FIL, la peregrinaci¨®n del mundo del libro

?Qu¨¦ hay entre el aplauso de m¨¢s de mil personas y el murmullo del silencio? Nueve d¨ªas de libros y literatura, m¨¢s de 600 escritores, 300 agentes literarios, 500 presentaciones de libros, 1.932 editoriales de 43 pa¨ªses, visitantes de los cuatro puntos cardinales del mundo hispanohablante relacionados con la creaci¨®n literaria que peregrinan hasta el occidente de M¨¦xico, para celebrar la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la FIL para todo el mundo.

Veintiocho ediciones cumple la feria, desde ma?ana hasta el 7 de diciembre, una cita convertida, cada vez m¨¢s, en el coraz¨®n de ese universo panhisp¨¢nico que durante nueve d¨ªas transforma en una fiesta el ecosistema y la cadena de valor del libro: escritores, agentes, editores, libreros, bibliotecarios, profesores, promotores de lectura y lectores, millares de lectores, y entre ellos miles de ni?os, miles de adolescentes, miles de universitarios, miles de trabajadores.

La FIL es un pa¨ªs de nunca jam¨¢s que el a?o pasado recibi¨® a 750.987 personas. Acudieron para comprar libros y participar en m¨¢s de mil actividades organizadas por centenares de editoriales y librer¨ªas de 43 pa¨ªses. ?Ser¨¢n m¨¢s este a?o? Sigue creciendo la generaci¨®n FIL.

La feria llega a esta edici¨®n, bajo la presidencia de Ra¨²l Padilla y la direcci¨®n de Marisol Schulz, con un prestigio que se consolid¨® con el nuevo siglo bajo la direcci¨®n de Nubia Mac¨ªas y su equipo, que primero la afianzaron como un referente de las ferias en espa?ol y despu¨¦s empezaron su conquista a nivel mundial, al armonizar negocio editorial, presencia de escritores y romer¨ªa de lectores.

Alrededor de todo ello se gesta una fiesta cultural capitaneada por el pa¨ªs invitado, en esta ocasi¨®n Argentina. Es la FIL que da cuenta de la continua transformaci¨®n del territorio de la literatura en espa?ol. Escritores consagrados, conocidos y apuestas, muchas apuestas, asomos al futuro. Esos son los tipos de autores que coinciden durante poco m¨¢s de una semana. Por eso, no hay casi nadie del sector, en Espa?a o en Am¨¦rica Latina, que no haya dicho alguna vez:

¡°Yo he ido a la FIL¡±.

¡°Me gustar¨ªa ir a la FIL¡±.

O preguntado:

¡°?Vas a ir a la FIL?¡±.

E incluso tuiteado:

¡°Estoy en la FIL¡±.

La cita de este a?o tiene tanto de alegr¨ªa como de tristeza y agradecimiento. Alegr¨ªa porque confirma que todos los caminos presentes y futuros de las letras hispanohablantes pasan por all¨ª; y tristeza y agradecimiento porque pocas veces se ha tenido que rendir homenaje a tantos escritores clave que han fallecido en el ¨²ltimo a?o (Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez, Jos¨¦ Emilio Pacheco, Juan Gelman...). Y se recordar¨¢n los centenarios de nacimiento del mexicano Octavio Paz y de los argentinos Julio Cort¨¢zar y Adolfo Bioy Casares.

Pero antes de esos aplausos de homenaje, estar¨¢ el inaugural, que en realidad es una sucesi¨®n de aplausos, entre las once de la ma?ana y la una de la tarde de ma?ana, cuando en el auditorio Juan Rulfo m¨¢s de mil personas asistan a la entrega del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances y el ganador d¨¦ su discurso. Este a?o ser¨¢ en italiano. Ser¨¢ la voz de Claudio Magris, la del autor de obras como El Danubio, ?taca y m¨¢s all¨¢ y Microcosmos.

Antes de escuchar su voz, hoy, aqu¨ª, cinco personas tratar¨¢n de desvelar algunas de las claves del ¨¦xito de la feria. Almudena Grandes, premio Sor Juana In¨¦s de la Cruz 2011, habla as¨ª de la FIL: ¡°Es para un autor el lugar irresistible que concita a mucho p¨²blico y resulta maravilloso el encuentro con ¨¦l. Es una ciudad para la feria, no una feria para la ciudad. Destaca el esp¨ªritu festivo de las actividades que se organizan en torno al pa¨ªs invitado pero que desborda el sentido literario y atrae otras artes. All¨ª no ocurre eso tan importante hoy de querer envolver el libro con algo que no sea literatura para atraer a la gente. All¨ª el envoltorio del libro es el propio libro, su literatura. Es el momento de verse o encontrarse con mucha gente del sector. En la FIL est¨¢ todo el mundo¡±.

