La gran aventura del chico autista

Llega al Teatre Lliure de Barcelona el autista de ficci¨®n m¨¢s famoso y entra?able de la literatura, el adolescente Christopher John Francis Boone ¡ª¡±15 a?os, tres meses y cuatro d¨ªas¡±, como ¨¦l mismo, tan amante de las matem¨¢ticas, precisa¡ª. El protagonista de El curioso incidente del perro a medianoche (Salamandra, 2004), la emotiva novela de Mark Haddon convertida en un best seller, sube al escenario de la sala de Gr¨¤cia esta noche (hasta el 10 de mayo) en el montaje que Julio Manrique ha realizado a partir de la adaptaci¨®n teatral del libro que hizo Simon Stephens en 2012 para la escena brit¨¢nica. La traducci¨®n catalana ¡ªEl curi¨®s incident del gos a mitjanit¡ª la firma la actriz Cristina Genebat, que tambi¨¦n forma parte del reparto.

Llu¨ªs Pasqual, director del Lliure, dijo el martes al presentar el espect¨¢culo que, como Hamlet, esta obra solo la puedes montar si tienes claro al actor protagonista. Manrique no puede estar m¨¢s de acuerdo y de hecho asegura que solo se ha atrevido a dirigirla al saber que pod¨ªa contar con Pol L¨®pez para el papel de Christopher, ese chico tan especial al que (seg¨²n su propia lista) no le gusta que le toquen, grita cuando est¨¢ enfadado o confundido (o destroza cosas, o gime), detesta el amarillo y el marr¨®n, las mentiras y las met¨¢foras, no come comida si los diferentes alimentos se tocan entre s¨ª en el plato, odia Francia, y tiene entre sus preferencias los n¨²meros primos, cuidar a su rata Toby, el espacio exterior ¡ªy las misiones Apolo¡ª, y estar solo.

El director Julio Manrique dice que es un regalo para los fans del libro

Pol L¨®pez (1984) se ha metido tanto en el papel del adolescente que en la barra del bar del Lliure dudan si darle una cerveza. Asume con convicci¨®n y un f¨ªsico que le juega a favor el reto de dar vida a ese inolvidable, maravilloso chico autista al que adoramos (y hemos imaginado) tantos lectores. Ese chico que un d¨ªa descubre a Wellington, el perro de su vecina, la se?ora Shears, muerto atravesado por una horca de jard¨ªn y emprende una investigaci¨®n, ¨¦mulo de su querido Sherlock Holmes para esclarecer qui¨¦n lo ha asesinado (con su particular l¨®gica Christoper es el ¨²nico capaz de se?alar, por ejemplo, que en El perro de los Baskerville matan a dos canes, el del t¨ªtulo y el espaniel de James Mortimer). Esa pesquisa se convertir¨¢ en una gran aventura vital para el joven autista llena de retos e inesperadas y dolorosas revelaciones.

¡°Explicamos la historia de la manera m¨¢s simple y humana posible¡±, subraya Julio Manrique, en labor de director despu¨¦s de los trabajos actorales de esta temporada (los papeles de Tim¨®n de Atenas y el Edgard de El rei Lear). El director se?ala que descubri¨® la novela al publicarse en nuestro pa¨ªs y se enamor¨®. Apunta que aunque no se especifique en el libro, Christopher, ¡°una criatura especialmente sensible¡±, sufre el s¨ªndrome de Asperger ¡°que le convierte en una persona diferente de los neurot¨ªpicos que es como denominan ellos al resto de la gente, con canales distintos para los sentimientos¡±. Manrique destaca que la mirada de Christopher sobre el mundo es muy interesante sobre todo porque ¡°no sabe decir mentiras ni las entiende¡±. En ese aspecto, convertirlo en personaje teatral tiene especial miga pues el teatro es esencialmente una mentira, que implica adoptar un disfraz y representar la realidad. Ese juego dota de inter¨¦s a?adido a la historia original.

¡°Como personaje teatral, Christopher est¨¢ muy bien construido¡±, afirma

Manrique valora que la adaptaci¨®n teatral sea de Stephens, con ¨¦l que ha tenido contacto (aunque no directamente con Haddon). ¡°El autor de la novela fue muy tentado para que permitiera las adaptaciones al cine, al teatro y hasta al musical. Pero ¨¦l se neg¨® porque pensaba que era imposible hasta que conoci¨® a Stephens y este encontr¨® una manera de narrar teatralmente la novela y convertir a Christopher en un personaje teatral extraordinariamente bien construido¡±.

Esc¨¦nicamente, la historia se enmarca en la sala polivalente del centro en que estudia Christopher, con diferentes t¨¦cnicas para recrear los dem¨¢s escenarios de la novela

Para el director, la historia tiene ¡°la dimensi¨®n de una gran aventura ¨¦pica¡±, en la que el ni?o autista, ¡°un verdadero h¨¦roe¡±, hace descubrimientos y viajes como en toda aventura que le hacen franquear sus l¨ªmites y madurar como ser humano¡±. Manrique recuerda que la historia tienen un lado terrible y que la novela es tambi¨¦n una historia sobre padres e hijos, sobre la manera en que educamos a nuestros hijos y sobre el dolor que en ¨²ltima instancia provocan siempre las mentiras, incluso las piadosas.

Pol L¨®pez se ha entrevistado con pacientes de Asperger para construir su personaje. Explica que lo que m¨¢s le fascina de Christopher es ¡°c¨®mo pone de manifiesto lo absurdo de nuestro mundo, c¨®mo lo desarticula dando pie con su visi¨®n y su actitud a situaciones c¨®micas y tr¨¢gicas¡±. En la misma direcci¨®n, Marta Marco, que encarna a Siobhan, la terapeuta del chico, afirma que ¡°si todos fu¨¦ramos un poco m¨¢s aspergers el mundo ir¨ªa mejor¡±

?Es un riesgo materializar la novela en escena? Mucha gente la tiene tan idealizada... ¡°?Yo tambi¨¦n!¡±, exclama Manrique. ¡°Pero considero que en realidad es un regalo para los fans del libro, y para los que no lo hayan le¨ªdo ser¨¢ un descubrimiento¡±.