_
_
_
_
EN PORTADA

Cr¨®nicas del derrumbe

Una retah¨ªla de ensayos dibuja el mapa emocional de EE UU en v¨ªsperas de las presidenciales. Un pa¨ªs fracturado por el individualismo, el poder desbocado de las ¨¦lites, la desigualdad y el populismo

Marc Bassets
Ilustración: Setanta
Ilustraci¨®n: Setanta

La nostalgia es un arma pol¨ªtica cargada de futuro. Quienes la agitan, se trate de los promotores del Brexit en Europa o de Donald Trump en Estados Unidos, recogen ¨¦xitos electorales. Y no es exclusiva de un campo ideol¨®gico. La izquierda a?ora los tiempos, m¨¢s igualitarios, en los que el Estado de bienestar era m¨¢s robusto. La derecha suspira por los tiempos de mayor cohesi¨®n cultural y nacional. La melancol¨ªa por la p¨¦rdida de la soberan¨ªa ante las fuerzas ciegas de la globalizaci¨®n, la construcci¨®n europea o fantasmas como Washington o Bruselas es un dato central en esta ¨¦poca convulsa.

M¨¢s informaci¨®n
Escritores en campa?a. Por Eduardo Lago
Todo sobre las elecciones en Estados Unidos

Una particularidad de las elecciones de Estados Unidos el 8 de noviembre es que el ruido de fondo ¡ªla frustraci¨®n de la clase trabajadora blanca, los miedos a la inmigraci¨®n, las desigualdades crecientes, la desconfianza en las ¨¦lites¡ª es com¨²n en ambas orillas del Atl¨¢ntico. Es posible que el republicano Trump sea un personaje inconfundiblemente estadounidense, pero lo que se juega en estas elecciones, las discusiones de los candidatos y la patolog¨ªas sociales que revelan, no son tan distintas.

Hace trece a?os, cuando Estados Unidos invadi¨® Irak con la oposici¨®n de buena parte de lo que Donald Rumsfeld, entonces secretario de Defensa de la Administraci¨®n Bush, llam¨® la vieja Europa, el libro del momento era Poder y debilidad: Europa y Estados Unidos en el nuevo orden mundial, de Robert Kagan. El ensayo de Kagan ahondaba en las diferencias abismales entre europeos y estadounidenses. La lectura de algunos libros del momento actual ¡ªensayos publicados en los ¨²ltimos meses, escritos por periodistas, polit¨®logos e intelectuales de derechas e izquierdas, americanos y europeos¡ª deja la impresi¨®n de que el abismo se ha cerrado. A una y otra orilla, hablamos de algo parecido.

Una particularidad de las elecciones del 8 de noviembre es que el ruido de fondo es com¨²n a ambas orillas del Atl¨¢ntico

¡°Como tanto los dem¨®cratas como los republicanos tienden a ver el mundo a trav¨¦s del velo de la nostalgia, ambos caracterizan nuestra econom¨ªa americana contempor¨¢nea como si estuviese desplom¨¢ndose desde un pasado glorioso, o al menos desvi¨¢ndose de un camino de ¨¦xito¡±, escribe Yuval Levin, uno de los intelectuales m¨¢s escuchados de la nueva derecha de Estados Unidos, en The Fractured Republic. Renewing America¡¯s Social Contract in the Age of Individualism (La rep¨²blica fracturada. Renovar el contrato social de Am¨¦rica en la era del individualismo).

Levin, director que la revista National Affairs, toma como punto de partida mediados de siglo, cuando Estados Unidos sali¨® de la Gran Depresi¨®n y de la Segunda Guerra Mundial como un pa¨ªs ¡°unificado y cohesionado¡±. Comenz¨® entonces un proceso de disgregaci¨®n. Por un lado, econ¨®mica: m¨¢s desregulaci¨®n, menos intervenci¨®n estatal, p¨¦rdida de peso de los sindicatos (y este es el lamento de la izquierda, que mira con nostalgia a los a?os cincuenta y sesenta, a la era del new deal de Franklin Roosevelt y la great society de Lyndon Johnson). Por otro, cultural o social: ca¨ªda de la tasa de matrimonios, desestructuraci¨®n familiar, descenso de la religiosidad, conquistas de derechos individuales por las minor¨ªas, la mujeres, los homosexuales¡­ (y esta parte es la que provoca urticaria en una porci¨®n de la derecha).

Clinton, antes del ¨²ltimo debate con Trump.
Clinton, antes del ¨²ltimo debate con Trump.Drew Angerer

Levin ve los Estados Unidos de hoy como un pa¨ªs en tensi¨®n por dos tendencias opuestas: la supercentralizaci¨®n y el refuerzo de instituciones como el Gobierno federal, y el hiperindividualismo. Las instancias intermedias ¡ªla familia, la escuela, la iglesia, la identidad nacional: los verdaderos pegamentos sociales, en su opini¨®n¡ª han quedado desdibujadas. Seg¨²n Levin, el ant¨ªdoto de la fractura republicana es una mayor subsidiaridad ¡ªuna cesi¨®n de poder a los ¨¢mbitos m¨¢s pr¨®ximos al ciudadano¡ª y un refuerzo de estas instituciones que median entre el Estado y el individuo atrapado en ¡°una soledad profunda y ansiosa¡±.

