_
_
_
_

La ciudad del rat¨®n s¨ª quiere turistas

Museos y zool¨®gicos dedicados al roedor han logrado crear una marca que atrae visitantes a esta localidad rusa que vive de los hidrocarburos

Una imagen de la ciudad rusa Myshkin.
Una imagen de la ciudad rusa Myshkin. P. BONET
Pilar Bonet

O reinventarse o morir. Este era el dilema que encaraba Myshkin, una peque?a localidad en la orilla izquierda del Volga a principios de los noventa del pasado siglo, cuando los cruceros fluviales pasaban de largo para recalar en otras villas de mayor enjundia. Situada en la provincia de Yaroslavl, Myshkin es un antiguo centro comercial, que carec¨ªa de una historia potente y tr¨¢gica como la vecina ?glich, escenario de la misteriosa muerte del zar¨¦vich Dmitri, a fines del siglo XVI. Media docena de iglesias, la mansi¨®n familiar de Fi¨®dor Ti¨²tchev, en la que ese poeta jam¨¢s residi¨®, varias casonas de comerciantes adinerados y la primera biblioteca p¨²blica de Rusia no bastaban para que las navieras hicieran recalar sus turistas en la ciudad que, antes de la revoluci¨®n bolchevique, enviaba cereales, mantequilla, huevos y madera a San Petersburgo.

El nombre ruso de Myshkin puede traducirse como ¡°la ciudad del ratoncito¡± y la villa, efectivamente, tiene roedores en su leyenda (la de un pr¨ªncipe al que un rat¨®n salv¨® la vida al despertarlo y ponerlo en guardia contra una serpiente) y en su escudo (compartido con un oso). A partir de estos elementos, y por consejo de un periodista de Mosc¨², surgi¨® lo que el escritor e historiador local, Vlad¨ªmir Greschujin, llama el ¡°rebranding¡± (la asociaci¨®n con una marca comercial).

Con el rat¨®n como ¡°marca¡±, las autoridades de Myshkin fueron a Mosc¨² a negociar con las navieras, les ofrecieron un programa de excursiones y firmaron contratos para que los cruceros recalaran en la ciudad, cuenta la alcaldesa Olga Min¨¢eva. Hoy, el distrito de Myshkin tiene algo menos de 10.000 habitantes, de los cuales 5.600 viven en la ciudad del mismo nombre. Sus principales empresas, vinculadas al transporte de hidrocarburos rusos a Europa, son una estaci¨®n de compresi¨®n de gas y otra de bombeo de petr¨®leo que dan trabajo respectivamente a 700 y 200 personas, seg¨²n dice Min¨¢eva. El sector tur¨ªstico en su conjunto emplea a 800 personas y es la esperanza de futuro de Myshkin.

Greschujin fund¨®, como ¨¦l dice, el primer museo del rat¨®n del mundo a partir de una colecci¨®n de figuras de diversas procedencias que se ha ido ampliando con los a?os. Adem¨¢s, mont¨® otras exposiciones, ¡ªhasta un total de ocho¡ª, que se integran en el Museo Popular de la Regi¨®n. Hay aqu¨ª una secci¨®n dedicada a la arquitectura rural, otra al productor de vodka decimon¨®nico, Piotr Smirnov, oriundo de estos parajes, y una amplia colecci¨®n de veh¨ªculos de ¨¦poca. En un vasto territorio junto al r¨ªo, el escritor ha reunido objetos, grandes y peque?os, rescatados de pueblos agonizantes, de tierras vecinas que en gran parte fueron anegadas en los a?os cuarenta al construirse el embalse de R¨ªbinsk. Para suministrar electricidad a Mosc¨² m¨¢s de 4500 kil¨®metros cuadrados, centenares de pueblos y la ciudad de Mologa quedaron bajo las aguas y 130.000 personas tuvieron que ser reubicadas. ¡°Es nuestra Pompeya¡±, dice Greschujin, que ha salvado iglesias y caba?as de troncos, rejas de hierro forjado, telares, estatuas, molinos de trigo y cortadores de col, as¨ª como utensilios de oficios en extinci¨®n, como los de pilotos y fareros del Volga.

