La UNESCO declara la capoeira patrimonio cultural inmaterial

La capoeira, una disciplina cultural afrobrasile?a que mezcla la danza, las artes marciales y la m¨²sica, se convirti¨® oficialmente este viernes en Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO (Organizaci¨®n de las Naciones Unidas para la Educaci¨®n, la Ciencia y la Cultura).

Una lengua ind¨ªgena de Venezuela casi en extinci¨®n logra un estatus de protecci¨®n

El Comit¨¦ de Salvaguardia de la instituci¨®n, que se reuni¨® desde el pasado lunes hasta este viernes en Par¨ªs, eligi¨® a otras cuatro expresiones culturales latinoamericanas: el baile chino, que se practica desde la regi¨®n del norte Chico hasta la zona central de Chile; la fiesta de la Virgen de la Candelaria, una tradici¨®n de car¨¢cter religioso celebrada en febrero en la ciudad de Puno, Per¨²; el Pujllay y el Ayarichi, que son m¨²sicas y danzas de la cultura yampara practicadas en temporadas de lluvia y sequ¨ªa en Bolivia, respectivamente; y la lengua de los mapoyos, un pueblo ind¨ªgena de Venezuela.

Esta ¨²ltima, que se trata de una tradici¨®n oral de la Guayana venezolana hablada por solo unas 200 personas, sobre todo ancianos, ha sido incluida en la denominada lista de patrimonios que requieren medidas urgentes de salvaguardia, debido a que est¨¢ amenazada de desaparecer. Por ello el pa¨ªs puede pedir ayuda financiera internacional para, por ejemplo, ¡°impartir clases a ni?os y asegurar su conservaci¨®n¡±, explica Luc¨ªa Iglesias, portavoz de la UNESCO. Otras dos pr¨¢cticas africanas fueron incluidas en la lista este a?o: una ceremonia de purificaci¨®n de los j¨®venes varones en Uganda, y la danza isukuti de Kenia.

Las otras cuatro manifestaciones de Am¨¦rica Latina fueron incluidas en la llamada Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, junto a otras 30 pr¨¢cticas de todo el mundo. Se trata de un reconocimiento a estas costumbres con el objetivo de mantenerlas vivas a largo plazo para las futuras generaciones. Adem¨¢s de su conservaci¨®n, los pa¨ªses se comprometen a mantener sus caracter¨ªsticas originales, sin que estas disciplinas sufran ¡°recreaciones artificiales¡±. Por ello, los pa¨ªses tienen que presentar cada seis a?os un informe sobre su conservaci¨®n, explica Iglesias.

Para que esas expresiones sean elegidas como Patrimonio Cultural Inmaterial, los pa¨ªses tienen que presentar la candidatura y obedecer a determinados criterios, entre los cuales destacan la elaboraci¨®n de medidas de protecci¨®n para promover su pr¨¢ctica; y que la candidatura se presente con la participaci¨®n y el respaldo m¨¢s amplio posible de las comunidades, grupos o individuos involucrados en su pr¨¢ctica. El Comit¨¦ de Salvaguardia se form¨® en 2003 y desde 2008 hasta ahora ha elegido a 314 manifestaciones culturales, que se suman a las otras 38 expresiones que requieren una protecci¨®n especial.