Hitler, obsesi¨®n permanente

A?o 2011, un hombre venido de no se sabe d¨®nde despierta en medio de un descampado berlin¨¦s. No es un ¨¢ngel ca¨ªdo del cielo ¡ªcomo en la pel¨ªcula de Wenders, Cielo sobre Berl¨ªn¡ª,sino un demonio: el mism¨ªsimo Adolf Hitler, muerto por suicidio en abril de 1945. A partir de aqu¨ª, Timur Vermes (1967) hila en Ha vuelto una alocada historia par¨®dica que ha cosechado enorme ¨¦xito en Alemania, donde la figura del dictador a¨²n quema cual herida sin cicatrizar. ?Bromear con Hitler? Esto era imposible hasta la novela de Vermes. Sobre ¨¦l nunca se bromea, se reh¨²ye su fantasma con temor, o se lo escudri?a con morbosa fascinaci¨®n.

Gracias a la casual entrega de un quiosquero que tiene relaci¨®n con gente de la televisi¨®n y que cree que el aparecido es un avezado actor, contratan a Hitler para actuar en un show de la peque?a pantalla, y esto le permite exhibirse y hablar ante millones de telespectadores. No finge, es ¨¦l mismo exponiendo su programa pol¨ªtico nazi. Salta a YouTube, y a una fama imparable: repugna, pero tambi¨¦n seduce.

El relato de Vermes est¨¢ plagado de gui?os a la actualidad alemana (la canciller ¡°oronda matrona¡±, los turcos, la disciplina e ingenuidad ¡°natural¡± de los alemanes¡­); y de dura cr¨ªtica al inusitado poder de los medios de comunicaci¨®n sensacionalistas e Internet. La novela abunda en referencias a la verdad hist¨®rica del propio Hitler. Vermes intenta meterse en la piel del dictador con alusiones a sus gustos y man¨ªas (abstemio, vegetariano, no fumador), o poniendo en su boca certeras referencias a sus ministros de anta?o.

Como se trata de una parodia, Hitler termina pareci¨¦ndose m¨¢s a un maligno Don Quijote de descabelladas ideas nazis que al ser devastador que fue. Lo sorprendente es que el lector hasta llega a tomarle cari?o; tan absurdo es el personaje que causa hilaridad. Bien es verdad que lo vemos obsesionado con el futuro de Alemania, con la raza aria y con los extranjeros (t¨®picos esgrimidos por los radicales de derechas de hoy), sin embargo, hay algo en ¨¦l de Kaspar Hauser perdido en la jungla de asfalto de la sociedad (alemana) actual, en un mundo hipertecnificado, sometido al poder de mendaces grupos de opini¨®n.

El resultado literario de semejante desprop¨®sito se sostiene, la novela es ingeniosa, entretenida y c¨¢ustica. Bastante mal parados salen los pol¨ªticos (alemanes, en este caso), t¨ªteres rid¨ªculos y desacreditados. Vermes plantea inquietantes preguntas con su s¨¢tira, la m¨¢s obvia: ?volver¨ªa a triunfar en nuestra civilizada sociedad actual otro ¨¦mulo de Hitler que, aupado por el pandem¨®nium medi¨¢tico, se plantara aqu¨ª con supuestas intenciones de terminar con la basura olig¨¢rquico-pol¨ªtica que nos abruma (corrupci¨®n, cinismo, paro)? ?Hallar¨ªa adeptos, por muy loco que estuviera?

El impacto que ha causado esta novela nada inocente al remover la obsesi¨®n permanente de los alemanes ¡ªy de todos los europeos: todav¨ªa est¨¢n recientes en Espa?a Heil Hitler, el cerdo est¨¢ muerto (Capit¨¢n Swing), de Rudolph Herzog, y Hitler, mi vecino (Anagrma), de Edgar Feuchtwanger¡ª alimenta ahora una nueva inquietud: al t¨¦rmino de 2015, el Estado de Baviera, due?o de los derechos de Mein Kampf, autorizar¨¢ la reedici¨®n del libro tras a?os de f¨¦rrea prohibici¨®n. Publicado en dos tomos en 1925 y 1926, Hitler termin¨® haci¨¦ndose millonario con el r¨¦dito de las sucesivas ediciones de su burdo panfleto pol¨ªtico. S¨®lo lo le¨ªan los nazis fan¨¢ticos, aunque el r¨¦gimen lo impuso como lectura obligada y lo regalaba a cada pareja ¡°aria¡± que contra¨ªa matrimonio. ?Tendr¨¢ alg¨²n eco hoy esta llamada ¡°biblia del nacionalsocialismo¡± que en realidad es infumable, farragosa y llena de insensateces? El peligro letal de esa obra mediocre del m¨¢s miserable de los pol¨ªticos pas¨® desapercibido en su d¨ªa, pues cuantos pod¨ªan haberse opuesto al dictador de manera categ¨®rica la ignoraron. Hitler vaticinaba en ella sin tapujos lo que vendr¨ªa despu¨¦s, all¨ª estaba su programa de destrucci¨®n. En Alemania se va a reeditar en una edici¨®n cr¨ªtica comentada con detalle por un escogido elenco de historiadores. Es de suponer que alertar¨¢n de mil maneras sobre la groser¨ªa pol¨ªtica que contiene. No hace falta tanta albarda para semejante jamelgo.

Ha vuelto. Timur Vermes. Seix Barral. 384 p¨¢ginas. 19,33 euros