_
_
_
_

¡°El teatro est¨¢ en auge porque irradia el calor que no dan las pantallas¡±

Marta Pazos, actriz, directora y cofundadora de la compa?¨ªa Voadora, reivindica el poder de supervivencia de la creaci¨®n art¨ªstica pese a la crisis y el IVA cultural

Sonia Vizoso
Marta Pazos, en la mesa de su cocina, en Santiago de Compostela, donde crea sus obras.
Marta Pazos, en la mesa de su cocina, en Santiago de Compostela, donde crea sus obras.?scar Corral

En la cocina de su casa, Marta Pazos (Pontevedra, 1976) guisa obras de teatro. A fuego lento y en tiempos de bolsillos medio vac¨ªos. Junto a los fogones de su hogar en Santiago de Compostela, sobre una amplia mesa acristalada y con las libretas salpicadas de sabores, esta directora y actriz, cofundadora de la compa?¨ªa gallega Voadora, imagina, escribe, re¨²ne a los actores, lee los textos, busca la m¨²sica. En horario escolar, eso s¨ª, porque las tres cabezas de este animal dramat¨²rgico son una madre -ella- y dos padres -Hugo Torres, su pareja, y Jos¨¦ D¨ªaz-. Donde hay ni?os, la bohemia debe esperar.

Es sobre la mesa de esa cocina del casco viejo compostelano, paladeando el ¡°momento dulce¡± que vive su compa?¨ªa de teatro contempor¨¢neo -siete a?os y una docena de proyectos-, donde Pazos analiza c¨®mo ese sue?o ha logrado sobrevivir a los recortes presupuestarios y al IVA cultural. Voadora naci¨® solo un a?o antes de la quiebra de Lehman Brothers, cuando empez¨® todo. ¡°Reivindico que tambi¨¦n en estos tiempos se pueden hacer las cosas, solo hay que buscar c¨®mo. Yo aqu¨ª, en un sitio peque?o como Galicia, puedo hacer teatro de calidad a nivel europeo. ?Claro que s¨ª!¡±, proclama la cofundadora de una compa?¨ªa que ha llevado a los escenarios creaciones como Super8, Tokio 3 (cinco galardones en los Premios Mar¨ªa Casares de 2013),Waltz, La Tempestad o Don Juan y que prepara ya Calypso, una reflexi¨®n sobre el rid¨ªculo.

Cuando su pareja, Hugo -un portugu¨¦s perteneciente a una familia con la dramaturgia en los genes-, le propuso a Marta Pazos montar Voadora, ella tuvo claro que una compa?¨ªa dirigida por solo dos actores no iba a ning¨²n lado. Necesitaban un gestor, alguien capaz de darle viabilidad a sus creaciones. Ah¨ª apareci¨® Jos¨¦ D¨ªaz, un productor procedente del audiovisual que aplica ¡°sus teor¨ªas del cine¡± al teatro. ¡°Somos un monstruo de tres cabezas, nos complementamos muy bien. Hugo tiene ideas muy locas, es muy so?ador, y nos lleva a hacer cosas muy divertidas. Yo tengo mirada pict¨®rica, trenzo a los actores. Y Jos¨¦ convierte en realidad nuestras ideas¡±, explica esta licenciada en Bellas Artes, que transit¨® de la pintura al teatro con el ¨²nico precedente familiar de su abuela Dalia: ¡°Ha trabajado toda la vida en el campo pero tiene una iron¨ªa y una teatralidad que seguro hered¨¦ yo¡±.

Cuesti¨®n de gustos

1. ?En qu¨¦ obra se quedar¨ªa a vivir?
En Wish Tree de Yoko Ono. Escribes tu deseo en un pedazo de papel, lo atas a la rama de un ¨¢rbol y esperas a que se cumpla.

2. ?A qu¨¦ artista de todos los tiempos invitar¨ªa a cenar?
A Jim Henson y a David Bowie, ser¨ªa un precioso reencuentro entre ambos. Cenar¨ªamos ostras encima de un piano y beber¨ªamos champ¨¢n hasta el amanecer.

3. ?Qu¨¦ encargo no aceptar¨ªa jam¨¢s?
Dirigir algo que me aburriese soberanamente. Me pongo de muy mal humor cuando me aburro trabajando. Por suerte esto no pasa casi nunca.

4. ?Qu¨¦ obra de teatro no pudo terminar?
Las ranas
de Arist¨®fanes. Un amigo me dijo que me ve¨ªa dirigi¨¦ndola pero no consegu¨ª acabar de leerla.

5. ?Qu¨¦ hizo el ¨²ltimo fin de semana?
Actuar, visitar el Museo de Historia Natural con mi familia y devorar el ¨²ltimo Macanudo de Liniers.

