Hemingway, Cuba y el mar

El viaje en barco hasta Cojimar, a unos siete kil¨®metros de La Habana, tuvo para John Hemingway mucho de regreso a las ra¨ªces. Cuando puso pie en tierra fue como desembarcar en el pasado. Era la primera vez que ve¨ªa la peque?a localidad pesquera de unos 20.000 habitantes que inspir¨® a su abuelo, Ernest Hemingway, para escribir en 1951 El viejo y el mar. El tiempo se hab¨ªa detenido en algunos lugares. La cafeter¨ªa La Terraza frente al mar; Finca Vig¨ªa, la casa del escritor hoy convertida en museo; aquel barco llamado Pilar que Hemingway compr¨® en 1934 y con el que naveg¨® desde Florida a Cuba, interiorizando as¨ª el alma de la gente de mar¡­

John y Patrick, hijos de Gr¨¦gory, el menor de los tres descendientes del Nobel de Literatura, celebraron el pasado septiembre en Cojimar el 60? aniversario del galard¨®n de su abuelo. Dejaron flores en un busto de Ernest que mira al mar, acariciaron la medalla de la academia sueca y conocieron a pescadores que les hablaron de su abuelo. De su amor por Cuba y de esa mirada hacia el vecino estadounidense. John tambi¨¦n es escritor, autor del libro Los Hemingway, una familia singular ¡ªsu hermano es fot¨®grafo¡ª, y defiende que los dos pa¨ªses utilicen las aguas del estrecho de Florida no para separar sus fronteras, sino para unir sus pueblos. ¡°Creo que deben normalizar sus relaciones. El embargo [de EE UU a Cuba] dura m¨¢s de 50 a?os [desde octubre de 1960] y solo ha servido para empobrecer a la gente de Cuba, no para debilitar a su Gobierno¡±, explica a EL PA?S.

¡°La ciencia y el mar pueden lograr lo que la pol¨ªtica y la econom¨ªa?no

Cuba y Estados Unidos dan peque?os pasos para encontrarse, y John Hemingway cree que ¡°la ciencia y el mar pueden lograr lo que la pol¨ªtica y la econom¨ªa no han conseguido¡±. Por eso pide una colaboraci¨®n de los cient¨ªficos del Centro de Investigaciones Marinas de la Universidad de La Habana con los expertos estadounidenses. Para encontrar bajo el mar un universo com¨²n. ¡°La ciencia puede ser un veh¨ªculo para el acercamiento entre los dos pa¨ªses. El estrecho de Florida y sus zonas pesqueras pertenecen tanto a Cuba como a Estados Unidos, y para preservar este lugar ¨²nico los cient¨ªficos de ambos pa¨ªses deben trabajar juntos. Es obvio. Los cubanos tienen estudios que pueden ser muy ¨²tiles para los estadounidenses. Y estos tienen la tecnolog¨ªa y la financiaci¨®n que puede ayudar a la investigaci¨®n de Cuba¡±, comenta John. ?l naci¨® en Miami hace 54 a?os, ha vivido adem¨¢s en Italia, Francia y Espa?a (en M¨¢laga en 2006 y 2007), y ahora reside en Montreal. Ten¨ªa nueve meses cuando muri¨® su abuelo.

¡°La relaci¨®n entre los dos pa¨ªses es disfuncional y surrealista. La gente que dice que Cuba tiene que mostrar progresos en los derechos humanos y la democracia ignora que Estados Unidos tiene relaciones diplom¨¢ticas plenas con China y Vietnam, pa¨ªses que no tienen una democracia real¡±, contin¨²a el nieto del escritor. ¡°La gente de Cuba quiere una relaci¨®n normal con EE UU. La ciencia puede ser un camino para comenzar este acercamiento, pero ser¨ªa solo un principio. Ayudar¨ªa a los dos pa¨ªses a ver que se necesitan uno al otro¡±, concluye John, el ¨²ltimo de los Hemingway enamorado de Cuba y del mar.