Henning Mankell frente al duelo de la muerte

Nueve a?os ten¨ªa Henning Mankell (Estocolmo, 1948) cuando el futuro puso en ¨¦l la semilla de la cara y la cruz de lo que ser¨ªa su vida. Al menos una parte esencial. La primera lo har¨ªa consciente de su existencia en el mundo y delinear¨ªa su identidad y destino, cuando una ma?ana de invierno, camino del colegio, lo sorprendi¨® ¡°una certeza inesperada. Como una carga el¨¦ctrica: ¡®Yo soy yo y ning¨²n otro. Yo soy yo¡±. La otra mitad de la semilla guardaba el primer atisbo de la enfermedad que hoy est¨¢ en su horizonte, cuando estaba en un hospital con unas molestias en el ap¨¦ndice y el compa?ero de habitaci¨®n era un hombre con c¨¢ncer terminal.

Esa fue la primera vez que el escritor sueco, que puso la novela policiaca de su pa¨ªs en el mapa mundial y lo convirti¨® en uno de los cl¨¢sicos contempor¨¢neos del g¨¦nero, escuch¨® esa palabra que 57 a?os despu¨¦s lo tocar¨ªa a ¨¦l de manera contundente. Una pesadilla. El 16 de diciembre de 2013 sufri¨® un accidente en su coche, el d¨ªa de Navidad se despert¨® con lo que pens¨® era una tort¨ªcolis, en los d¨ªas sucesivos el dolor se extendi¨® de manera extra?a, el 8 de enero de 2014, de una ma?ana fr¨ªa y nevada, fue al hospital y tras unas radiograf¨ªas le diagnosticaron un tumor cancer¨ªgeno en el pulm¨®n izquierdo con met¨¢stasis en la nuca. Los siguientes diez d¨ªas fueron devastadores para su ¨¢nimo. Conoci¨® el pavor. Crey¨® hundirse. Hasta que emergi¨® con la idea de afrontar la enfermedad, de no dejarse vencer y de contar ese duelo con la muerte desde la perspectiva de la vida.

Arenas movedizas es el t¨ªtulo que le puso Mankell a ese libro que re¨²ne sus vivencias y que edita Tusquets (traducci¨®n de Carmen Montes Cano), el sello que ha publicado todos sus libros. All¨ª enfrenta el horizonte de la muerte creando el arco de algunos de los primeros hallazgos que han marcado su existencia personal y colectiva. No es un libro filos¨®fico ni de autoayuda, aunque est¨¦ esparcido de preguntas esenciales de siempre, sino que a partir de ellas recuerda que la vida de cada uno est¨¢ llena de historias luminosas o sombr¨ªas, cuentos o novelas seg¨²n se quiera, que nos conectan con el mundo.

Y, claro, al estilo de Mankell, hay una denuncia pol¨ªtica y social sobre el legado que dejar¨ªa esta civilizaci¨®n a la humanidad: No ser¨¢ Rubens, ni Shakespeare, ni Beethoven, sino los residuos nucleares enterrados en el fondo de alguna monta?a sueca jugando con la memoria de las siguientes generaciones, con el riesgo parad¨®jico de que, afirma Mankell, el ¨²ltimo recuerdo que deje el ser humano ser¨¢ ¨¦se: "Que nadie recuerde nada. Lo ¨²ltimo que dejaremos detr¨¢s de nosotros es algo que escondemos para que nadie lo encuentre¡±.

Arenas movedizas es la vida como un rompecabezas de historias que entretejen en silencio el porvenir de una persona. Empezando por el t¨ªtulo, Mankell cuenta c¨®mo le aterraba, desde ni?o, y durante sus periplos por el mundo la idea de ser engullido por una de esas arenas pero luego descubre la verdad que las rodea, todo mito. Y en este caso, frente a la enfermedad que parec¨ªa engullirlo sale de all¨ª al aferrarse a los recuerdos, al repasar su vida: ¡°Puede que no me atreviera a pensar en el futuro. Era territorio incierto, minado. As¨ª que volv¨ªa continuamente a la infancia¡±, escribe en el libro. Y tambi¨¦n a su adolescencia y a su madurez, a sus momentos estelares.

Entre las obras de Henning Mankell destaca la serie policiaca del inspector Kurt Wallander, traducido a 40 idiomas, que inici¨® en 1990 con Asesino sin rostro. En sus novelas, narra dramas humanos en los que advierte problem¨¢ticas sociales o pol¨ªticas de su pa¨ªs o de Europa. Una mirada a la cual ha contribuido su presencia en ?frica desde 1973 cuando fue por primera vez.

Con todo eso ha creado este libro-testimonio. Una procesi¨®n de episodios de primeras veces y sus sombras. Un espejo retrovisor, como ¨¦l lo llama, en el que mira atr¨¢s para seguir avanzando