¡°Es Dios quien te otorga una misi¨®n, por eso estoy al servicio de ?frica¡±

Youssou N¡¯Dour, por quinta ocasi¨®n, act¨²a en el festival La Mar de M¨²sicas en Cartagena. Pero esta vez su concierto no es un showm¨¢s, sino que el principal estandarte de la m¨²sica africana le dedica su actuaci¨®n a Nelson Mandela, otro de los t¨®tems con los que ?frica ha marcado el final del siglo XX. Y eso dio un realce muy especial a la inauguraci¨®n del certamen el pasado viernes.

El disco m¨¢s reciente de N¡¯Dour (Dakar, 1959) se titula F¨¤tteliku, un ep¨¦ que contiene cuatro canciones in¨¦ditas en w¨®lof y distribuido el pasado d¨ªa de la Independencia de Senegal v¨ªa Menyou. Fue grabado en el interior de una piscina: ¡°Esa locura se me ocurri¨® porque quer¨ªa hacer un disco sin que casi nadie lo supiera, y eso solo podr¨ªa suceder en mi casa. Sab¨ªa que la piscina era el ¨²nico sitio en el que el sonido se escuchar¨ªa bien. La serenidad que evoca ocupar el espacio del agua me pareci¨® interesante. Ped¨ª permiso a mi familia y me lo concedieron¡±.

Sobre las otras dos caracter¨ªsticas del disco, N¡¯Dour confirma que piensa repetirlas: ¡°Se distribuy¨® en esa efem¨¦ride porque no se trata s¨®lo de una celebraci¨®n militar, sino que tanto los pol¨ªticos como nuestra cultura jugaron un papel muy importante haciendo posible dejar atr¨¢s la colonizaci¨®n. Para m¨ª, el 4 de abril es el d¨ªa de la cultura de mi pueblo¡­ F¨¤tteliku es sobre todo la revisi¨®n de buenas canciones realizadas por personas que probablemente ya no est¨¦n¡±. Un repertorio tradicional difundido mediante modernas t¨¦cnicas digitales. ¡°Es hora de que las canciones antiguas sepan que vivimos tiempos modernos. Es como si coges una autov¨ªa: no importa si vienes de un peque?o pueblo o de una gran ciudad. Internet se debe utilizar porque es el medio m¨¢s r¨¢pido para llegar a todo el mundo¡±. Para el m¨²sico, ¡°la Red es algo ¨²til para todos, aunque no se deber¨ªa perder el respecto en relaci¨®n a las cosas que se dicen en Internet. Ahora interesa mucho y se quiere sacar partido de ello. Espero que en los pr¨®ximos a?os la gente vea este canal de comunicaci¨®n normalizado y se utilice de forma natural, sin connotaciones negativas¡±.

Nelson Mandela, adem¨¢s de mi h¨¦roe, es la imagen m¨¢s bonita de ?frica¡±

Es manifiesto que su mentor y gu¨ªa era Nelson Mandela. ¡°Siempre dir¨¦ lo mismo: ¡®Es la imagen m¨¢s bella de ?frica¡¯. Ten¨ªa su propio m¨¦todo: cuando las cosas se hab¨ªan acabado, acabadas estaban; cuando deb¨ªa ir, iba sin desfallecer. Debemos mantener en nuestra memoria sus ideas acerca de los ni?os, sobre la erradicaci¨®n del apartheid, o el progreso de nuestro continente. Es mi h¨¦roe y estoy contento de cantar para ¨¦l esta noche el tema que le dediqu¨¦ hace 28 a?os. En cinco minutos el p¨²blico joven puede conocer su grandeza, y quienes lo vivieron, recordarlo¡±.

