Richard Ford gana el premio Princesa de Asturias de las Letras

Uno de los escritores estadounidenses que mejor ha retratado las turbulencias emocionales y sociales de sus conciudadanos en las ¨²ltimas d¨¦cadas ha obtenido el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2016: Richard Ford (Jackson, Mississippi, 1944).

¡°??Y qui¨¦n es Richard Ford!?¡±, preguntar¨ªa Frank Bascombe. El novelista y cuentista cree que esa ser¨ªa la reacci¨®n de su criatura literaria ante la noticia del galard¨®n, dice entre risas por tel¨¦fono, desde Nueva Orleans, donde le ha sorprendido el anuncio del premio. Bascombe, uno de los personajes literarios contempor¨¢neos inolvidables, es un hombre que fracas¨® como escritor, triunf¨® como periodista deportivo, luego como agente inmobiliario y ahora vive su jubilaci¨®n acompa?ado de tribulaciones. Alguien cuya vida transcurre en primera persona en las novelas El periodista deportivo (1986), El D¨ªa de la independencia (1995, Premio Pulitzer y Pen/Faulkner) y Acci¨®n de gracias (2006), y en el libro de relatos Francamente, Frank, ¨²ltimo t¨ªtulo publicado (todos en Anagrama).

Ford es un escritor para quien su vida es tambi¨¦n la literatura, como lector y como creador. ¡°No tienes que ser inteligente, m¨¢s que inteligente, hay que ser imaginativo. Tener imaginaci¨®n para vivir, para disfrutar, para amar, imaginaci¨®n todo el tiempo¡±, recomienda el escritor. ¡°Solo hay que creer que todo lo que hacemos en la vida es importante¡±, a?ade. ¡°Cuando piensas que la literatura es lo m¨¢s importante que puedes hacer, significa, en lo que a m¨ª respeta, que tienes mucha ambici¨®n y no hay diferencia entre lo que hago e hicieron grandes autores. Yo no intento ser mejor que ellos; solo intento formar parte de la conversaci¨®n¡±.

Seg¨²n el jurado, Ford ha creado el ¡°mosaico de historias cruzadas que es la sociedad norteamericana¡±. Escritos, donde ¡°el cuidado detallismo en las descripciones, la mirada sombr¨ªa y densa sobre la vida cotidiana de seres an¨®nimos e invisibles conjugan la desolaci¨®n y la emoci¨®n¡±.

Momentos vitales

Las narraciones de Ford describen a las personas en sus movimientos vitales, muchas veces encadenando finales de ciclos de vida con el comienzo y reinvenci¨®n de nuevas oportunidades. Un mundo que se ve no solo en las novelas citadas, y otras como Canad¨¢, sino tambi¨¦n en los relatos de Rock Springs, De mujeres con hombres y Pecados sin cuento. Y, claro, Mi madre, una conmovedora composici¨®n memorial¨ªstica sobre el poder de la ausencia. Sobre la perpetuidad de los sentimientos.

Son cuatro d¨¦cadas en las que Ford ha recreado a un ser humano en la evoluci¨®n de su carrera continua en pos del sue?o de su vida, llamado ¡°sue?o americano¡±. Tal vez un espejismo. El galard¨®n coincide con una doble fecha para Ford: los 40 a?os de la creaci¨®n de su universo literario, con la novela Un trozo de mi coraz¨®n, y los 30 de la llegada a ¨¦l de Frank Bascombe, con El periodista deportivo. Un personaje pasional, ir¨®nico y exitoso que expresa en alto lo que muchos no se atreven a decir al estar condicionados por lo pol¨ªticamente correcto. A trav¨¦s de este, el escritor muestra la evoluci¨®n del ecosistema de sue?os, ambiciones y realidades de la sociedad estadounidense. Ford no solo ha crecido con ¨¦l, desde que ten¨ªa 39 a?os, sino que su relaci¨®n se mantiene igual y le ha servido de instrumento ¡°para hablar de las cosas importantes de la vida y de la cultura¡±, ha dicho varias veces. Para no perderle la pista, el escritor siempre lleva consigo una libreta de notas donde escribe lo que cree que ¨¦l dir¨ªa: ¡°?l me ayuda a prestar m¨¢s atenci¨®n al mundo, a la vida¡±.

Ford es uno de los autores m¨¢s notables de nuestro tiempo. Es en lo que se convirti¨® aquel ni?o que naci¨® y jug¨® en la misma calle de Jackson donde vivi¨® William Faulkner. El joven que tuvo que lidiar con la dislexia, pero que le ha servido para prestar m¨¢s atenci¨®n a lo que lee y escribe. El adulto que se convirti¨® en periodista deportivo y de ah¨ª pas¨® a crear a Bascombe.

Es el escritor mayor que conserva su elegancia, iron¨ªa y humor que considera que en su pa¨ªs a la gente no le interesa lo que digan de pol¨ªtica sus autores. Pero, como padre de Bascombe, afirma que la inseguridad del mundo actual y ¡°todo lo dem¨¢s, tiene que ver, sobre todo, con la econom¨ªa, no con la religi¨®n. Esa gente que destroza y crea terror, son criminales, pero lo que los motiva es la pobreza. Ilustrados o no, pero que en el fondo se aferran a un movimiento que no tiene sentido. El mundo necesita crear m¨¢s empat¨ªa¡±.

Es Richard Ford, un novelista y cuentista que tiene como su obra favorita la novela Incendios, y que no se cree mucho lo de ser uno de los "grandes escritores vivos", porque, afirma: ¡°Ya me complace, simplemente, con ser un escritor vivo¡±.