M¨¢s de 750.000 personas (150.000 ni?os) visitaron la Feria el a?o pasado

Los escritores van al encuentro de los lectores, pero antes est¨¢n los agentes literarios. Para uno de ellos, el argentino Guillermo Schavelzon, ¡°en el mundo del libro la relaci¨®n personal entre agentes y editores sigue siendo de vital importancia, incluso en esta ¨¦poca de tanta comunicaci¨®n digital. La feria de Guadalajara se ha convertido en una posibilidad excepcional de encuentro con editores de Latinoam¨¦rica, y cada vez m¨¢s de Estados Unidos y Europa. Adem¨¢s del beneficio que deja escuchar a los autores, una experiencia siempre enriquecedora¡±.

Escrito el libro, negociado con el agente, llega el turno de los editores. All¨ª, en la FIL, es un lugar ideal para todas las editoriales, especialmente para las medianas y peque?as. Muchas han crecido y consolidado bajo su sombra, como la mexicana Sexto Piso, con sede tambi¨¦n en Espa?a. ¡°Es la oportunidad¡±, reconoce Santiago Tob¨®n, uno de sus editores, ¡°de ver de primera mano el trabajo editorial que se hace en nuestra lengua. Hace posible el contacto con los distribuidores del continente y, por supuesto, con los lectores. Cada a?o cuenta con m¨¢s participaci¨®n de editores internacionales, agentes literarios, libreros u otras ferias del libro. Permite establecer contactos profesionales y crear un car¨¢cter festivo, otro punto que diferencia a la FIL de cualquier otra feria¡±.

Es una cita ineludible, asegura Fernando Zapata, director de Cerlalc (Centro Regional para el Fomento del Libro y la Lectura de Am¨¦rica Latina y el Caribe): ¡°Se trata de un eslab¨®n fundamental en el sector del libro en espa?ol. La magnitud y diversidad de la oferta editorial all¨ª exhibida, el encuentro entre los actores del libro en la regi¨®n y sus diversas actividades acercan a sus visitantes a las nuevas tendencias, incentiva alianzas estrat¨¦gicas y muestra al mundo la dimensi¨®n y expectativas del sector editorial regional. Lo que en diferentes magnitudes intentan construir las principales ferias del libro a lo largo de Am¨¦rica Latina, la FIL lo potencia. Es una feria de cierre del a?o y de planeaci¨®n de estrategias para el a?o siguiente¡±.

Garc¨ªa M¨¢rquez, Pacheco y Bioy Casares ser¨¢n homenajeados

Todo eso no ser¨ªa nada sin los lectores, sin la gente de Guadalajara. Millones de ni?os han crecido con la feria. Ya hay una generaci¨®n FIL. Paloma Tejeda es la prueba. Su primer acercamiento fue cuando ten¨ªa meses de nacida: ¡°Mis pap¨¢s siempre han sido visitantes asiduos a la feria y por ende yo tambi¨¦n lo fui desde chica. Como lectora, la FIL significa el mejor momento del a?o para tener una lista de libros larga para llegar a buscar y descubrir nuevas historias. Es un espacio en donde puedo encontrar esos libros que no se encuentran con facilidad. Hay que ir porque es la mejor manera de acercarse a los libros, hay talleres para ni?os y j¨®venes, encuentras todo tipo de lecturas, conoces autores, disfrutas de conciertos, te empapas de lo mejor de la lectura y te invita a volver siempre¡±.

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara volver¨¢ a latir con fuerza a partir de ma?ana y durante nueve d¨ªas con sus fiestas, sus debates, sus presentaciones de novedades, sus homenajes... hasta que el domingo 7 de diciembre reduzca su intensidad y apague las luces para dar inicio a su hibernaci¨®n de 356 d¨ªas en que preparar¨¢ en silencio su ritual para el siguiente a?o. Cuando otro aplauso de estadio abra otros nueve d¨ªas de fiesta.