_
_
_
_

Teba recrea su ¨²ltima cruzada

La gesta de sir James Douglas en 1.330 une en una fiesta a escoceses y andaluces

Recreaci¨®n de la toma del castillo de la Estrella en Teba, M¨¢laga.V¨ªdeo: Garc¨ªa-Santos

El escoc¨¦s Brian McLutcheon lo sab¨ªa todo de Teba (4.001 habitantes) antes de visitarla por primera vez hace tres a?os. Desde entonces, acude todos los veranos a este enclave rural del interior de M¨¢laga. Como ¨¦l, medio centenar de escoceses que no hablan ni una sola palabra en castellano toman las calles de Teba con el atuendo t¨ªpico de su pa¨ªs, el Kilt (la falda escocesa que llevan los hombres).

McLutcheon, de 48 a?os, se incrusta una corona en su cabeza y se sienta en su trono de madera. Interpreta el papel del primer rey de Escocia, Robert de Bruce, en la representaci¨®n de la batalla que cost¨® la vida a sir James Douglas. Otro escoc¨¦s de barba cerrada y ment¨®n agudo, el treinta?ero Chris Pollock, da vida a este caballero medieval, hombre de confianza del monarca que conquist¨® la independencia de Escocia. Douglas hinc¨® la rodilla en 1.330 en estos parajes mientras ayudaba al rey castellano Alfonso XI a recuperar la plaza tebe?a, en poder de los musulmanes. No pudo cumplir la ¨²ltima misi¨®n que le hab¨ªa encomendado su rey, Roberto I, antes de morir: llevar su coraz¨®n embalsamado hasta Jerusal¨¦n como signo de su cristiandad. Fracas¨® en el campo de batalla, pero su gesta permite que casi 700 a?os despu¨¦s se encuentren escoceses y andaluces.

Una secuencia de la recreaci¨®n de la toma del Castillo de la Estrella en Teba, en la que en 1.330 los escoceses lucharon junto a los cristianos.
Una secuencia de la recreaci¨®n de la toma del Castillo de la Estrella en Teba, en la que en 1.330 los escoceses lucharon junto a los cristianos.Garcia-Santos

A Dean Van Varenberghn, de 29 a?os, la uni¨®n entre los dos pueblos le resulta m¨¢gica. "Los escoceses sentimos este lugar como algo propio; es parte de nuestra historia. Y para ellos somos su familia", cuenta agradecido del trato que les dispensan los lugare?os. Dean lleva 11 a?os visitando Teba, el tiempo que se lleva conmemorando la haza?a de Douglas, conocida como el Douglas Day. "Hasta 2009 se hac¨ªa una ofrenda floral y un peque?o teatrillo. Pero cada a?o la fiesta va a m¨¢s", explica Alba Gonz¨¢lez, concejal de Cultura. El primer d¨ªa de la celebraci¨®n el protagonista es el Castillo de la Estrella, el segundo resquicio musulm¨¢n m¨¢s grande que existe en la provincia de M¨¢laga. La fortaleza se ilumina con antorchas para albergar una dramatizaci¨®n que transporta a la localidad siete siglos atr¨¢s. Participa todo el pueblo, unos vestidos de cristianos, otros de musulmanes. Sus trajes los hacen costureras locales de manera altruista. "Hay un gran compromiso de todos nuestros vecinos con la fiesta", asegura Crist¨®bal Corral, alcalde de Teba.

Un mercado medieval

Los escoceses son una parte m¨¢s de un espect¨¢culo que contin¨²a todo el fin de semana dando colorido a las calles de la localidad. Banderas de colores, un mercado medieval, gaitas llenando de sonido cada rinc¨®n de Teba y aves rapaces sobrevolando las cabezas de los visitantes crean una atm¨®sfera de la ¨¦poca que hace las delicias de los visitantes, que no pierden la ocasi¨®n de fotografiarse con los protagonistas. Especialmente con los anglosajones, que a medida que pasa la jornada y crece el consumo de cerveza comienzan a soltarse con la lengua espa?ola y a dejar prendas en cualquier lugar. Los trajes, que tienen un peso de entre cuatro y cinco kilos, son propiedad de los escoceses. Se los hacen ellos mismos y es, pr¨¢cticamente, lo ¨²nico que meten en la maleta.

En Teba ponen a disposici¨®n de los visitantes escoceses vivienda y comida, que paga el Ayuntamiento. Esos gastos forman parte de los 5.000 euros de presupuesto que tiene una fiesta que consigue que Teba doble su poblaci¨®n durante el fin de semana. Uno de los que m¨¢s lo agradece es Miguel L¨®pez, propietario de un bar en la plaza donde tienen lugar todos los actos. "Estos d¨ªas necesito m¨¢s personal porque todo se desborda. Y adem¨¢s, alquilo dos viviendas a los escoceses", declara. El impacto econ¨®mico para una poblaci¨®n que vive de la construcci¨®n y la agricultura es importante. Las autoridades lo saben, por eso la fiesta est¨¢ declarada Fiesta de Singularidad Tur¨ªstica por la Diputaci¨®n de M¨¢laga.

Ian Norval es uno de los que ha venido en busca del negocio. A sus 70 a?os este pensionista escoc¨¦s pretende introducir en nuestro pa¨ªs su propia marca de whisky, una bebida que es s¨ªmbolo nacional en Escocia. Suyo es uno de los 30 stands que forman el mercado medieval. Da a probar su producto a todo el que se acerca. Asegura que la receta original, la que cre¨® su bisabuelo en 1857 era mejor. Pero se ha perdido. A¨²n as¨ª es optimista: "Tambi¨¦n perdi¨® Douglas y mira todo lo que mueve ahora", bromea.

Un 'Braveheart' espa?ol

F. S.

"Braveheart, la pel¨ªcula, es una mentira. Hollywood se apropi¨® de unas palabras, las de coraz¨®n valiente, que realmente dice sir Douglas en Teba". Isidoro Otero, de 55 a?os, es tajante. Lleg¨® a Teba en 1.991. Era el primer destino de un joven profesor de Historia que desde el principio se sinti¨® atra¨ªdo por la figura de sir James Douglas, un personaje que hasta hace pocos a?os desconoc¨ªa la historiograf¨ªa espa?ola. Fue dos a?os antes de la llegada de Otero al pueblo cuando Lord Selkirk, un descendiente del caballero medieval, dio a conocer la participaci¨®n de su pariente en la toma del Castillo de la Estrella de Teba en 1.330. Otero lo cuenta en su libro James Douglas. La cruzada de Braveheart, presentado el jueves como pistoletazo de salida a la und¨¦cima edici¨®n del Douglas Day. La idea de la obra naci¨® en 2.006 despu¨¦s de visitar, junto a una delegaci¨®n de tebe?os, al descendiente vivo de sir Douglas, James Douglas Hamilton, que los recibi¨® en el mism¨ªsimo Parlamento brit¨¢nico. La voluntad de ambas partes hizo posible que en un periodo de tiempo breve sir Douglas pasara de desconocido a ser todo un h¨¦roe. Ahora, Otero prepara un gui¨®n. Quiere llevar al cine la historia de un noble que portaba el coraz¨®n del primer rey escoc¨¦s a Tierra Santa. El "verdadero braveheart", asegura.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com