El reportero Sebastian Junger, autor de La tormenta perfecta y de varios reportajes y documentales sobre la guerra y sus secuelas, describe una sociedad desestructurada parecida a la de Levin en Tribe. On Homecoming and Belonging (Tribu. Del regreso a casa y de la pertenencia). Junger parte de un hecho hist¨®rico y de una observaci¨®n emp¨ªrica. El primero es el caso de los europeos cautivos de nativos americanos que, en las colonias brit¨¢nicas de Am¨¦rica del Norte, no quer¨ªan regresar a la sociedad. La segunda es la experiencia de los soldados que regresan de Afganist¨¢n e Irak y echan de menos las guerras.

Levin: ¡°Dem¨®cratas y republicanos caracterizan la econom¨ªa como si estuviese desplom¨¢ndose desde un pasado glorioso¡±

Junger sostiene que el homo sapiens sapiens est¨¢ formateado para vivir en tribu, en contacto permanente e ¨ªntimo con la comunidad, todos juntos ante el peligro inminente. De ah¨ª que se sienta desubicado en las sociedades modernas. Es un argumento antropol¨®gico, pero tambi¨¦n pol¨ªtico. Nunca en una sociedad tribal, escribe Junger, se habr¨ªa permitido que los jefes ¡ªel 1% de Wall Street, dir¨ªamos ahora¡ª acaparasen una cantidad desproporcionada de riqueza solo porque ten¨ªan el poder para hacerlo. No lo habr¨ªan permitido porque habr¨ªan puesto en peligro la cohesi¨®n del grupo y su supervivencia.

Para continuar con el argumento pol¨ªtico: el trauma de los soldados que regresan de Afganist¨¢n e Irak no es la guerra en s¨ª, sino el pa¨ªs que encuentran al volver. La nostalgia de la guerra es la nostalgia de la tribu. ¡°Regresan de guerras que son m¨¢s seguras que aquellas en las que combatieron sus padres y abuelos, y sin embargo muchos m¨¢s acaban alienados y deprimidos. Esto es as¨ª incluso para los que no experimentaron el combate. En otras palabras, el problema no parece ser tanto el trauma en el campo de batalla como el reingreso en la sociedad¡±, escribe Junger. ¡°Un soldado moderno que regresa del combate, o un superviviente de Sarajevo, pasa del grupo muy unido para el que los humanos evolucionaron, a una sociedad en la que la mayor¨ªa de personas trabaja fuera de casa, los ni?os son educados por extra?os, las familias est¨¢n aisladas de las comunidades m¨¢s amplias, y el beneficio personal eclipsa casi completamente el bien colectivo¡±.

Seg¨²n Junger, el trauma del soldado que regresa de Irak y Afganist¨¢n no es la guerra sino el pa¨ªs que halla al volver

As¨ª es el pa¨ªs que visita el periodista Andy Robinson en Off the road. Miedo, asco y esperanza en Am¨¦rica, un mezcla de cr¨®nica de viajes con el reportaje y la opini¨®n. El autor, con quien trabaj¨¦ en La Vanguardia, es un periodista en perpetuo movimiento, en busca del reverso de la historia oficial, un reportero sin pretensiones de objetividad que asume sin complejos un punto de vista, y lo hace con humor y autoiron¨ªa. Su visi¨®n de Obama no es amable. Escribe que esta ha sido ¡°una presidencia decepcionante¡±. Y no por excesivamente progresista. Al contrario.

Robinson se pasea por las inacabables urbanizaciones en las afueras de Las Vegas en busca de pilotos de drones que, desde bases ¨¢reas en medio del desierto americano, bombardean regiones remotas a miles de kil¨®metros de distancia en Asia Central. Explora el mito de Las Vegas y descubre que es la ciudad del futuro, la precursora de los simulacros de cart¨®n piedra en los que se est¨¢n convirtiendo algunos centros tur¨ªsticos de Europa. Visita los restos de civilizaciones precolombinas que sucumbieron ante los desajustes clim¨¢ticos y la desigualdad rampante, y all¨ª vislumbra el futuro. Describe, por medio de las diferencias de precios en los restaurantes de hamburguesas y el trato a sus empleados, c¨®mo Nueva York es la capital de las desigualdades, con unos niveles comparables a la Sud¨¢frica del apartheid.

