_
_
_
_

?ngela de la Cruz: ¡°Despegu¨¦ rompiendo el marco¡±

La artista repasa una vida marcada por la lucha por el arte y la salud. Tras ser reconocida en la esfera internacional, expone una retrospectiva en Galicia

Pablo Guim¨®n
La artista espa?ola ?ngela de la Cruz, en 2011, el a?o en que fue finalista en el Premio Turner.
La artista espa?ola ?ngela de la Cruz, en 2011, el a?o en que fue finalista en el Premio Turner.¨¢lvaro garc¨ªa

Hay tres momentos esenciales para comprender la vida y la obra de ?ngela de la Cruz (A Coru?a, 1965), una de las artistas espa?olas vivas m¨¢s reconocidas internacionalmente, a la que la Fundaci¨®n Seoane en A Coru?a dedica una retrospectiva hasta el 18 de mayo. Tres acontecimientos, separados cada uno por 10 a?os, que constituyen una curiosa escala descendente en el grado de intervenci¨®n de la artista en su propia suerte: el primero fue voluntario, el segundo fue inconsciente y, el ¨²ltimo, totalmente fortuito.

El primero es el d¨ªa de 1987 en que, siguiendo la llamada del after punk, decide viajar a Londres, ciudad en la que a¨²n hoy reside. Aqu¨ª encontr¨® el amor la misma semana en que lleg¨® y aqu¨ª ha desarrollado toda su carrera art¨ªstica. El segundo, en 1996, es el d¨ªa en que, atascada en su proceso creativo y afectada por la muerte de su padre, algo la llev¨® a destrozar el lienzo que ten¨ªa ante s¨ª. Aquel impulso, que a¨²n hoy no se explica del todo de d¨®nde surgi¨®, le proporcion¨® ¡°un camino propio¡±, explica, por el que ha discurrido como artista desde entonces.

Y el tercer momento lleg¨®, en 2006, en forma de un violento derrame cerebral. Fue el d¨ªa despu¨¦s de ver en una ecograf¨ªa el embri¨®n de dos meses de la que ser¨ªa su ¨²nica hija. Sufri¨® un ataque que la llev¨® al coma y le hizo pasar los siguientes dos a?os postrada en una cama de hospital. Despu¨¦s de una dura rehabilitaci¨®n, est¨¢ en una silla de ruedas y con serias dificultades para expresarse con la voz. Pero con la cabeza intacta para seguir desplegando su sentido del humor y para seguir ahondando, con m¨¢s sosiego y ayudada por un equipo de asistentes, en un lenguaje art¨ªstico personal¨ªsimo.

Su cuerpo, su motricidad alterada, su dram¨¢tica transformaci¨®n. La propia artista est¨¢ en cada una de sus obras, por dif¨ªcil que resulte detectarla a simple vista. Est¨¢ en las huellas paralelas de sus ruedas que atraviesan un lienzo cubierto de pintura fresca. En las cajas de aluminio abolladas, llamadas Compressed, cuya estatura original era la de la artista en pie, pero que han sido aplastadas por una fuerza desconocida hasta dejarlas a la altura que ahora alcanza sentada en su silla. Est¨¢ la intimidad, lo que protege, en los Rolls, lienzos enrollados que ocultan lo que debiera exhibirse. Est¨¢ el desaf¨ªo a sus l¨ªmites en esos Tight, telas colocadas en marcos sobredimensionados, que se estiran con un sistema de palancas intentando abarcar todo el espacio que deja el bastidor. Hasta sus fracasos est¨¢n: cuando un lienzo no ha alcanzado el resultado que la artista ten¨ªa en su cabeza, se arruga, y la bola de lienzo se convierte tambi¨¦n en obra de arte.

Sufri¨® un ataque que la llev¨® al coma y le hizo pasar los siguientes dos a?os postrada en una cama de hospital

?ngela de la Cruz se encuentra en la planta baja de su estudio en el oeste de Londres. De las paredes cuelgan algunas piezas para una pr¨®xima exposici¨®n. Frente a ella, un potente ordenador con todas sus ideas y archivos de im¨¢genes. A su lado, Ana, su inseparable asistente, que se ofrece a ejercer tambi¨¦n de int¨¦rprete de su voz quebrada.