6. ?Qu¨¦ est¨¢ socialmente sobrevalorado?
El ¨¦xito. Hay que reivindicar el derecho al error, fomenta la creatividad.

7. ?A qui¨¦n dar¨ªa un premio?
A mi abuela. El Nobel de la generosidad, la lucha y la retranca.

Voadora trabaja cruzando la raia, la frontera entre Galicia y Portugal. ¡°Esta compa?¨ªa son dos port¨¢tiles y un Ipad. Somos muy m¨®viles. No queremos tener un teatro, queremos movernos en cada proyecto¡±. Depender de dos pa¨ªses tambi¨¦n ha sido un salvavidas, sobre todo porque el vecino luso, castigado por una crisis econ¨®mica a¨²n m¨¢s salvaje que la espa?ola, tiene un ¡°nivel cultural alt¨ªsimo¡± del que aprender. Como hacen sus colegas portugueses, que estampan los carteles de sus montajes con ¡°mil logos¡±, Marta Pazos y sus compa?eros buscan multitud de fuentes de financiaci¨®n para sus espect¨¢culos. En La Tempestad, una de sus ¨²ltimas creaciones en cartel, una sorprendente puesta en escena de la obra final de William Shakespeare pasada por el tamiz del teatro contempor¨¢neo pero respetando el texto original, recurrieron a todos los bolsillos posibles, incluido el crowdfundig. Sus mecenas son restaurantes que patrocinan la comida de los actores que vienen de fuera, peluquer¨ªas¡­ ¡°El dinero es un problema, pero viene y va. ?Claro que hemos estado con el agua al cuello! Que tengas mucho trabajo no quiere decir que tengas mucho dinero. Pero te sientes feliz y, por tanto, tambi¨¦n rica¡±. En Galicia, dice, gorgotea una ¡°efervescencia cultural¡±, una eclosi¨®n de talento. ¡°Las condiciones laborales son muy duras: diez veces m¨¢s trabajo para ganar diez veces menos. Pero est¨¢n saliendo productos culturales que triunfan internacionalmente¡±.

Esta directora y actriz se ha embarcado con su familia en una vida n¨®mada, entre canguros y sacaleches. Su hija Olivia, de 5 a?os, est¨¢ matriculada en un colegio gallego y en otro portugu¨¦s, dentro del programa educativo especial que tiene la Uni¨®n Europea para artistas itinerantes, y, acostumbrada como est¨¢ la peque?a a asistir a los ensayos de Voadora, hay que retenerla en la butaca cuando acude al teatro como espectadora porque quiere subirse al escenario. Su hermano Noel, de seis meses, creci¨® en la barriga de su madre con La Tempestad en los escenarios. La compa?¨ªa teatral con la que conviven estos dos ni?os tambi¨¦n intenta promover el relevo generacional en palcos y plateas. Fue, como no, de Portugal de donde copiaron las peculiares guarder¨ªas que han creado para sus espect¨¢culos, talleres infantiles sobre la obra que representan en donde los padres pueden dejar a sus cr¨ªos mientras asisten a ella. ¡°El teatro est¨¢ en auge porque vivimos en un mundo donde no nos tocamos. Nosotros somos anal¨®gicos y la gente busca aqu¨ª el calor que no le dan las pantallas¡±.

Como creadora, a Marta Pazos le obsesiona encontrar la forma de captar la atenci¨®n de ese espectador de hoy que mastica la cultura a trav¨¦s de la pantalla. Le gusta camuflarse entre butacas para estudiar la reacci¨®n del p¨²blico; descubrir cu¨¢ndo r¨ªe, cu¨¢ndo se sorprende. ¡°Tomo nota y retoco la obra¡±. En La Tempestad, un montaje intenso que sumerge a espectadores cl¨¢sicos en ese ¡°planeta Voadora¡± de danza, magia e iron¨ªa, ha comprobado c¨®mo llega un momento, siempre el mismo, en el que una persona del p¨²blico, normalmente un hombre maduro, se levanta y se va. El pr¨®ximo 12 de julio en el Festival Internacional de Teatro Cl¨¢sico de Almagro volver¨¢ a poner a prueba su teor¨ªa.

Marta Pazos.
Marta Pazos.?scar Corral

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Sonia Vizoso
Redactora de EL PA?S en Galicia. Es licenciada en Periodismo por la Universidad de Santiago. Lleva 25 a?os ejerciendo el oficio en la prensa escrita y ha formado parte de las redacciones de los peri¨®dicos Faro de Vigo, La Voz de Galicia y La Opini¨®n de A Coru?a, entre otros. En 2006 se incorpor¨® a El Pa¨ªs Galicia.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com