El japon¨¦s Takeshi Kitano encarnar¨¢ a un personaje de Javier Mar¨ªas

El director, actor, guionista y productor nip¨®n Takeshi Kitano protagonizar¨¢ While the Women Are Sleeping, la nueva pel¨ªcula del hongkon¨¦s Wayne Wang (director de Smoke), que tiene previsto su estreno en Jap¨®n en 2016. El filme est¨¢ basado en el relato de 1990 Mientras ellas duermen, del escritor espa?ol Javier Mar¨ªas.

Completan el reparto la australiana Shiori Kutsuna y los japoneses Hidetoshi Nishijima y Sayuri Oyamada. Sobre el proyecto, Wang coment¨® el s¨¢bado 18 a la revista Variety que la pel¨ªcula "ser¨¢ un drama serio pero tambi¨¦n tendr¨¢ momentos de comedia y sat¨ªricos".

Takeshi Kitano, que llevaba 12 a?os sin protagonizar un filme que no hubiese dirigido ¨¦l mismo, ha reconocido que se sorprendi¨® al comprender que el suyo era un papel principal: "Cuando acept¨¦, pens¨¦ que [Wang] solo me quer¨ªa para una aparici¨®n breve, pero cuando le¨ª el gui¨®n, vi mi nombre en la parte superior". Desde su participaci¨®n en Blood and Bones (2004) solo hab¨ªa hecho papeles secundarios o cameos.

Mientras ellas duermen es un relato que forma parte del volumen hom¨®nimo que Javier Mar¨ªas public¨® en el a?o 2000. El cuento trata sobre una pareja formada por un hombre maduro (Kitano) y una chica mucho m¨¢s joven que ¨¦l (Shiori Kutsuna). Ambos se convierten en el centro de la obsesi¨®n de un escritor (Hidetoshi Nishijima) en un complejo tur¨ªstico.