Donald Trump, en el tercer debate con Clinton.
Donald Trump, en el tercer debate con Clinton.Carlos Barria

Robinson, un periodista de Liverpool que escribe en castellano para un diario de Barcelona, es un ejemplo de la mirada transatl¨¢ntica sobre las patolog¨ªas comunes en Estados Unidos y Europa. Los argumentos de Off the road no son tan distintos a los de su libro anterior, Un reportero en la monta?a m¨¢gica. C¨®mo la ¨¦lite econ¨®mica de Davos hundi¨® el mundo. Ambos ayudan a entender el porqu¨¦ del auge populista en ambas orillas, un populismo que, en sus versiones izquierdista y conservadora, tiene en com¨²n la cr¨ªtica a la globalizaci¨®n. ¡°M¨¢s que el racismo, lo que atrae a los votantes de Trump es su oposici¨®n al libre comercio¡±, le cuenta a Robinson otro periodista, Thomas Frank, hacia el final de Off the road.

Frank, autor de?Qu¨¦ pasa con Kansas? C¨®mo los ultraconservadores conquistaron el coraz¨®n de Estados Unidos, ha publicado este a?o Listen, Liberal. What Ever Happened to the Party of the People? (Escucha, progre. ?Qu¨¦ ocurri¨® con el partido del pueblo?). El libro, un buen complemento te¨®rico a los reportajes a pie de calle de Robinson, es una invectiva contra los dem¨®cratas por haberse convertido en el partido la clase educada, profesional, cosmopolita y tecnocr¨¢tica, y haber dado la espalda a sus votantes tradicionales, la clase trabajadora. Listen, liberal es el libro de un izquierdista furioso contra los suyos. Un libro de tesis que soslaya los detalles que no encajan con el argumento, impregnado por la nostalgia a la que se refer¨ªa Levin. En este caso, la nostalgia por los Estados Unidos de Franklin Roosevelt.

Si Hillary Clinton pierde ante Trump habr¨¢ que leer a Thomas Frank porque se encontrar¨¢n muchas de las claves

Pero el diagn¨®stico es certero. El olvido por parte del Partido Dem¨®crata de los de la clase trabajadora blanca ¡ªy su conversi¨®n en un partido de minor¨ªas y ¨¦lites universitarias¡ª ayuda a explicar el fen¨®meno Trump, el misterio de su empat¨ªa con estos votantes. Si Hillary Clinton pierde, deber¨¢ releer a Frank, porque all¨ª se encontrar¨¢ muchas de las claves.

Una clave del fen¨®meno, ya mencionada, es el populismo, que el polit¨®logo alem¨¢n de Princeton Jan-Werner M¨¹ller disecciona en What is populism? (?Qu¨¦ es el populismo?), un ensayo clarificador que salta de Ch¨¢vez en Venezuela a Orban en Hungr¨ªa, pasando por Trump. M¨¹ller define el populismo como un movimiento contrario a las ¨¦lites y, a la vez, antipluralista, en el sentido de que, siendo solo una parte del pueblo, los populistas se erigen en representantes de todo el pueblo. El peligro del populismo para la democracia es precisamente su mensaje ultrademocr¨¢tico, ¡°una forma degradada de democracia¡±, escribe M¨¹ller. El error, seg¨²n este, consiste en menospreciar a los votantes populistas como ¡°casos patol¨®gicos de hombres y mujeres guiados por la frustraci¨®n, la irritaci¨®n y el resentimiento¡±.

Estos libros sirven para entender esta frustraci¨®n. Esta es su virtud, y su l¨ªmite. Me doy cuenta de que los cinco est¨¢n escritos por hombres blancos. ?Influye esto en su visi¨®n? El boom de la minor¨ªa hispana tiene un papel secundario para la mayor¨ªa de autores, y, sin embargo, la transformaci¨®n demogr¨¢fica por el aumento de la poblaci¨®n de origen latinoamericano seguramente sea la noticia de la ¨²ltima d¨¦cada en Estados Unidos. El pesimismo que reflejan y ayudan a entender estos libros es el de un sector de la mayor¨ªa blanca que ve c¨®mo el pa¨ªs se le escapa de las manos.

No es poco, pero este no es todo el pa¨ªs. Existe un pa¨ªs nost¨¢lgico, y existe otro que mira al futuro. Como escribe Yuval Levin al inicio de The Fractured Republic, ¡°la vida en Am¨¦rica siempre est¨¢ empeorando y mejorando al mismo tiempo¡±. ¡°Esto significa¡±, a?ade, ¡°que no hay historias sencillas para contar sobre el estado de nuestro pa¨ªs, y los an¨¢lisis alentadores y sombr¨ªos s¨®lo son descripciones parciales de un todo complejo¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Marc Bassets
Es corresponsal de EL PA?S en Par¨ªs y antes lo fue en Washington. Se incorpor¨® a este diario en 2014 despu¨¦s de haber trabajado para 'La Vanguardia' en Bruselas, Berl¨ªn, Nueva York y Washington. Es autor del libro 'Oto?o americano' (editorial Elba, 2017).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com