Son las cinco y media de la tarde y a¨²n restan diez d¨ªas para que finalice el ayuno diario marcado por el Ramad¨¢n. Tras su celebrado disco Egypt (2004) y el posterior documental I bring what I love qued¨® clara la religiosidad de N¡¯Dour, y cualquiera que recuerde la energ¨ªa de sus directos, se preguntar¨¢: ?c¨®mo puede afectar esto a un m¨²sico en gira? ¡°Evidentemente es dif¨ªcil, pero la religi¨®n nos permite recuperar los d¨ªas perdidos. A veces viajando, cuando tenemos m¨¢s flexibilidad y tranquilidad, s¨ª que lo hacemos. Otras veces es del todo imposible, como hoy. As¨ª que al finalizar el Ramad¨¢n nos vemos pagando por los d¨ªas incumplidos¡±. Y rompe a re¨ªr.

Es fant¨¢stico o¨ªr algo diferente, que no entiendes pero que te gusta¡±

Justo antes de las ¨²ltimas masacres en la Franja de Gaza, el l¨ªder del grupo israel¨ª de folk-metal Orphaned Land declar¨® al recoger un premio compartido con la banda palestina Khalas: ¡°Puedo decir con orgullo que la m¨²sica ha logrado ense?ar a los pol¨ªticos una lecci¨®n de lo f¨¢cil que ser¨ªa todo si tan s¨®lo hubiese voluntad¡±. Como ex ministro de Cultura y Turismo, candidato a las presidenciales y m¨²sico comprometido, N¡¯Dour tiene una respuesta precisa: ¡°Cuando hablamos de conflictos siempre es posible buscar otras soluciones. La integraci¨®n cultural es mucho m¨¢s eficaz que cualquier discurso pol¨ªtico. All¨ª hay dos millones de musulmanes y tambi¨¦n viven jud¨ªos: su v¨ªnculo cultural deber¨ªa ser mucho m¨¢s fuerte que la pol¨ªtica. Estoy totalmente de acuerdo en que los mandatarios no siguen el camino correcto¡±.

La integraci¨®n cultural es m¨¢s eficaz que cualquier discurso pol¨ªtico¡±

En Youssou N¡¯Dour se une una personalidad atractiva, un tipo amable, educado y culto, un gran compositor y m¨²sico, un empresario de ¨¦xito, un presidente de una fundaci¨®n, un embajador de Buena Voluntad de UNICEF¡­ Una acumulaci¨®n de poder e influencia que ¨¦l desde?a humildemente: ¡°El poder de hacer lo tiene Dios. Habr¨ªa que preguntarle a ¨¦l por qu¨¦ tenemos posibilidades. Hay cosas que no sabemos o no podemos hacer, y otras como la m¨²sica son innatas. La pol¨ªtica es toda otra historia, yo no pretendo ser el primer l¨ªder de ?frica. Acabo de empezar, y creo que es interesante ver c¨®mo funciona la realidad. S¨¦ ad¨®nde quiero llegar y cu¨¢ndo debo pararme. Es cierto que he acumulado muchas experiencias que debo poner al servicio de ?frica, porque si fueran para m¨ª no necesitar¨ªa tanto. Siempre es Dios quien te otorga una misi¨®n, por eso debo hacerlo. Y estoy muy contento de formar parte de esto, a pesar de lo que piensen algunos. I¡¯m so happy! Disfruto y creo que se ver¨¢n resultados¡±.

Es hora de que las canciones antiguas sepan que vivimos tiempos modernos¡±

El senegal¨¦s se muestra preocupado y decidido a luchar contra epidemias como la malaria, el paludismo, el SIDA o el analfabetismo, as¨ª como por concienciar sobre el falso sue?o de El Dorado al otra lado de una valla fronteriza. ¡°Nuestros gobiernos deber¨ªan invertir principalmente en salud y educaci¨®n. No se puede perder identidad, tradiciones, ni cultura propias. Eso es tener futuro¡±.

N¡¯Dour reconoce al final su pasi¨®n por el flamenco y por la m¨²sica cubana, que tanto le influy¨® en los a?os setenta: ¡°Es realmente fant¨¢stico escuchar algo diferente, que no entiendes pero que te gusta¡±.