Dos candidatos para el sill¨®n ¡°U¡± de la RAE
Clara Jan¨¦s y Fernando Galv¨¢n se disputan el sill¨®n que dej¨® vacante Eduardo Garc¨ªa de Enterr¨ªa, en 2013
El pleno de la Real Academia Espa?ola (RAE) elegir¨¢ esta tarde en una votaci¨®n secreta al sucesor (o sucesora) del jurista Eduardo Garc¨ªa de Enterr¨ªa, fallecido en septiembre de 2013. Los candidatos a ocupar el sill¨®n ¡°U¡± son la poeta, traductora y ensayista Clara Jan¨¦s y el fil¨®logo Fernando Galv¨¢n, rector de la Universidad de Alcal¨¢ de Henares.
La casa que ¡°fija, limpia y da esplendor¡± al espa?ol admite 46 miembros. En la actualidad, adem¨¢s de la ¡°U¡±, est¨¢n libres las sillas correspondientes a las letras ¡°H¡±, ¡°s¡± y ¡°K¡±, cuyos ¨²ltimos ocupantes fueron Mart¨ªn de Riquer, Jos¨¦ Luis Pinillos y Ana Mar¨ªa Matute, respectivamente.
Clara Jan¨¦s (Barcelona, 1940) ha escrito poes¨ªa, novela, biograf¨ªa y ensayo. Es, adem¨¢s, traductora de varias lenguas, sobre todo de la checa y de la obra po¨¦tica de Vladimir Holan y Jaroslav Seifert. Ha traducido tambi¨¦n al castellano a Marguerite Duras, Nathalie Sarraute, Katherine Mansfield y William Golding. Entre los galardones que ha recibido, destacan el premio Nacional de Traducci¨®n en 1997, el de la Universidad de Le¨®n de Poes¨ªa, el Nacional de las Letras Teresa de ?vila, el Ciudad de Barcelona de Literatura en Lengua Castellana, el del Caf¨¦ Gij¨®n de novela y el Nadal.
Fernando Galv¨¢n (Las Palmas de Gran Canaria, 1957) es profesor e investigador universitario, traductor y editor en espa?ol de autores ingleses como John Milton, Daniel Defoe, Samuel Richardson, Henry Fielding, William Wordsworth, Charles Dickens, Oscar Wilde, James Joyce, Joseph Conrad, George Orwell o Graham Greene. Ha escrito ensayos sobre literatura inglesa medieval y sobre novelistas ingleses de los siglos XIX y XX como Dickens, Orwell, Doris Lessing, John Fowles, David Lodge, Ian McEwan, o Salman Rushdie. Entre otras distinciones ha recibido la Orden Acad¨¦mica Sim¨®n Bol¨ªvar, de la Universidad Sim¨®n Bol¨ªvar de Colombia, y la Orden de Bernardo O'Higgins, en el grado de Comendador (2013), el m¨¢ximo honor que se concede a ciudadanos no chilenos.
?
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
