_
_
_
_

China y la Am¨¦rica Espa?ola: historia de una globalizaci¨®n

Un libro de Juan Jos¨¦ Morales y Peter Gordon analiza el impacto de una ruta mar¨ªtima como primer ejemplo de comercio mundial. La ¡®moneda ¨²nica¡¯: el real de a ocho

Macarena Vidal Liy
Mapa de las Indias orientales, de Matthias Quad, Colonia, 1600. La ruta del Galeón Manila unía esta zona con México.
Mapa de las Indias orientales, de Matthias Quad, Colonia, 1600. La ruta del Gale¨®n Manila un¨ªa esta zona con M¨¦xico.

El 8 de octubre de 1565, la expedici¨®n naval comandada por el explorador y fraile vasco Andr¨¦s de Urdaneta arribaba al puerto de Acapulco. Hab¨ªan perdido 14 tripulantes a lo largo de una ruta de 20.000 kil¨®metros. Los que llegaban, con la excepci¨®n del propio Urdaneta y Felipe de Salcedo ¡ªotro tripulante¡ª, estaban demasiado d¨¦biles hasta para echar el ancla. Pero lo hab¨ªan conseguido. Despu¨¦s de una traves¨ªa de 130 d¨ªas e interminables penurias hab¨ªan hallado el ¡°tornaviaje¡± para regresar de Manila a M¨¦xico. El comercio entre Asia y Am¨¦rica se hac¨ªa viable. No eran conscientes de ello, pero su descubrimiento dar¨ªa pie a la primera globalizaci¨®n de la Historia, con China y la Am¨¦rica espa?ola como grandes protagonistas.

El nexo fue la plata. Una plata que China hab¨ªa adoptado como medio de pago y por la que hab¨ªa adquirido un apetito insaciable. Y que llegaba a espuertas gracias al Gale¨®n de Manila, la ruta comercial hecha posible por la expedici¨®n de Urdaneta. Tan importante fue aquel metal que el espa?ol Juan Jos¨¦ Morales y el estadounidense Peter Gordon han acu?ado en su libro The Silver Way: China, Spanish America and the Birth of Globalization 1565-1815 ha bautizado como la Ruta de la Plata aquel primer fen¨®meno globalizador. Un fen¨®meno, aseguran, con importantes lecciones para nuestro presente interconectado.

De China a Manila, de all¨ª a Acapulco y por tierra, a lomos de mulas, hasta llegar al puerto de Veracruz en el Atl¨¢ntico. Por mar a Espa?a y al resto de Europa. Y viceversa. A lo largo de 250 a?os, m¨¢s de un centenar de barcos se har¨ªan a la mar en esa ruta, una de las de mayor ¨¦xito de la historia.

Por primera vez, los distintos continentes estaban enlazados. Desde Am¨¦rica llegaban a China nuevos alimentos ¡ªel ma¨ªz, el boniato¡ª que sustentaron un aumento de la poblaci¨®n. De Asia se importaban especias, sedas, porcelanas, productos de lujo de una calidad inencontrable en la acaudalada Am¨¦rica hispana o en Europa. Ciudades como Manila o M¨¦xico se convert¨ªan en verdaderas metr¨®polis tal y como las concebimos hoy, con poblaciones y productos llegados de los distintos continentes.

¡°Poco de ello se produce por designio, sino por una serie de coincidencias hist¨®ricas¡±, explica Morales en una entrevista en el Instituto Cervantes de Pek¨ªn. Los portugueses hab¨ªan llegado primero a la antigua Catay y hab¨ªan arrancado la colonia de Macao, pero el Imperio del Centro no mostr¨® inter¨¦s en ellos. El resto del mundo no ten¨ªa nada que pudiera interesar a China. Aparentemente. ¡°China hab¨ªa adoptado la plata como medio de pago, pero no eran conscientes de que no ten¨ªan suficiente. Los espa?oles, que s¨ª ten¨ªan y llegaron en el momento adecuado¡±, cuenta.

Primero al peso y despu¨¦s como moneda en s¨ª, el real de a ocho hispano se convierte en moneda de cambio aceptada en China y buena parte de Asia. Es la primera moneda global de la historia.

