Pino Daniele, cinco canciones que ya son historia

Pino Daniele, fallecido hoy a los 59 a?os, era uno de los cantantes m¨¢s famosos de Italia. Su fallecimiento ha dejado at¨®nito al pa¨ªs transalpino: m¨²sicos, actores y hasta el primer ministro, Matteo Renzi, han querido recordar a un artista que compuso canciones que media Italia conoce. Aqu¨ª va una selecci¨®n de cinco de las m¨¢s destacadas.?

Napule ¨¨.?1977.

Carta de amor y de rabia del cantante a la ciudad de N¨¢poles que con el paso del tiempo acabar¨¢ por transformarse en himno no oficial de la capital de la Italia meridional. Entre otros, la han versionado, Mina, Gino Paoli o el patriarca de la canci¨®n napolitana, Roberto Murolo, con producci¨®n y arreglos del propio Daniele.

Quanno chiove. 1980.

Las ra¨ªces musicales de Pino Daniele est¨¢n profundamente arraigadas en la tradici¨®n mel¨®dica napolitana proyectada a menudo en sus canciones, como en este caso, una bella balada que enlaza y al mismo tiempo reescribe la historia de la canci¨®n partenopea.

Je so¡¯ pazzo. 1979.

Abanderado en la fusi¨®n y mezcla de sonidos, el cantautor napolitano supo crear en sus canciones un potente lenguaje po¨¦tico usando o remodelando el dialecto napolitano o mezclando diferentes lenguas como expresi¨®n de su vocaci¨®n de mestizaje.

¡®O scarrafone.?1991.

Con referencias al paisaje social y pol¨ªtico italiano, Daniele continuaba su camino de experimentaci¨®n de sonidos entre el norte y el sur, entre el rock y la llamada World music, para un m¨²sico que hab¨ªa vivido desde su infancia este cruce de culturas.

It¡¯s now or never.?2005.

Casi medio siglo despu¨¦s que Elvis Presley la llevara a los hit-parades de todo el mundo, Pino Daniele retomaba la versi¨®n anglosajona de O sole mio para descubrirla de nuevo y reescribir esa vieja historia de amor entre el Mediterr¨¢neo y el Atl¨¢ntico que otro napolitano llamado Renato Carosone hab¨ªa iniciado despu¨¦s de la Segunda Guerra Mundial.