_
_
_
_
m¨²sica

Stefan Winter: ¡°Lo importante es la m¨²sica. El silencio es la muerte¡±

El productor, famoso por unir cl¨¢sica y jazz, inaugura el Festival de Jazz de San Sebasti¨¢n con un ins¨®lito espect¨¢culo: un ¡°poema sonoro¡± acompa?ado por 60 m¨²sicos en directo

Iker Seisdedos
Un momento de ' Poem of a Cell'.
Un momento de ' Poem of a Cell'.

El tocadiscos de alta fidelidad, la pared de CD dispuestos como peque?as obras de arte y el pu?ado de lienzos abstractos a medio terminar llaman la atenci¨®n de los transe¨²ntes desde el bajo de una calle residencial de M¨²nich donde siempre parece domingo. Es la sede, mitad oficina, mitad galer¨ªa, de Winter & Winter, discogr¨¢fica europea conocida desde los a?os noventa por tender puentes entre un invierno y otro invierno: el jazz y la m¨²sica cl¨¢sica. La fundaron hace 22 a?os el productor, compositor y artista sonoro Stefan Winter y su mujer, Mariko Takahashi. Ambos reparten su vida entre la oficina de abajo, a la que se accede por un pl¨¢cido jard¨ªn particular, y el apartamento del primer piso, donde recibieron al visitante hace un par de semanas con un espl¨¦ndido brunch para hablar de Poem of a Cell, Triptych of Love and Ecstasy, la pieza audiovisual dirigida por ¨¦l y producida por ella que servir¨¢ para inaugurar el jueves el 52? Festival de Jazz de San Sebasti¨¢n.

Veo en Beethoven la misma pulsi¨®n revolucionaria que en 'La balsa de la medusa', de G¨¦ricault. O entre Kandinsky y Sch?nberg

El espect¨¢culo cinematogr¨¢fico-musical, que podr¨¢ verse gratis en la playa de la Zurriola, es una de esas creaciones que mejor se definen en negativo. No es exactamente una pel¨ªcula, ni un concierto. Tampoco una pieza de videoarte. Winter se refiere a ella como un ¡°poema visual y sonoro¡±, en el que ¡°el pasado, el presente y el futuro de una mujer¡±, la artista de performance Noriko Kura, se despliegan simult¨¢neamente en tres canales. Ella sostiene los 138 minutos de metraje, que est¨¢n inspirados ¡°en un poema de amor de cada una de las tres grandes religiones monote¨ªstas¡±: el Cantar de los Cantares del Tanaj hebreo; La luz que fluye de la divinidad, de la monja cisterciense del siglo XIII Matilde de Magdeburgo, y Unidad con lo divino, de la temprana m¨ªstica suf¨ª Rabi¡¯a al Adawiyya. Pese a lo que el planteamiento podr¨ªa invitar a pensar, Winter no ha pretendido tanto un canto a la alianza de las civilizaciones en un momento que desaconseja toda inocencia como una reflexi¨®n sobre ¡°la b¨²squeda de uno mismo en el amor y el ¨¦xtasis¡±, ¡°la igualdad de la mujer¡± y ¡°la conmoci¨®n del arte¡±.

Las idas y venidas de Kura por las localizaciones en las que se ha rodado el proyecto (Tanzania, Ir¨¢n, Israel, Italia y el Vaticano) est¨¢n filmadas en largos planos secuencia sin apenas edici¨®n, para evitar ¡°caer en el estilo de nuestro tiempo, en el que todo se presenta con rapidez para ser consumido sincopadamente¡±. El conjunto, financiado con dinero p¨²blico alem¨¢n, lo completa una banda sonora con la participaci¨®n de cerca de 200 m¨²sicos en la ¨®rbita est¨¦tica del sello. En San Sebasti¨¢n tocar¨¢n unos sesenta: entre ellos, los pianistas Uri Caine y Fumio Yasuda, el bajista Mark Helias, el saxofonista Joachim Badenhorst, la cantante Saada Nassor o los conjuntos Kettwiger Bach Ensemble y los espa?oles Forma Antiqva. Ser¨¢ la primera vez que Poem of a Cell se vea con acompa?amiento musical en directo, tras su estreno ma?ana en el Festival de Cine de Zanz¨ªbar.

De la playa a 'La Trini'

Del 20 al 25 de julio. El festival de San Sebasti¨¢n se reparte entre 17 escenarios de la ciudad con la playa de la Zurriola, con sus conciertos gratis de rock y similares, y la tradicional Plaza de la Trinidad, donde se concentra la oferta mas jazz¨ªstica, como principales puntos.

Gratuitas. Las citas playeras arrancan el jueves con Stefan Winter y contin¨²an con nombres como The Pretenders, Lucky Chops, Cory Henry & The Funk Apostles King Creosote u Of Montreal.

Jazz de ayer y de hoy. Wayne Shorter, en el Kursaal, o, ya en la Trini, Herbie Hancock, Abdullah Ibrahim o Charles Lloyd, distinguido con el Premio Donostia del Jazzaldia, ofrecer¨¢n distintas visiones de la gloriosa historia del g¨¦nero. En representaci¨®n de los nuevos derroteros de la escena comparecer¨¢n Kamashi Washington, Gregory Porter o Robert Glasper. M¨¢s informaci¨®n en http://heinekenjazzaldia.eus.

