Andrezj Tobis. ¡®A-Z. Diccionario ilustrado¡¯
D¨®nde: Museo L¨¢zaro Galdiano (Madrid)
Cu¨¢ndo: 4 de junio ¨C 28 de agosto
Comisaria: Bogna ?wit?kowska
Organizan: Museo L¨¢zaro Galdiano, Instituto Polaco de Cultura, la Fundaci¨®n B?c Zmiana y PHotoEspa?a
Produce: Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional de la Rep¨²blica de Polonia
El polaco Andrzej Tobis (Wielu¨½, 1970) crea esta muestra a partir de un diccionario ilustrado de alem¨¢n y polaco publicado en Leipzig en 1954, cuyo objetivo era facilitar la comprensi¨®n del significado de las palabras mediante im¨¢genes. Sin embargo, este libro oscilaba entre la visi¨®n objetiva de la realidad y la distorsi¨®n subjetiva de la misma, debido a las exigencias propagand¨ªsticas de la Alemania del Este, donde cada definici¨®n supon¨ªa un intento de controlar el concepto definido. En una obra llena de iron¨ªa y sentido del humor, Tobis aporta su propia visi¨®n, recreando muchas de las ilustraciones con fotograf¨ªas cuidadas, destacando las sutilezas contenidas en las palabras y el espacio entre el significado de las im¨¢genes representadas y los conceptos que tienen asignados. Una de las obras de arte m¨¢s relevantes de Polonia en el siglo XXI.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