¡°Llego al estudio cada d¨ªa hacia la una y me quedo hasta las cuatro y media¡±, explica De la Cruz. ¡°Ahora soy muy disciplinada. Trabajo en casa por las ma?anas y luego aqu¨ª. Cuando llego tengo ya claro lo que quiero hacer. Me he convertido, de alguna manera, en una directora de cine¡±.

Lleva ya m¨¢s tiempo en Londres del que pas¨® en Espa?a. Sigue la actualidad del pa¨ªs, asegura, y le da ¡°mucha pena¡± lo que ve. ¡°Aqu¨ª vas a los hospitales y todos los enfermeros son espa?oles¡±, cuenta. ¡°En Espa?a est¨¢ todo el mundo cagado¡±.

'Tigh' (Yellow)
'Tigh' (Yellow)

Le resulta emocionante, dice, esta exposici¨®n en A Coru?a, la ciudad donde naci¨® y vivi¨® su ni?ez. ¡°Me cost¨® mucho decidirme¡±, asegura. ¡°Lo he hecho por motivos sentimentales¡±.

Segunda de los cinco hijos de un pod¨®logo y una economista, De la Cruz recuerda su ni?ez en Galicia como una sucesi¨®n de castigos. ¡°Deb¨ªa de ser un co?azo de ni?a¡±, admite. Aunque ya se sent¨ªa atra¨ªda por la pintura, acab¨® estudiando Filosof¨ªa en Santiago ¡°porque los chicos m¨¢s guapos estaban all¨ª¡±. ¡°Aparte de la frivolidad¡±, admite entre risas, ¡°sent¨ªa curiosidad por la filosof¨ªa. Aunque a m¨ª lo que me gustaba era salir¡±.

As¨ª que en cuanto pudo se vino a Londres. Fue en 1987. ¡°A m¨ª me encantaba la m¨²sica¡±, recuerda. ¡°New Order, Cabaret Voltaire¡­ Vine para ir a conciertos. Y para ver y vivir. Empec¨¦ de au pair en una familia india en el este de la ciudad. Y la primera semana conoc¨ª a mi novio, con quien sigo 27 a?os despu¨¦s¡±.

Su pareja, uno de los pilares de su vida, le ayud¨® a subsistir mientras ella enlazaba un trabajo precario con otro para financiarse los estudios de arte en aquellos ¨²ltimos a?os del thatcherismo. ¡°Trabaj¨¦, por supuesto, de camarera¡±, recuerda. ¡°Tambi¨¦n contando vasos en un almac¨¦n mexicano. De planchadora, aunque me echaron en una semana. De limpiadora en un hospital, donde dur¨¦ un mes. Y hasta vendiendo biblias en una librer¨ªa de art¨ªculos religiosos, ?yo, con lo poco religiosa que soy!¡±.

Un d¨ªa rompi¨® aquel marco y su carrera como artista empez¨® a despegar. Venci¨® su atasco creativo con aquel gesto, doblegando al fin esa ¡°figura autoritaria¡±. ¡°Comprend¨ª que el marco era un objeto opresor¡±, explica. ¡°Era como una espina dorsal r¨ªgida, y cuando la romp¨ª fue toda una liberaci¨®n¡±. Encontr¨® su lenguaje. Un lenguaje fascinante que no es ni pintura ni escultura, o es las dos cosas a la vez.

