_
_
_
_

Europa tambi¨¦n sabe hacer series

Cadenas espa?olas estrenan algunos de los ¨²ltimos grandes ¨¦xitos producidos en Francia o en B¨¦lgica

Natalia Marcos
La actriz Alexandra Lamy, protagonista de 'Última oportunidad'.
La actriz Alexandra Lamy, protagonista de '?ltima oportunidad'.

Es complicado huir de la omnipresencia de las series estadounidenses. Como grandes exportadores de entretenimiento en Occidente, sus ficciones televisivas son las que reciben mayor atenci¨®n por parte de las cadenas y de los espectadores. Sin embargo, no siempre hace falta fijarse en Estados Unidos para encontrar t¨ªtulos que merecen la pena. Algunas producciones europeas han logrado abrirse paso en el panorama televisivo espa?ol. Es el caso de las francesas ?ltima oportunidad, que arranc¨® el martes en La 1, Los desenterrados de Le Treport, de estreno en breve en Cuatro, o la belga Enemigo p¨²blico, que Movistar Series Xtra emitir¨¢ en septiembre.

Para Lorenzo Mejino, cr¨ªtico de series y buen conocedor de la ficci¨®n internacional, este inter¨¦s de las cadenas por la producci¨®n europea "nace del paso del espectador de ser pasivo a ser m¨¢s activo, buscando en las redes sociales propuestas diferentes a las habituales anglosajonas", fen¨®meno que ha sido aprovechado por los canales que "han visto un posible nicho de mercado y han entrado en ¨¦l". Algunos precedentes est¨¢n en la francesa Les Revenants, la danesa Borgen o la sueco-danesa Bron/Broen, que llegaron a Espa?a cuando el boca a boca seri¨¦filo en foros de Internet y blogs ya hab¨ªa despertado el inter¨¦s de muchos espectadores por ellas.

Imagen promocional de 'Enemigo p¨²blico'.
Imagen promocional de 'Enemigo p¨²blico'.

Estas historias no tienen f¨¢cil competir con las que proceden del mundo angl¨®fono. Sin embargo, cuentan con elementos que les deber¨ªa dar cierta ventaja. "Nos muestran historias y personajes que son mucho m¨¢s cercanos a nuestro entorno que las estadounidenses: la pol¨ªtica de Borgen, la corrupci¨®n de 1992 o los mafiosos de Gomorra est¨¢n llenos de referencias perfectamente trasladables a nuestra realidad. Potenciar esos hechos diferenciales ha sido la clave del ¨¦xito al mostrar que es posible una mirada televisiva diferente a la hegem¨®nica estadounidense, sin que sea excluyente", explica Mejino.

?ltima oportunidad, que La 1 emite en horario de m¨¢xima audiencia, ha llegado a Espa?a tras cosechar un gran ¨¦xito de audiencia en Francia. Basada en el best seller de Harlan Coben, esta historia contada en seis cap¨ªtulos sigue la historia de la doctora Alice Lambert, cuya vida sufre un vuelco cuando, tras un asalto a su casa, termina gravemente herida, su marido asesinado y su hija de seis meses secuestrada. Tambi¨¦n de Francia proviene el drama polic¨ªaco que estrenar¨¢ Cuatro Los desenterrados de Le Treport, que aprovecha los paisajes de Normand¨ªa y la influencia de las series n¨®rdicas para narrar la investigaci¨®n de un extra?o suceso: varias tumbas son profanadas y los cad¨¢veres aparecen en pisos piloto de la zona.

Imagen de la serie 'Los desenterrados de Le Treport'.
Imagen de la serie 'Los desenterrados de Le Treport'.

De B¨¦lgica procede Enemigo p¨²blico, uno de los grandes estrenos de Movistar Series Xtra para septiembre. En ella, un hombre regresa a su pueblo tras cumplir veinte a?os de condena por asesinar a varios ni?os. Sus vecinos no le reciben con demasiado entusiasmo, sobre todo despu¨¦s de que una ni?a desaparezca. Enemigo p¨²blico se une a la lista de ficciones europeas con las que Movistar est¨¢ reforzando su parrilla y que este verano ha incorporado la noruega Absuelto y la franco-brit¨¢nica Spotless. En octubre se unir¨¢n la comedia Love, Nina y el thriller de terror Los vivos y los muertos, ambas brit¨¢nicas.

"En los ¨²ltimos a?os, la subida de calidad en las series europeas es evidente gracias a la entrada de muchas televisiones p¨²blicas y productoras privadas con inversiones importantes encaminadas a fomentar el talento y recuperar el dinero con las ventas internacionales", dice Mejino, quien tambi¨¦n recuerda que no es oro todo lo que reluce y cita los casos de las francesas Marseille o Secci¨®n Cero como ejemplos de "grandes fiascos", al menos en cuanto a la respuesta de la cr¨ªtica.

T¨ªtulos por llegar

En realidad, siempre ha habido series europeas de calidad, y muchas de ellas se han emitido en Espa?a. Es el caso de Wallander, Berlin Alexanderplatz o Romanzo Criminale, como apunta Lorenzo Mejino. Pero la gran cantidad de ficci¨®n televisiva que se produce (y exporta) en los ¨²ltimos a?os en Estados Unidos hace que las historias europeas tengan m¨¢s complicado hacerse un hueco. Entre los ¨²ltimos estrenos en pa¨ªses europeos que todav¨ªa no han llegado a Espa?a, este experto en series extranjeras destaca la islandesa Trapped, que ha cosechado buenas audiencias en Francia y Reino Unido, la sueca Springfloden, la belga La Tr¨¦ve y la francesa Baron Noir.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Natalia Marcos
Redactora de la secci¨®n de Televisi¨®n. Ha desarrollado la mayor parte de su carrera en EL PA?S, donde trabaj¨® en Participaci¨®n y Redes Sociales. Desde su fundaci¨®n, escribe en el blog de series Quinta Temporada. Es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y en Filolog¨ªa Hisp¨¢nica por la UNED.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com