El teatro vuelve a la radio por Navidad

Se habla mucho de la magia de la radio y tambi¨¦n de la de la Navidad. As¨ª que, qu¨¦ mejores fechas para unir ambas en el teatro sonoro que cada a?o la Cadena SER regala a sus oyentes. M¨¢s de 40 profesionales, entre ellos los actores Trist¨¢n Ulloa, Aitana S¨¢nchez-Gij¨®n, Javier C¨¢mara y Jos¨¦ Sacrist¨¢n entre otros, y el director Josep Mar¨ªa Pou, se encerraron durante toda una jornada en el estudio principal de la emisora para grabar Qu¨¦ bello es vivir. La adaptaci¨®n del guion ha corrido a cargo del escritor Eduardo Mendoza. Es el tercer a?o que la cadena desarrolla esta iniciativa y se podr¨¢ escuchar por primera vez el d¨ªa 25 a mediod¨ªa.

La historia es un cl¨¢sico navide?o. El bueno de George Bailey tan solo sue?a con abandonar su pueblo, recorrer el mundo y estudiar en la universidad. Pero una serie de infortunios hacen que se vea encadenado a su localidad y su trabajo. La lucha constante con el tibur¨®n financiero Potter y dificultades econ¨®micas casi le llevan a suicidarse hasta que aparece un ser ca¨ªdo del cielo.

El teatro llega a la radio por Navidad

La SER encarg¨® la direcci¨®n en esta ocasi¨®n a Josep Mar¨ªa Pou, que ya hab¨ªa participado en las dos experiencias navide?as anteriores de la radio. ¡°Me propuse grabarlo todo en una sola tarde, como se hac¨ªa antes, para que todos fueran testigos del trabajo de los otros¡±. Pou habla del reto de trasladar al oyente a una trama solo con la fuerza de los sonidos: ¡°La generaci¨®n en la que yo me crie sab¨ªa muy bien como transmitir mucho solo a trav¨¦s de la voz y esto es lo que hemos intentado¡±.

El protagonista es Trist¨¢n Ulloa, que advierte que le un¨ªa una relaci¨®n de amor-odio con la pel¨ªcula de Frank Capra de 1946. ¡°De tanto verla cuando era peque?o dej¨¦ de mirarla, pero esta experiencia me ha hecho redescubrirla y que vuelva a gustarme¡±, explica al otro lado del tel¨¦fono. El actor achaca las buenas sensaciones a la direcci¨®n de Pou: ¡°Me dej¨¦ llevar totalmente por ¨¦l¡±.

M¨¢s informaci¨®n

El radioteatro levanta el tel¨®n

La literatura sigue viva en la radio

Javier C¨¢mara interpreta al ¨¢ngel que ayuda al desdichado George. ¡°Me parec¨ªa un reto incre¨ªble que nos grabaran a todos a la vez pero fue genial¡±, cuenta el actor, ¡°conforme los personajes van apareciendo, vas entrando en calor¡±. C¨¢mara resalta adem¨¢s que la trama es muy actual: ¡°Habla de crisis hipotecas, gente que lo pasa mal, de c¨®mo el poder se come a las peque?as empresas y de que la uni¨®n de las personas consigue grandes cosas¡±. Jos¨¦ Sacrist¨¢n ejerce de jefe de C¨¢mara, ya que interpreta a Dios. Reconoce que fue un ¡°proceso entra?able¡± y que todos los que participaron lo hicieron ¡°por amor a la radio¡±.

Todas las miradas se dirigen al director. Tina Sainz, que hace de la madre del protagonista tambi¨¦n destaca el cuidado del regidor: ¡°Fue una suerte tenerle, est¨¢ pendiente de todos los matices¡±. La actriz resalta la importancia de la imaginaci¨®n. ¡°Tienes que pensar en c¨®mo se supone que vas vestida, en el entorno, en si tu personaje viene de hacer algo¡­?en todo!¡±.

Me parec¨ªa un reto incre¨ªble que nos grabaran a todos a la vez pero fue genial¡±, dice Javier C¨¢mara

El radioteatro navide?o de la SER aspira a convertirse en una tradici¨®n en esta ¨¦poca, igual que comer turrones. Pou apunta que todos los que participan en este proyecto lo hacen ¡°por pasi¨®n por el medio radiof¨®nico¡±. ?l espera poder estar presente en pr¨®ximas citas porque, como m¨¢s de una vez ha confesado, su primera vocaci¨®n fueron las ondas. ¡°Gan¨¦ un concurso en Radio Barcelona para ser locutor. Pero tuve que renunciar porque no ten¨ªa los 18 a?os que exig¨ªan para poder hacerme contrato¡±. Estos relatos son una forma de resarcirse y de unir sus dos pasiones.