El rodaje y posterior montaje, en los que el productor ha ¡°perdido 16 kilos¡±, han obligado a bajar el ritmo de ¡°10 u 11 referencias anuales¡± de Winter & Winter. El sello es la casa, entre otros, de las excursiones entre el jazz y la cl¨¢sica de Uri Caine, de la obra tard¨ªa del bater¨ªa Paul Motian o de la serie Audiofilms, que el sello define como ¡°cine para ojos cerrados¡± y son discos entre el diario de viaje y el paisaje sonoro de lugares como La Habana, la factor¨ªa de canciones Tin Pan Alley, el tri¨¢ngulo del flamenco o Venecia, que inspir¨® el best seller Venezia La Festa (1998).

El productor inici¨® esta aventura a mediados de los noventa despu¨¦s de hacerse un nombre en el Nueva York de la d¨¦cada anterior con JMT, sello con el que opuso rabiosa contemporaneidad al discurso dominante en la ¨¦poca, marcada por el jazz de fusi¨®n y el neoconservadurismo del trompetista Wynton Marsalis y los suyos. ¡°Recuerdo la primera vez que le vi actuar [a Marsalis] en el [club] Village Vanguard. Estaba con Paul Motian y Max Roach. En el descanso, Max le dijo a Paul: ¡®Suenan como si tuviesen miedo a equivocarse¡¯. No hay mejor descripci¨®n de aquella m¨²sica¡±. JMT dio voz a una escena de jazz del Bajo Man?hattan unida por la est¨¦tica del riesgo, que giraba en torno al colectivo M-Base de los saxofonistas Steve Coleman o Greg Osby, la cantante Cassandra Wilson o la pianista Geri Allen, recientemente fallecida.

Aquello dur¨® exactamente 10 a?os. ¡°Ten¨ªamos un acuerdo de distribuci¨®n con [la multinacional] Polygram. Un d¨ªa decidieron que no hab¨ªa hueco para un sello de vanguardia como el nuestro. Eso se junt¨® con mi deseo de producir m¨²sica cl¨¢sica¡±. Winter aprovech¨® el evento en el que hab¨ªa citado a la prensa internacional en un club de Nueva York para celebrar el d¨¦cimo aniversario de JMT para anunciar el cese de sus actividades, y as¨ª fue como la fiesta de cumplea?os devino en funeral. Volvi¨® a M¨²nich ¡ªciudad superpoblada de compa?¨ªas de jazz y aleda?os dirigidas a un p¨²blico refinado, como Enja, donde ¨¦l empez¨® como becario, ACT o ECM¡ª y fund¨® Winter & Winter. Con su sello, la vieja aspiraci¨®n del movimiento Third Stream de los a?os cincuenta de juntar improvisaci¨®n y partituras tom¨® la excitante forma de unos discos de cart¨®n con cuidado dise?o gr¨¢fico que recordaban a los libros de tapa dura.

De izquierda a derecha, Stephan Winter, el director de fotograf¨ªa Gernot Aschoff y Noriko Kura.
De izquierda a derecha, Stephan Winter, el director de fotograf¨ªa Gernot Aschoff y Noriko Kura.mariko takahashi

La imagen contribuy¨® al ¨¦xito inmediato de la empresa. ¡°Entonces no ten¨ªamos tanto conocimiento sobre lo nocivo que pod¨ªa llegar a ser el pl¨¢stico, pero yo ya ten¨ªa claro que es uno de los materiales que peor envejecen¡±. La producci¨®n de sus emblem¨¢ticos CD ha tenido que perder en ambici¨®n debido a la crisis de la industria, que a ellos tard¨® en alcanzarles m¨¢s que a otros (a¨²n puede presumir de ¨¦xitos exigentes como Let Me Tell You, ciclo de canciones del dan¨¦s Hans Abrahamsen publicado en 2016). ¡°Antes, de un disco de vanguardia vend¨ªas 5.000 copias. Ahora ya te puedes felicitar si colocas 500. Eso se une a que la manufactura se ha encarecido. Se hizo dif¨ªcil conseguir los materiales. Cuando las cosas se complicaron, Mariko me pregunt¨®: ¡®?Quieres dedicarte a la fabricaci¨®n de bellos envoltorios o quieres producir m¨²sica?¡¯. La respuesta estaba clara, lo importante es la m¨²sica¡±.

Y para alguien para quien ¡°el silencio es la muerte¡±, esta no cabe contemplarse como un arte aislado de los dem¨¢s. ¡°Veo en Beethoven la misma pulsi¨®n que en La balsa de la medusa, de G¨¦ricault. O entre Kandinsky y la ruptura de Sch?nberg¡±. Por eso, sue?a con la invenci¨®n de un nuevo tipo de museo, consagrado al arte sonoro y dise?ado como una sala de conciertos, donde un experimento como Poem of a cell cobre pleno sentido.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Iker Seisdedos
Es corresponsal de EL PA?S en Washington. Licenciado en Derecho Econ¨®mico por la Universidad de Deusto y m¨¢ster de Periodismo UAM / EL PA?S, trabaja en el diario desde 2004, casi siempre vinculado al ¨¢rea cultural. Tras su paso por las secciones El Viajero, Tentaciones y El Pa¨ªs Semanal, ha sido redactor jefe de Domingo, Ideas, Cultura y Babelia.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com