Su cuerpo, su motricidad alterada, su dram¨¢tica transformaci¨®n. La propia artista est¨¢ en cada una de sus obras, por dif¨ªcil que resulte detectarla a simple vista

Entonces lleg¨® el gran derrame. Vino precedido de un aviso en el verano de 2006. Un intenso dolor de cabeza la sorprendi¨® de vacaciones en Catalu?a, en plena calle. Le diagnosticaron un cavernoma. Aquella vez no pas¨® de un susto. ¡°Volv¨ª a casa como si nada¡±, recuerda. Tres meses despu¨¦s, mientras trabajaba en su estudio londinense para una exposici¨®n que iba a hacer en Lisboa, vino otra vez aquel dolor de cabeza ¡°bestial¡±. Su asistente la llev¨® al hospital, donde la ingresaron inmediatamente en la UCI. ¡°Pas¨¦ dos a?os en el hospital¡±, explica. Aunque algunos m¨¦dicos la recomendaron que no siguiera adelante con su embarazo, porque pon¨ªa en riesgo su propia recuperaci¨®n, ella decidi¨® seguir. Con una traqueotom¨ªa, alimentada por una sonda, sin poder mover un m¨²sculo del cuerpo, all¨ª dio a luz a su hija hace ocho a?os. Su obra m¨¢s querida, y la ¨²nica que cre¨® hasta finales de la d¨¦cada pasada.

De la Cruz ha descubierto otros placeres en la vida y otras fuentes de inspiraci¨®n. ¡°Antes no ten¨ªa tiempo para leer¡±, admite, ¡°y ahora me paso el d¨ªa leyendo. Comprend¨ª que, si quer¨ªa sobrevivir, ten¨ªa que hacer algo¡±.

Su regreso al mundo del arte fue sonado. La primera exposici¨®n que hizo ¡ªAfter, en el Camden Arts Centre londinense¡ª le vali¨® la nominaci¨®n al Premio Turner, quiz¨¢ el m¨¢s importante de las artes brit¨¢nicas. Un aut¨¦ntico circo, recuerda: ¡°Yo lo que quer¨ªa era que me dejaran trabajar. Pero todos los d¨ªas ten¨ªa entrevistas. Ahora me conoce m¨¢s gente, y eso supongo que es bueno. Pero no deja de ser un poco institucional¡±.

'Thrown'
'Thrown'

Arriba, en la planta superior de su estudio, Vasili y Luke, dos de los asistentes de la artista, aplican capas de pintura ¡ªespa?ola, ¡°ella solo utiliza la marca Mir¡±¡ª a uno de sus cubos de aluminio. ¡°Lo hacemos con pincel¡±, explican, ¡°para que sean piezas ¨²nicas, pinturas, no como las obras de Koons o Kapoor¡±. Vasili y Luke son j¨®venes artistas tambi¨¦n, y fue la admiraci¨®n por De la Cruz la que les llev¨® a trabajar en su estudio. Ahora su relaci¨®n con su obra es extremadamente intensa: pasan semanas con cada pieza. ¡°En una exposici¨®n ves cada obra en un minuto¡±, explica Vasili. ¡°Pero si convives tanto tiempo con ella, la pieza llega a penetrar en tu mente¡±.

¡°?ngela hace obras que f¨ªsicamente son lo que son¡±, contin¨²a Vasili. ¡°No solo lo parecen, no son una ilusi¨®n. Hay una verdad en su trabajo. Todas sus obras son tratadas como personas. Son personas en realidad. Tienen personalidad, da un valor antropom¨®rfico a estos materiales inertes. Su vida est¨¢ en cada una de estas obras¡±. Ahora esa vida, con la exposici¨®n titulada Escombros y comisariada por Carolina Grau, vuelve a su punto de partida. A Galicia, el lugar donde empez¨® la vida de ?ngela de la Cruz, antes de los tres momentos que la definieron.

?ngela de la Cruz. Escombros. Fundaci¨®n Luis Seoane. San Francisco, 27. A Coru?a. Hasta el 24 de mayo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pablo Guim¨®n
Es el redactor jefe de la secci¨®n de Sociedad. Ha sido corresponsal en Washington y en Londres, plazas en las que cubri¨® los ¨²ltimos a?os de la presidencia de Trump, as¨ª como el refer¨¦ndum y la sacudida del Brexit. Antes estuvo al frente de la secci¨®n de Madrid, de El Pa¨ªs Semanal, y fue jefe de secci¨®n de Cultura y del suplemento Tentaciones.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com