_
_
_
_

?Qui¨¦n decide qu¨¦ es cine?

Creadores y miembros de la industria reflexionan respecto a la pol¨¦mica entre Netflix y el certamen franc¨¦s sobre la distribuci¨®n ¡®online¡¯ o en salas de las pel¨ªculas

Fotograma de 'Okja', primera película de Netflix en Cannes.
Fotograma de 'Okja', primera pel¨ªcula de Netflix en Cannes.

Acudi¨® a una sala de cine a ver una pel¨ªcula. Como toda la vida. Pero, luego, Ted Sarandos advirti¨®: ¡°La cultura est¨¢ cambiando¡±. El pasado viernes, el responsable de contenidos de Netflix asisti¨® al pase de gala de Okja, uno de los dos filmes a concurso en el festival de Cannes de la poderosa plataforma online de contenidos audiovisuales. Sin embargo, el certamen ha decidido cambiar sus reglas, as¨ª que desde el a?o que viene la compa?¨ªa ya no podr¨¢ participar, si no modifica su pol¨ªtica de lanzar sus obras en la Red sin un paso previo por los cines. De ah¨ª que se hayan desatado pol¨¦micas y debates: ?es cine solo lo que se vea en salas? ?Netflix quiere matar a los exhibidores o son ellos que dan la espalda al futuro? ?Acabar¨¢n llegando a un acuerdo?

M¨¢s informaci¨®n
Almod¨®var: ¡°Me parece una enorme paradoja premiar un filme que no pueda verse en una sala¡±
Netflix y Cannes se retan cara a cara
El festival de Cannes protege a los cines franceses frente a Netflix

En realidad, Netflix s¨ª estrena en salas dependiendo de cada filme: Okja, de Bong Joon-ho, se ver¨¢ a la vez en su plataforma a finales de junio y en cines de Reino Unido y Corea del Sur. Y largos de la compa?¨ªa ya hab¨ªan pasado, sin pol¨¦micas, por el festival de Venecia o la Berlinale. ¡°La mejor manera de ver una pel¨ªcula es en un cine, pero muchas no llegan. Esto es un embudo, y es estupendo que al menos est¨¦n en Netflix¡±, defiende Roger Gual, director de 7 a?os, primer filme espa?ol del coloso estadounidense Y lo cierto es que en Espa?a, en 2015, la mitad del p¨²blico se reparti¨® entre las 20 pel¨ªculas m¨¢s taquilleras, apenas un 1% de los 2.040 filmes exhibidos, en datos del Observatorio Audiovisual Europeo. ¡°Hay centenares de pel¨ªculas en Cannes que la gente no ver¨¢ en salas¡±, agreg¨® Tilda Swinton, protagonista de Okja, en el certamen.

El problema est¨¢ en Francia, con su poderosa pol¨ªtica proteccionista del audiovisual: tras su estreno en salas, una pel¨ªcula no puede lanzarse online antes de 36 meses. Tres a?os suponen varias vidas en Internet, y eso castra el desarrollo de ese negocio en el pa¨ªs donde naci¨® el s¨¦ptimo arte. ¡°Vivimos en una generaci¨®n que ya ha visto los cl¨¢sicos en un m¨®vil¡±, cont¨® Sarandos a la prensa. Y ayer, en el encuentro que organiza anualmente en Cannes el Observatorio Audiovisual Europeo, el italiano Marco Chimenz, presidente del Club de productores europeos, ahond¨® en el cambio generacional: ¡°La pirater¨ªa ha marcado los h¨¢bitos de consumo. El p¨²blico desea ver lo que quiera, cuando quiera y donde quiera. El VoD [Video on Demand, los servicios audiovisuales de streaming] ser¨¢ dominante porque se acerca a lo que la audiencia ans¨ªa¡±. O como dijo otro participante: ¡°Se aproxima la ¡®uberizaci¨®n¡¯ del mercado, el productor llegar¨¢ cada vez m¨¢s directamente al cliente¡±.