El abuelo del d¨®lar

En el XVIII, la demanda china de plata coincide con una ¡°innovaci¨®n financiera¡±: el nuevo cu?o del real de a ocho, la moneda espa?ola. Desde 1730 esas monedas, fabricadas id¨¦nticas a m¨¢quina, ten¨ªan igual peso y tama?o y un borde alzado y serrado que dificultaba su falsificaci¨®n. Eso las convirti¨® en la moneda m¨¢s aceptada en el mundo.

En 1850, M¨¦xico adapt¨® su moneda con la efigie del ¨¢guila para sustituirla. El yuan chino y el yen japon¨¦s son tambi¨¦n descendientes directos: ambos significan ¡°redondo¡±, como aquella moneda. El d¨®lar de EE?UU y el de Hong Kong o el ringgit malasio se basan asimismo en aquellas especificaciones, y la piastra de la indochina francesa. ¡°El d¨®lar y el yuan son primos, si no hermanos¡±, dicen los autores. Con herencia tan prol¨ªfica, bromea Grodon, el real de a ocho es ¡°el abuelo de todas las monedas¡±.

En el siglo XVII, ¡°los elementos que caracterizan la globalizaci¨®n ya est¨¢n presentes¡±, apunta Gordon. ¡°Las redes comerciales, las rutas mar¨ªtimas, mercados financieros integrados, grandes urbes, flujos de poblaci¨®n¡±.

Tras 250 a?os, la ruta qued¨® interrumpida en 1815, a ra¨ªz de la independencia de M¨¦xico, aunque para entonces ya estaba obsoleta. China y Espa?a estaban en decadencia. Emerg¨ªa una nueva potencia militar y econ¨®mica, el Reino Unido. Estados Unidos, su excolonia ya contaba con sus propias l¨ªneas de comunicaci¨®n con China.

Y con la desaparici¨®n de la ruta, su importancia cay¨® en el olvido. La nueva globalizaci¨®n del siglo XX y comienzos del XXI llevaba impreso un sello plenamente anglosaj¨®n, el de Reino Unido primero y, con mucha m¨¢s fuerza, Estados Unidos despu¨¦s.

Aunque esto est¨¢ cambiando. El alza de China de la ¨²ltima d¨¦cada, que ha adquirido a¨²n m¨¢s relevancia con la llegada al poder de Donald Trump y el aparente repliegue de Estados Unidos, hace que la historia se repita. ¡°Es ahora cuando empezamos a ver la China de siempre¡±, apunta Morales: la China de enorme capacidad manufacturera y una de las grandes econom¨ªas del mundo, dispuesta a comerciar pero no necesariamente a admitir las ideolog¨ªas ¡ªanta?o fue la religi¨®n¡ª procedentes de fuera.

Frente a la inquietud que puede causar en Estados Unidos una China en ascenso, la Ruta de la Plata ¡°muestra ejemplos m¨¢s antiguos de una convivencia entre dos potencias que no era tan violenta, tan convulsa como en el siglo XX¡±, apunta Gordon. Y la presencia de China en Am¨¦rica Latina, que tanto alarma en un Washington desacostumbrado a competir en la regi¨®n, tiene antecedentes hist¨®ricos.

¡°Para Estados Unidos es bastante dif¨ªcil comprender un mundo en el que eso es posible. Quiz¨¢ sea m¨¢s f¨¢cil si se echa la mirada m¨¢s atr¨¢s. No como un fen¨®meno nuevo, sino como algo que ya ocurri¨® una vez, y que puede volver a ocurrir¡±, sostiene Gordon.

Una China protagonista, dos potencias enigm¨¢ticas la una para la otra, una relaci¨®n donde el pragmatismo se antepone a la rivalidad y los intereses comerciales priman sobre los instintos b¨¦licos: la relaci¨®n entre Asia y Occidente en el siglo XVII, seg¨²n Morales y Gordon. En el siglo XXI, ?ser¨¢ la misma?

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Macarena Vidal Liy
Es corresponsal de EL PA?S en Washington. Previamente, trabaj¨® en la corresponsal¨ªa del peri¨®dico en Asia, en la delegaci¨®n de EFE en Pek¨ªn, cubriendo la Casa Blanca y en el Reino Unido. Sigui¨® como enviada especial conflictos en Bosnia-Herzegovina y Oriente Medio. Licenciada en Ciencias de la Informaci¨®n por la Universidad Complutense de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com