_
_
_
_

Por tierras de Catalu?a

De Los Monegros a La Segarra, pasando por Fraga, L¨¦rida, Cervera o T¨¢rrega, la memoria que se guarda del hidalgo y su escudero es m¨ªnima

Julio Llamazares
Una mujer camina por una calle del casco antiguo de Cervera (Lleida).
Una mujer camina por una calle del casco antiguo de Cervera (Lleida).Navia

Fraga, en la frontera de Huesca con Catalu?a, es el ¨²ltimo pueblo aragon¨¦s por este extremo, pero tambi¨¦n uno de los m¨¢s ricos. Sus higos tienen fama (culpa de Labordeta, entre otros), pero los melocotones, cerezas, ciruelas, peras, manzanas rebosan tambi¨¦n en sus ¨¢rboles frutales, que aprovechan el calor de Los Monegros a la vez que se benefician del agua del r¨ªo Cinca, a cuya orilla se arracima el pueblo. En eso se parece ya a los vecinos de L¨¦rida, una provincia que es un aut¨¦ntico vergel de fruta que se extiende durante kil¨®metros, hacia el norte y hacia el sur, hasta la cordillera Costero-Catalana, que la separa de la m¨¢s agreste provincia hermana de Barcelona.

L¨¦rida, la capital (o Lleida, si se quiere, en catal¨¢n), se parece mucho a Fraga tanto por sus cultivos como por su disposici¨®n (en su caso, arrimada al cauce del r¨ªo Segre, que, como el Cinca, tambi¨¦n desciende hacia el Ebro), pero es bastante m¨¢s grande. Eso s¨ª, como en la localidad oscense, sus calles est¨¢n llenas de inmigrantes, ¨¢rabes y africanos sobre todo, que trabajan en la fruta, lo que le da un aire cosmopolita y, cuando calienta el sol sin piedad como hoy, un cierto aspecto subsahariano. Sin duda don Quijote y Sancho Panza, de pasar ahora por ella como en la ficci¨®n hicieron hace cuatrocientos a?os aunque no quedara rastro de su paso, se quedar¨ªan muy sorprendidos de ver la diversidad de razas que en la capital catalana del interior se concentran.

De pasar ahora, se sorprender¨ªan al ver la diversidad de razas

El camino hacia Barcelona, que no es otro que la antigua carretera nacional, hoy eclipsada, como en Arag¨®n, por la moderna autopista, contin¨²a igual hasta Mollerusa, pueblo rodeado de frutales y de cultivos de huerta por todas partes, y lo mismo ocurre hasta T¨¢rrega, que ya pertenece a la comarca de Urgel y no, como L¨¦rida, a la del Segri¨¤. T¨¢rrega, que compite con la vecina Cervera (¨¦sta ya perteneciente a La Segarra, de la que es capital como aqu¨¦lla de la de Urgel) por la capitalidad de toda la zona, es un pueblo m¨¢s hist¨®rico, pero tampoco guarda memoria de don Quijote e incluso algunos vecinos presumen de ello: ¡°Aqu¨ª somos m¨¢s de Tirant lo Blanc¡± me espet¨® con cierto desd¨¦n el due?o de un restaurante de la hermos¨ªsima calle Mayor, toda ella llena, como la mayor¨ªa del pueblo, de banderas catalanas independentistas. Frente a ¨¦l, la encargada del Mus¨¦u Comarcal d¡¯Urgell ni siquiera se molesta en responderme en castellano, pese a que ve que yo no hablo catal¨¢n y pese a que posiblemente sea el ¨²nico que en toda la ma?ana se interesa por la exposici¨®n sobre los jud¨ªos de T¨¢rrega, que al parecer fueron masacrados en 1345 como les suceder¨ªa en otros sitios de Europa, que se muestra en el museo.

El camino contin¨²a igual hasta Mollerusa, rodeada de frutales

En Cervera, no s¨¦ si es casualidad, la gente es m¨¢s receptiva. A mis preguntas sobre el Quijote (que no otra cosa pregunto) los vecinos hacen al menos el esfuerzo de recordar si hay algo en la ciudad que hable de ¨¦l. As¨ª, en la antigua Universidad, un edificio descomunal que ahora sirve de instituto pero que durante un siglo fue el ¨²nico centro universitario de Catalu?a (como premio a la ciudad del rey Felipe V por haberle ayudado en la Guerra de Sucesi¨®n de 1714 y como castigo a otras, como Barcelona, que apoyaron la causa del archiduque Carlos de Austria), unas adolescentes que se han acercado a ver las notas del curso (que a¨²n no han salido, como comprueban con decepci¨®n) me dicen que no ten¨ªan ¡°ni idea¡± de que don Quijote y Sancho hab¨ªan pasado por aqu¨ª pero que han le¨ªdo trozos del libro en la clase de Lengua Espa?ola y en el Casal, donde almuerzo ¡ªespl¨¦ndidamente, por cierto¡ª, la camarera, que es una se?ora, me dice que es la primera noticia que tiene de que don Quijote hubiese estado en Cervera, pero que ¡°se va a enterar¡±.

Por la magn¨ªfica calle Mayor, a¨²n m¨¢s hermosa que la de T¨¢rrega si cabe (la de Cervera es mucho m¨¢s larga y desemboca en el Ayuntamiento y la iglesia, el primero de estilo barroco y la segunda un edificio g¨®tico majestuoso, tan gigantesco como la Universidad), la hora de la siesta me impide preguntar a m¨¢s vecinos, pues todos est¨¢n en casa, no s¨¦ si viendo la televisi¨®n o durmiendo. Solamente en la Plaza Mayor un hombre que est¨¢ sentado en un soportal me saluda y, a mi pregunta de si ha visto pasar por aqu¨ª a don Quijote, me sonr¨ªe y me responde que el ¨²nico que ha pasado delante de su casa he sido yo desde que ¨¦l est¨¢ aqu¨ª.

¡ª?Y a Sancho Panza?

¡ªTampoco¡­ Ni a los tres Reyes Magos ¡ªa?ade, con fuerte acento catal¨¢n.

¡ªPues deber¨ªan, ?no cree? ¡ªle digo, asom¨¢ndome al paisaje que desde aqu¨ª arriba se divisa: el ondulado, apaciguador, hermos¨ªsimo paisaje de La Segarra.

Tirant lo Blanc

Junto con don Quijote, Tirante el Blanco (Tirant lo Blanch en catal¨¢n antiguo y lo Blanc, sin hache, en el actual) es el personaje de la novela caballeresca espa?ola m¨¢s popular, entre otras cosas gracias a Cervantes, que lo elogia por boca del cura Pero P¨¦rez y lo salva de ir al fuego en el famoso escrutinio que, junto con el barbero del pueblo de don Quijote, el cl¨¦rigo hace de su biblioteca, a la que culpa de su desvar¨ªo: "?V¨¢lame Dios! ¡ªdijo el cura, dando una grande voz ¡ª?Que aqu¨ª est¨¢ Tirante el Blanco! D¨¢dmelo ac¨¢, compadre, que hago cuenta que he hallado en ¨¦l un tesoro de contento y una mina de pasatiempos (¡­) Llevadle a casa y leedle, y ver¨¦is que es verdad cuanto del os he dicho" (cap¨ªtulo VI de la primera parte de El Quijote).

Escrito por Joanot Martorell y publicado en Valencia en 1490, Cervantes debi¨® de conocer Tirante el Blanco en la edici¨®n que se hizo en castellano en Valladolid en 1511 y que apenas tuvo acogida fuera de Catalu?a y Valencia hasta que el autor del Quijote lo recomend¨®.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top