El otro lenguaje de la humanidad: el arte y la cultura

Muchas son las aportaciones del peri¨®dico EL PA?S?a la vida democr¨¢tica de Espa?a, al desarrollo del periodismo moderno no s¨®lo en lengua castellana -porque tambi¨¦n se edita en otros idiomas-, a la construcci¨®n de un mundo globalizado en el que coexista la pluralidad voces, al ejercicio de una labor informativa y de an¨¢lisis al servicio de la sociedad.

Detallar todas esas contribuciones del diario EL PA?S llevar¨ªa varios vol¨²menes, perm¨ªtaseme aqu¨ª detenerme en un tema en particular que ha constituido con los a?os un paradigma en el periodismo, y es el de la cultura.

Muchas son las aportaciones del peri¨®dico EL PA?S?a la vida democr¨¢tica de Espa?a

Desde su nacimiento como un medio de comunicaci¨®n con una irreductible vocaci¨®n democr¨¢tica, EL PA?S ha prestado especial atenci¨®n a las manifestaciones culturales, entendidas ¨¦stas las que comprenden a las bellas artes, pero igualmente las que van m¨¢s all¨¢ y que se refieren a todas pr¨¢cticas de la vida humana con las que se construye comunidad, se conforman lazos y se expresan y preservan las herencias de las diversas civilizaciones.

Este 2016, al tiempo que se cumplen los 40 a?os de circulaci¨®n del diario EL PA?S, se cumple tambi¨¦n el 25 aniversario de la publicaci¨®n del suplemento Babelia, ocupado de los temas culturales. El primer n¨²mero se public¨® el 19 de octubre de 1991, y en ¨¦l se daba ya cuenta de lo que ser¨ªa el perfil de la publicaci¨®n: el estudio de los procesos creativos desde la voz misma de los artistas, el an¨¢lisis de los sucesos y movimientos culturales y su incidencia en la sociedad. Se abordaba, en ese primer n¨²mero, por ejemplo, el fen¨®meno Almod¨®var, el papel del rock en la sociedad, el esnobismo cultural, la sexualidad en Franz Kafka.

El suplemento Babelia inici¨® as¨ª una fruct¨ªfera y estimulante labor de documentaci¨®n acerca de las expresiones art¨ªsticas y culturales como pocas veces se ha hecho en lengua hispana. He de decir aqu¨ª que los textos de an¨¢lisis realizados con una cuidadosa pulcritud period¨ªstica producen una cercan¨ªa directa con los lectores e invitan a la reflexi¨®n colectiva.

En el ¨²ltimo cuarto de siglo, pr¨¢cticamente ning¨²n suceso cultural ha escapado a las p¨¢ginas de Babelia

De esta forma Babelia se convirti¨® en el primer suplemento cultural de la era global en lengua hispana que ha respondido a las necesidades de informaci¨®n por parte de los lectores desde una perspectiva moderna, audaz, que ha apostado por el debate, el enriquecimiento de las apreciaciones a partir de la discusi¨®n de las ideas, de abrirse a la posibilidad de nuevos enfoques de lo que acontece como fen¨®meno o expresi¨®n cultural, incluso al tratarse de mirar o revisitar la obra de alg¨²n artista o creador en particular.

Babelia cumple adem¨¢s con otro papel: acercar a los lectores al arte y la cultura de una forma l¨²dica, gozosa, desde el reportaje, la rese?a o la cr¨®nica aborda la m¨²sica, la escultura, la pintura, la danza, el teatro, pero vistos por dentro, en el origen de la producci¨®n creativa generada por sentimientos y pulsiones desde las motivaciones m¨¢s ¨ªntimas del ser humano. Babelia es un important¨ªsimo difusor de arte y cultura.

Esta edici¨®n de EL PA?S se ha ocupado de desmenuzar la herencia intelectual dejada por estudiosos de la sociedad y la cultura como son los casos del Roland Barthes, Isaiah Berlin, Norberto Bobbio, o Georges Steiner, cuyas contribuciones son tan necesarias para la comprensi¨®n de la sociedad contempor¨¢nea desde sus aspectos m¨¢s visibles hasta aquellos rasgos que requieren de una acuciosa observaci¨®n y que arrojan luz sobre nuestro comportamiento y el curso de las civilizaciones modernas.

En el ¨²ltimo cuarto de siglo, pr¨¢cticamente ning¨²n suceso cultural ha escapado a las p¨¢ginas de Babelia, incluso puedo decir que los movimientos culturales del siglo XX y XXI, y aun de los siglos anteriores que por su influencia e importancia hist¨®rica son relevantes hemos podido leerlos en este suplemento.

William Burroughs y el movimiento Beat, la crisis de la ¨®pera de los noventa en el mundo, el filme El silencio de los corderos y la presencia de los psic¨®patas en el cine, el rap como expresi¨®n de rebeld¨ªa social, el western en la cinematograf¨ªa estadounidense, las manifestaciones de las oleadas migratorias, son temas que en su momento han sido vistos desde la perspectiva del suplemento.

EL PA?S?y Babelia no pueden ser ajenos al proceso creciente de digitalizaci¨®n de los medios de comunicaci¨®n impresos

En Babelia hemos podido conocer m¨¢s de la obra de autores cl¨¢sicos y contempor¨¢neos de la literatura universal, desde textos poco conocidos hasta el an¨¢lisis de la intertextualidad de los escritos, o los estudios contextualizados, de autores como Miguel de Unamuno, Rafael Alberti, Juan Goytisolo, Jos¨¦ Saramago, Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez, Octavio Paz, Jos¨¦ Saramago, Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, Alberto Manguel pero tambi¨¦n de los escritores en otras lenguas como Whole Soyinka, Derek Walcott, Susan Sontag, Toni Morrison, Nadine Gordimer.

La multidisciplina art¨ªstica, la evoluci¨®n de las artes visuales, la transformaci¨®n de los lenguajes art¨ªsticos, la diversidad en las representaciones, los cambios de la semi¨®tica en el campo del cultura y el arte, todas estas formas que han cobrado nuevas maneras de expresi¨®n, y que al mismo tiempo son resultado de una herencia cultural determinada han estado presentes en las p¨¢ginas de Babelia, que ha cambiado y dado cuenta de esos cambios conforme han ocurrido en la sociedad.

El diario EL PA?S y su suplemento Babelia no pueden ser ajenos al proceso creciente de digitalizaci¨®n de los medios de comunicaci¨®n impresos que gradualmente han pasado de los quioscos a las computadoras y los dispositivos m¨®viles, esta transformaci¨®n tiene un curso exitoso en este caso, y ambos seguir¨¢n siendo dos destacados referentes gracias a un trabajo tenaz, cuidadoso y responsable.