Simpat¨ªa por el demonio
Sergu¨¦i Nech¨¢yev fue protegido de Bakunin y odiado por Marx. Su manifiesto viene acompa?ado de las notas y el epistolario de Dostoievski
En noviembre de 1869, un acontecimiento que podr¨ªa haber sido amarillo chismoso se ti?¨® de rojo pol¨ªtico y sacudi¨® Mosc¨², la ¨¦poca y a Fi¨®dor Dostoievski, que nos regal¨® as¨ª una de sus m¨¢s furiosas diatribas contra el nihilismo en general, y el car¨¢cter ruso en particular (y viceversa). El cad¨¢ver del estudiante Iv¨¢n Ivanovich Ivanov ¡ªel Iv¨¢n Shatov de Los demonios¡ª fue hallado en el fondo de un estanque con un tiro en la cabeza, crimen tras el cual se escond¨ªa y se escondi¨® Sergu¨¦i Nech¨¢yev ¡ªel Piotr Step¨¢novich de la obra citada¡ª. Admirador del c¨¦lebre Dmitri Karakozov, que en abril de 1866 hab¨ªa atentado sin suerte contra el zar Alejandro II; "monje cruel que inaugur¨® la raza despectiva de los grandes se?ores de la revoluci¨®n desesperada", seg¨²n lo calificara Albert Camus en El hombre rebelde; "el primer terrorista", seg¨²n lo categorizara Edward?H. Carr en Los exiliados rom¨¢nticos. Nech¨¢yev fue protegido, del a diestra y siniestra multiodiado, Mija¨ªl Bakunin ¡ªel endemoniado Nikol¨¢i Stavrogin¡ª. Y si alg¨²n invitado faltaba a tan distinguida org¨ªa, Karl Marx, que m¨¢s sab¨ªa por viejo que por topo, se sum¨® para desprestigiar al anarquismo en general, y a Bakunin en particular (y viceversa).
De tama?a envergadura son, pues, los protagonistas principales de esta novela de intriga, de esta cinta de espionaje y contraespionaje, de este manual de conocimiento insurreccional anarquista cuya excusa es la meticulosa edici¨®n del manifiesto revolucionario nechayeviano, originariamente titulado Reglas en las que debe inspirarse un revolucionario, que con un estilo directo y despiadado ¡ªque no se hubiera atrevido a utilizar nuestra mism¨ªsima Myrna Minkoff en sus cartas a Ignatius Reilly¡ª promulga enfebrecido ¡°la destrucci¨®n r¨¢pida, terrible, total y sin piedad de esta ignominia que representa el orden universal¡±. Envuelto en una preciosista edici¨®n, el pr¨®logo ilustrativo, las notas preliminares de Dostoievski y un epistolario final, con comentarios de los implicados en el affaire Nech¨¢yev completan un libro absolutamente fuera de lo com¨²n.
El catecismo revolucionario. Mija¨ªl Bakunin y Sergu¨¦i Nech¨¢yev. Notas y epistolario de Dostoievski Traducci¨®n de J. Alcalde. La Felguera Editores. Madrid, 2014. 308 p¨¢ginas. 17 euros
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
