_
_
_
_
en portada

La literatura desmadrada

Los encuentros transatl¨¢nticos de escritores generan la comunidad hispanoamericana de autores que solo alcanz¨® a prefigurar el ¡®boom¡¯

Jordi Gracia
De izquierda a derecha, Mario Vargas Llosa, Patricia Llosa, Mario Benedetti, Juan Carlos Onetti, el cr¨ªtico Emir Rodr¨ªguez y Pablo Neruda.
De izquierda a derecha, Mario Vargas Llosa, Patricia Llosa, Mario Benedetti, Juan Carlos Onetti, el cr¨ªtico Emir Rodr¨ªguez y Pablo Neruda.

La gente viaja m¨¢s que nunca y los escritores tambi¨¦n. Y con los escritores viajan sus libros, que llegan incluso a donde no llegan ellos. Lo que ha llegado de veras es el final de la literatura como s¨ªntoma de secta rara, y se acab¨® por fin la sensaci¨®n de engrosar un subgrupo humano de exclusivos neur¨®ticos recluidos en covachas atestadas de libros, al¨¦rgicos a la draculina luz del d¨ªa y al borde del colapso por mortificaci¨®n est¨¦tica.

Del mismo modo que se ha multiplicado la exposici¨®n p¨²blica de la sociedad ante s¨ª misma, se han multiplicado tambi¨¦n los nudos (y nidos) de encuentro entre escritores y lectores para celebrar sus complicidades y man¨ªas: los festivales, los di¨¢logos p¨²blicos, las mesas redondas o las conversaciones abiertas (y retransmitidas por streaming) han creado la ilusi¨®n de hacer manejable un mundo que sigue tan ingobernable como siempre, pero menos desapacible. La instantaneidad del contacto directo con el escritor es cierta y real, y no lo es ya s¨®lo en el d¨ªa de Sant Jordi o en la Feria del Libro de Madrid. El calendario de actividades es apretad¨ªsimo tanto en Am¨¦rica Latina como en Europa, y si un solo lector adicto decidiese estar en todos los festivales presenciales perder¨ªa la chaveta entre aeropuertos, como algunos escritores sensibles lamentan hoy perder el oremus entre hoteles y camas y transfers internacionales.

La instantaneidad del contacto directo con el escritor es cierta y real, y no lo es ya solo en el d¨ªa de Sant Jordi o en la Feria del Libro de Madrid

Es un regalo de la sociedad del espect¨¢culo o de la cultura como mercanc¨ªa o de la vil comercializaci¨®n de la literatura. Vale la pena compartir silla con 300 oyentes m¨¢s ante una conversaci¨®n de escritores: eso sucede en los Hay Festival de Arequipa o de Cartagena de Indias, sucede en Segovia o en Xalapa, y es emocionante ver los auditorios suspendidos de lo que est¨¢ diciendo Margo Glantz en una sala cuando Bryce Echenique habla en otra, mientras bebe un trasl¨²cido vaso de agua (con el botell¨ªn de agua precintado sobre la mesa), y m¨¢s all¨¢ celebran un mano a mano luminoso Marta Sanz y Fernando Iwasaki, o en la otra punta del mundo corre el p¨²blico a encontrar sitio en un auditorio de otras 300 butacas donde no cabe nadie m¨¢s para escuchar a Javier Cercas y Domingo R¨®denas.

Puro espect¨¢culo en todos lo sentidos que causar¨ªa la envidia profunda, desatada, irreductible de quienes vivieron los primeros pasos de esta invasiva lealtad de los escritores a los lectores que les buscan y les escuchan, aunque no siempre les compren y les lean (por fortuna). Hace 50 a?os, Jos¨¦ Donoso anduvo quej¨¢ndose neur¨®ticamente de la escasez de sillas titulares de la nueva literatura hispanoamericana, siempre copada por los seis o siete nombres fijos. A muchos nos repatea todav¨ªa hoy la mezquina estrechez de otra lista de nombre oficiales de otra oficial generaci¨®n del 27, marca comercial que restringe a otra media docena de nombres una pluralidad de creadores que se desmayar¨ªa de saber las cantidades de gentes dispuestas a pagar su entrada para o¨ªr durante una hora a una pareja de escritores. Todos no deben de ser buen¨ªsimos, imagino, pero el p¨²blico lo pasa en grande escuch¨¢ndoles e incluso ley¨¦ndoles.

Antes todo era infinitamente m¨¢s dif¨ªcil y exasperantemente lento. Hoy la conversaci¨®n puede ser instant¨¢nea y apenas hay que andar con las precauciones que hac¨ªan falta antes, cuando viajar era imposible (excepto para el 1% de la poblaci¨®n, a ojo). El jefe de marketing de Fondo de Cultura Econ¨®mica fue durante muchos a?os Manuel And¨²jar, un escritor espa?ol exiliado en M¨¦xico, y fue ¨¦l el encargado de preparar el viaje de Carlos Fuentes a Madrid en 1966. And¨²jar quiso convencer al jefe de FCE en Espa?a, Javier Pradera, del bien que har¨ªa mimar a Carlos Fuentes. Se apresura a present¨¢rselo como la ¨®ptima vedette o el perfecto regalo de Navidad hecho escritor y producto mercantil porque llegar¨¢ con el prop¨®sito de ¡°entablar un vivo di¨¢logo con los escritores de mayor enjundia y personalidad¡±. Adem¨¢s de ser un ¡°novelista extraordinario, es hombre de gran simpat¨ªa y ¨¢gil talento y, para redondear la oportunidad, sabe que en el mundo de hoy la discusi¨®n es decisiva¡±. Entre su ¡°inteligencia y cordialidad¡±, todo parece ¡°valios¨ªsimo¡± para poder ¡°organizar una estupenda propaganda de las obras de Fuentes editadas por el Fondo (y usted entiende el subrayado confidencial que estas palabras implican)¡±. No es autor m¨¢s que de La regi¨®n m¨¢s transparente, su primera novela, ¡°y La muerte de Artemio Cruz, que tenemos en existencia¡±.

?Tanto hac¨ªa falta para presentar nada menos que a Carlos Fuentes? Obviamente s¨ª, porque en Espa?a nadie sab¨ªa qui¨¦n era Carlos Fuentes y todav¨ªa no ha llegado Cambio de piel, premiada con el Biblioteca Breve al a?o siguiente. Esa misma inopia es la nuestra de hoy ante la mitad de los escritores que programan los festivales literarios: otra estupenda noticia sobre la democratizaci¨®n de la literatura. Algo tendr¨¢ de bueno este guirigay cuando hasta el sabio de la tribu, Rafael S¨¢nchez Ferlosio, accede a sus casi noventa a?os, y por primera vez, a sentarse apaciblemente a firmar sus libros mientras se cuece a 30 grados a la sombra en la Feria de Madrid: un aut¨¦ntico espect¨¢culo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jordi Gracia
Es adjunto a la directora de EL PA?S y codirector de 'TintaLibre'. Antes fue subdirector de Opini¨®n. Lleg¨® a la Redacci¨®n desde la vida apacible de la universidad, donde es catedr¨¢tico de literatura. Pese a haber escrito sobre Javier Pradera, nada pod¨ªa hacerle imaginar que la realidad real era as¨ª: ingobernable y adictiva.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com