¡°Los j¨®venes de ahora saben que nunca van a encontrar trabajo¡±

Irvine Welsh est¨¢ sentado en una mesa de debate que se titula Sexo, drogas y rock and roll. A su lado tiene a un escritor mexicano que lo acompa?a en la sala de la FIL de Guadalajara con un sombrero negro de ala ancha y unas gafas de sol. Haciendo gestos nerviosos con la mand¨ªbula, dice a la audiencia que ojal¨¢ estuvieran todos drogados, que es as¨ª como uno alcanza la verdadera individualidad y que las drogas son una llave m¨¢gica para el sexo. Welsh, sin embargo, no parece tan interesado en esas cosas. ?l se pone a hablar de Margaret Thatcher, de su fe en la econom¨ªa colaborativa, de geopol¨ªtica y de los ni?os de su barrio en Escocia que han arruinado su vida como peque?os narcotraficantes.

Al d¨ªa siguiente, apoyado en la barra de una cantina, el hombre que ha escrito la ¨²ltima gran novela generacional del siglo XX, cronista de la utop¨ªa qu¨ªmica del ¨¦xtasis, de los viajes lis¨¦rgicos en la vida gris del suburbio, exadicto a la hero¨ªna y a la coca¨ªna, explica que "es muy dif¨ªcil hablar de drogas sin sonar pretencioso. Es rid¨ªculo. Por eso prefiero hablar de pol¨ªtica". Welsh (Leith, Escocia, 1958) est¨¢ en M¨¦xico presentando su ¨²ltima novela, La vida sexual de las gemelas siamesas, editada en espa?ol por Anagrama, una nueva comedia negra y excesiva donde por primera vez en su carrera las protagonistas son mujeres.

Welsh revent¨® el mercado editorial hace dos d¨¦cadas con su estreno, Trainspotting, y a partir de ah¨ª ha continuado cimentando su edificio literario a trav¨¦s una voz narrativa apabullantemente masculina. "Esta vez decid¨ª que las protagonistas fueran mujeres porque encajaban mejor en la historia que quer¨ªa contar. Pero no ha sido un gran cambio. Al final, hombres y mujeres tenemos las mismas necesidades y los mismos miedos. Todos vivimos en este clima cultural de narcisismo, ego¨ªsmo y arrogancia", explica mientras sostiene con dos dedos su tercer vaso de mezcal, un poderoso aguardiente mexicano.

Con su caracter¨ªstica prosa de ritmo y fuego, Welsh retrata a su (anti)hero¨ªna, Lucy, como una entrenadora personal vigor¨¦xica, adicta al sexo y con un odio insuperable hacia la gente gorda. "?Por qu¨¦ pierdo el tiempo con zorras que no conciben un tr¨ªo si no es con Ben and Jerry (la marca de helados)?", escupe en uno de los p¨¢rrafos. Lena es una escultora con sobrepeso y la autoestima bajo m¨ªnimos. Ambas se cruzan en la carretera, cuando Lucy reduce a un atracador armado gracias a sus m¨²sculos de gimnasio y sus nociones de kickboxing. Lena graba la escena con el m¨®vil y la sube a Facebook. Lucy se convierte en una estrella ef¨ªmera del mundo hiperconectado de las redes sociales, y ambas emprenden una cruzada contra una banda de abusadores sexuales como en una versi¨®n anfetam¨ªnica de Thelma y Louise.

Situada en Miami, donde el escritor lleva viviendo con su esposa a caballo entre Chicago y su natal Escocia los ¨²ltimos seis a?os, la novela quiere ser un esbozo de un cambio de ¨¦poca. Se acabaron las historias de chicos de clase trabajadora porque, seg¨²n ¨¦l, son una raza en peligro de extinci¨®n.

"El mundo del trabajo ya no existe. El capitalismo es una reliquia de otro tiempo. Ahora el mundo est¨¢ dominado por la tecnolog¨ªa. Apenas se recaudan impuestos y el Estado no puede garantizar los servicios p¨²blicos. Los j¨®venes saben que no van a tener trabajo y que no merece la pena pagar por ir a la universidad y dejarse los cuernos por una vida como la de sus padres porque esas vidas ya no existen. Por eso se educan en las redes sociales, de una manera pura. Ah¨ª es donde aprenden, se organizan y sabotean a las grandes marcas". ?l mismo es un entusiasta de Twitter, donde como si estuviera en la barra de un bar despliega ante m¨¢s de 200.000 seguidores sus conocimientos sobre pol¨ªtica brit¨¢nica, f¨²tbol y ¨¦picas borracheras.