Sin embargo, cifras en mano, la ola digital dista mucho de ser un tsunami. M¨¢s all¨¢ de po¨¦ticas reflexiones sobre d¨®nde ver el cine ¡ªtodo se produce y se rueda igual, lo que cambia es el consumo del producto, si en casa, en un m¨®vil, en una tableta o en una sala tradicional¡ª, el mercado del Viejo Continente a¨²n se basa en su pilar m¨¢s antiguo. De 8.000 pel¨ªculas europeas estrenadas de 2011 a 2015 ¡ªel estudio analiza las que lograron al menos un 20% de su taquilla fuera de su territorio¡ª, la mitad solo se vio en salas y otro 37% sali¨® en cines y VoD en su pa¨ªs. Tres de cada cuatro estrenos online pasaron previamente por la gran pantalla. El Observatorio adem¨¢s apunta la preponderancia del cine estadounidense en los cat¨¢logos de alquiler digital en Europa, donde en octubre de 2016 al menos la mitad de las pel¨ªculas proced¨ªa de Hollywood.

El responsable de contenidos de Netflix, Ted Sarandos (izquierda), junt con el director del festival de Cannes, Thierry Fr¨¦maux.
El responsable de contenidos de Netflix, Ted Sarandos (izquierda), junt con el director del festival de Cannes, Thierry Fr¨¦maux.ALBERTO PIZZOLI (AFP)

Entre 2005 y 2014 las pel¨ªculas europeas se estrenaron de media en 2,6 pa¨ªses de la UE, mientras que las estadounidenses llegaron a 9,7 territorios. El 47% de los estrenos europeos en ese periodo apareci¨® en al menos una de las 75 plataformas de VoD estudiadas por el Observatorio (es decir, 5.046 filmes de 10.828). En cambio, el 87% de los estrenos estadounidenses alcanz¨® tambi¨¦n su distribuci¨®n digital (2.404 filmes de 2.748). El cine europeo a¨²n viaja poco.

Sin embargo, entiende que Internet es el futuro: las ventanas de explotaci¨®n se van acortando ¡ªcada vez se pueden ver antes las pel¨ªculas en streaming o DVD o en televisi¨®n tras su proyecci¨®n en cines¡ª y las cifras del negocio digital crecen y crecen. Hace cuatro a?os, por ejemplo, que ya superaron los ingresos del alquiler en DVD. ¡°El audiovisual siempre ha estado en movimiento¡±, cuenta la directora Isabel de Ocampo, presidenta ejecutiva de EWA, la red europea de mujeres del audiovisual. ¡°Si una pel¨ªcula nace pagada por una de estas plataformas, cambia su lenguaje, que ser¨¢ distinto al de una pensada solo para salas. Pero ya hubo otros cambios en la historia del cine. Muchas obras producidas por estas compa?¨ªas suele ser de bajo presupuesto, y esto beneficia a las directoras, m¨¢s habituadas a poco dinero en sus proyectos. S¨¦ que las plataformas acabar¨¢n ganando, pero como creadora a¨²n me gustar¨ªa que se alargara la resistencia, el apoyo al estreno en salas¡±, como apuesta tambi¨¦n Cannes.

Juan Carlos Tous, presidente de Filmin, plataforma de cine y series en streaming para Espa?a y Portugal, apunta: ¡°Si participas en un festival hay que aceptar sus reglas. Otra cosa es si est¨¢n equivocadas o no. Hay que evolucionar¡±. ?Qu¨¦ pasar¨¢ en otros cert¨¢menes de serie A como San Sebasti¨¢n? Sus dirigentes, ayer, prefirieron no responder: ¡°En este momento no nos corresponde hablar¡±.

S¨ª habla, y muy bien, de Netflix Borja Cobeaga. Esta semana la plataforma anunci¨® que su segundo filme espa?ol ser¨¢ Fe de etarras, una comedia sobre ETA del director y guionista vasco. ¡°Me han garantizado libertad total. Para m¨ª es una manera nueva de hacer las cosas y me hace ilusi¨®n. Adoro los cines pero las mejores pel¨ªculas de mi vida las he visto en una televisi¨®n de 14 pulgadas¡±, afirma. Y Gual refuerza sus palabras. Subraya que tambi¨¦n rod¨® 7 a?os tal y como quiso y que el alcance se dispar¨® respecto a sus otros tres filmes. Un peque?o thriller sobre la corrupci¨®n en Espa?a ha sido halagado en Corea del Sur o Sud¨¢frica y ha generado adaptaciones teatrales en Argentina o EE UU. ¡°Me imagino que los que hacemos pel¨ªculas queremos que las vea cuanta m¨¢s gente mejor¡±, asevera. uanta m¨¢s gente, mejor¡±, asevera. Porque Netflix no ofrece a los cineastas salas pero s¨ª 100 millones de espectadores potenciales. Y un dilema: ?qu¨¦ prefieren? Otra pregunta del mill¨®n.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com