fr¨ªos a los espectadores de la Berlinale.

En cambio, la argentina Celina Murga sali¨® muy bien parada de las proyecciones de La tercera orilla. ¡°Para m¨ª es el final de un ciclo. He estado seis a?os con la pel¨ªcula, pero los parones que he tenido nunca han sido en balde, sino que han formado parte del proceso madurativo¡±. Hace cinco a?os, Murga recibi¨® una beca para asistir en dos temporadas al rodaje de Shutter Island, y Martin Scorsese se convirti¨® en su tutor. ¡°?l me ayud¨®, me gui¨®, me anim¨®¡±. De ah¨ª que acabe apareciendo como productor ejecutivo en una pel¨ªcula que habla¡­ sobre la familia. Si en Una semana solos la trama estaba marcada por la ausencia de progenitores, en La tercera orilla Murga entra en la omnipresencia, en el peso excesivo de ciertos padres que marcan a sus hijos e incluso a sus nietos. Hasta el estallido final o el derrumbamiento progresivo. ¡°Sali¨® as¨ª, aunque es cierto que me interesa c¨®mo el cine puede tratar ese c¨ªrculo cerrado en el que importan los v¨ªnculos, el sitio inicial en el que te construyes como persona¡±.

Con la de Murga, ha habido ya en esta edici¨®n dos filmes argentinos a concurso. ¡°De 20 a?os hasta aqu¨ª es cierto que nos hemos consolidado. Lo que parec¨ªa una moda, m¨¢s all¨¢ de los altibajos, se ha convertido en una realidad, y no es casual que haya en todos los festivales grandes alg¨²n t¨ªtulo argentino a concurso, gracias a una diversidad de miradas y de est¨¦ticas. Bueno, y por la fusi¨®n de varias generaciones de creadores¡±. Todo lo anterior es cierto, pero a Murga la Berlinale, y la fuerza de su tercer largometraje, La tercera orilla, le acaba de colocar entre los l¨ªderes de la nueva hornada.

?

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Gregorio Belinch¨®n
Es redactor de la secci¨®n de Cultura, especializado en cine. En el diario trabaj¨® antes en Babelia, El Espectador y Tentaciones. Empez¨® en radios locales de Madrid, y ha colaborado en diversas publicaciones cinematogr¨¢ficas como Cineman¨ªa o Academia. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y M¨¢ster en Relaciones Internacionales.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com