_
_
_
_
EL RINC?N

¡°En teatro, me niego a entrar en la zona de confort¡±

Paco Bezerra, premio Nacional de Literatura Dram¨¢tica 2009, plantea el conflicto racial de los inmigrantes chinos en la comedia 'El se?or Ye ama los dragones'

Jorge Morla
Paco Bezerra, en su casa de Madrid.
Paco Bezerra, en su casa de Madrid.Uly Mart¨ªn

En el discurso que sostiene Paco Bezerra sobre el arte de la dramaturgia confluyen dos cosas: por un lado, la insobornable voluntad de rendirle cuentas solo a la literatura. Por otro, ese poso de mar y tierra, de invernaderos y tomates que le rodeaban en ¡°el pueblo al lado del cabo de Gata, con un solo sem¨¢foro¡±, donde naci¨® en 1978. Hoy, con la obra El se?or Ye ama los dragones, en cartel en las Naves del Matadero de Madrid, el premio Nacional de Literatura Dram¨¢tica de 2009 se confiesa junto a la estanter¨ªa de 10 pisos del sal¨®n de su casa, una colmena de cientos de libros donde se mezclan Proust, Mihura y Murakami.

¡°A los seis o siete a?os cog¨ª un libro de una vecina¡±, cuenta. ¡°Era Yerma, y aquello hizo que mi mundo explotara. Lo le¨ªa de noche, bajo la cama, como si estuviera haciendo algo imp¨²dico. Hasta lo escond¨ªa cuando entraba mi madre en el cuarto, como si estuviera prohibido¡±. Ah¨ª anid¨® el veneno del teatro, que fue gobern¨¢ndole hasta que a los 19 a?os se fue a Madrid a perseguir su sue?o de convertirse en dramaturgo. ¡°Convertirme en dramaturgo no, yo ya lo era¡±, matiza. ¡°En ese momento, lo que parec¨ªa era que ten¨ªa que demostr¨¢rselo a los dem¨¢s¡±.

Y lo consigui¨®. Todo ese universo rural de su infancia, tan alejado de las obras de teatro que predominan en la cartelera, cristaliz¨® en 2007 en Dentro de la Tierra, Premio Calder¨®n de la Barca de ese a?o y Premio Nacional de Literatura Dram¨¢tica de 2009. Una obra representada en Puerto Rico, que el a?o que viene desembarcar¨¢ en Alemania y que, aunque parezca dif¨ªcil de creer, en Espa?a sigue sin estrenarse.

¡°Hoy digamos que se ha instalado una forma de hacer teatro, como un marco del que no se puede salir. Pocos personajes, escenarios sencillos¡­ si uno escribe una obra as¨ª, sabe que tiene muchas m¨¢s posibilidades de representarse¡±, cuenta. ¡°Pero es un escenario de confort en el que yo me niego a entrar. Hay que romper el marco, hay que plantear cosas nuevas para hacer que el teatro avance. Lo dec¨ªa mi maestro Juan Mayorga y dec¨ªa la verdad: ¡®Hay que escribir teatro para el futuro¡±.

Lo dec¨ªa mi maestro Juan Mayorga y dec¨ªa la verdad: ¡®Hay que escribir teatro para el futuro¡±

El se?or Ye ama los dragones, en cartel hasta el 3 de mayo, es su primera comedia. Trata de la relaci¨®n dentro de un bloque de pisos entre la se?ora del ¨¢tico, su amiga del quinto y las dos chinas que viven en el s¨®tano, y saca su nombre de un breve cuento popular chino. Es una obra tambi¨¦n que rompe esos marcos de seguridad que denuncia Becerra.

¡°Al principio la gente me dec¨ªa ¡®Pero ?c¨®mo vas a sacar adelante una obra as¨ª?¡¯, una obra con dos mujeres chinas, una que solo habla en chino¡±, confiesa. ¡°Pero es que es una realidad que tenemos aqu¨ª, a la que hay que dar visibilidad. Los hijos de los inmigrantes chinos son espa?oles, plenamente integrados, pero herederos de toda una concepci¨®n de la vida, y muchas veces cansados de hacer de perennes interlocutores de sus padres¡±.

El cuento chino que da t¨ªtulo a la obra es el siguiente: hace mucho tiempo, el se?or Ye amaba a los dragones. Los esculp¨ªa, se los tatuaba. Tanto los veneraba que su amor lleg¨® a o¨ªdos del rey Drag¨®n, que un d¨ªa se person¨® en su casa para conocerle. Pero cuando lo tuvo delante, tan grande, tan imponente, el se?or Ye huy¨® asustado, casi enloquecido.

Diecinueve a?os despu¨¦s de que a los 19 se mudara a Madrid, ese chico de Almer¨ªa que so?¨® para el teatro el mar de invernaderos de su tierra, tiene El se?or Ye en cartel; escribe una obra de pocos personajes llamada Mi peque?o poni; otra sobre el incidente nuclear de Palomares, becada por el Ministerio de Cultura, y prepara otro proyecto, sobre Santa Teresa de Jes¨²s, con Concha Velasco. Es decir, al final el rey de los dragones ha venido a visitarle.

¡°He ido recorriendo mi camino tan poquito a poco que ahora me veo preparado. Si me hubiera pasado esto hace 10 a?os, habr¨ªa salido corriendo, pero ahora no tengo v¨¦rtigo. Me veo capaz de domar al drag¨®n¡±.

Cuesti¨®n de gustos

1. ?En qu¨¦ obra se quedar¨ªa a vivir??En ninguna, la verdad. En todas, hasta en los cuentos infantiles, pasan cosas terribles.

2. ?A qu¨¦ artista de todos los tiempos invitar¨ªa a cenar??A Lorca, sin dudarlo. A su presencia fantasmal. Tendr¨ªa tantas cosas que decir¡­

3. ?Qu¨¦ encargo no aceptar¨ªa jam¨¢s??Puede sonar raro, pero dirigir una obra m¨ªa.

4. ?Qu¨¦ obra de teatro no pudo terminar??Glengarry Glen Ross, de David Mamet. He intentado verla, leerla, pero nada. Es un mundo de oficinas y trajes, algo que me es completamente ajeno.

5. ?Qu¨¦ hizo el ¨²ltimo fin de semana??Ver un documental incre¨ªble. Sacromonte, de Chus Guti¨¦rrez, sobre los gitanos que viven en las cuevas sobre el Albaic¨ªn.

6. ?Qu¨¦ est¨¢ socialmente sobrevalorado??La incultura general. Hoy hasta se alardea de poseer pocos conocimientos.

7. ?A qui¨¦n dar¨ªa un premio??Por todo lo que estoy descubriendo de ella, a Santa Teresa. Habr¨ªa que reivindicarla todav¨ªa mas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jorge Morla
Redactor de EL PA?S que desde 2014 ha pasado por Babelia, Cultura o Internacional. Es experto en cultura digital y divulgador en radios, charlas y exposiciones. Licenciado en Periodismo por la Complutense y M¨¢ster de EL PA?S. En 2023 publica ¡®El siglo de los videojuegos¡¯, y en 2024 recibe el premio Conetic por su labor como divulgador tecnol¨®gico.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com