A ritmo de crucero

Son las nueve de la ma?ana y los vendedores de cachivaches y recuerdos despliegan sus paradas en el embarcadero. Los ratones de trapo, de ganchillo o de porcelana, la miel y el pescado ahumado esperan el primer crucero, el ¡°Konstant¨ªn S¨ªmonov¡±, que atraca envuelto en una m¨²sica atronadora. Bajan los turistas, siguiendo a las gu¨ªas que enarbolan el n¨²mero de los grupos, y se dispersan por la ciudad, camino de la tienda de lino, los talleres de cer¨¢mica o de forja y las sedes de los ratones. Al cabo de tres horas, vuelven al buque, cargados de paquetes, y se van como han venido contaminando ac¨²sticamente el paisaje. Al atardecer, Myshkin recupera el silencio. Las mujeres pasean a sus beb¨¦s la ribera reconstruida gracias a la ayuda de Valentina Tereshkova, la primera mujer cosmonauta, y los turistas que han decidido pernoctar en Myshkin pueden acudir a alguno de los restaurantes que aparte de cultivar temas de ¡°ratones¡± y ¡°gatos¡±, apuestan por el turismo gastron¨®mico para quien aprecie el pan crujiente, el queso tierno y el yogurt de cabra y todos esos productos dif¨ªciles de encontrar en Rusia en esta ¨¦poca de sanciones internacionales.

¡°Myshkin necesita un futuro, porque el campo ruso languidece por falta de trabajo¡±, dice Grechujin. Myshkin ha perdido poblaci¨®n, pero tambi¨¦n hay quien llega a ella en busca de nuevos horizontes, como los emprendedores de Mosc¨² que han fundado ¡°Agrivolga¡±, una empresa productora de carne, embutidos y sabrosos l¨¢cteos.

Durante la colectivizaci¨®n comunista Myshkin sufri¨® mucho y dos revueltas campesinas fueron cruelmente reprimidas en los a?os veinte. La localidad, que Catalina II convirti¨® en ¡°ciudad¡± en 1777, fue degradada a ¡°pueblo¡± en 1927 y solo recuper¨® su condici¨®n urbana en 1991. Su funci¨®n como centro de servicios para la agricultura, desapareci¨® al ser abolidas las explotaciones agr¨ªcolas colectivas (koljoses y sovjoses), que hab¨ªan reemplazado a los grandes latifundios de familias aristocr¨¢ticas como los Sherem¨¦tevo, cuenta Greschujin.

Las autoridades provinciales subvencionaron la construcci¨®n de un monumental ¡°palacio del rat¨®n¡±, que ofrece espect¨¢culos para ni?os y que adem¨¢s tiene un pol¨¦mico zool¨®gico donde, encerrados en vitrinas, se exhiben ratas, ratones y hasta murci¨¦lagos. La leyenda y las actividades en torno a los ratones se fueron tambi¨¦n ampliando con la fiesta anual del rat¨®n, adonde acude gente disfrazada de roedor, y se crearon condecoraciones de ciudadanos honorarios de Myshkin.

Uno de los problemas de la ciudad es que carece de puente sobre el Volga (el m¨¢s cercano est¨¢ a 40 kil¨®metros) por lo que, el que no va en crucero y no quiere torturarse en las carreteras locales, tiene que utilizar la barcaza que circula cada hora entre las dos riberas.

¡°En 1996 ven¨ªan 6000 turistas y en 2016 ya fueron 195.000, que llegaron en cruceros y por carretera, al 50%¡±, dice Min¨¢eva. En la temporada fluvial (de mayo a septiembre) de 2016 recalaron aqu¨ª 375 cruceros, afirma la alcaldesa, que sue?a con visitar la fiesta de la Tomatina en Espa?a. ¡°Si contamos los turistas por habitante, tenemos m¨¢s que en Par¨ªs¡±, exclama.

La ¡°explotaci¨®n¡± de los roedores crea tensiones en Myshkin. Los cruceros est¨¢n coordinados con una empresa de turismo creada por el ayuntamiento que ¡°dirige a los visitantes hacia el palacio del rat¨®n, pero no al museo del rat¨®n¡±, dice Grechujin, que acusa al consistorio de monopolizar el embarcadero y gestionar el turismo de acuerdo con sus propios intereses.

En el proceso de ¡°renovaci¨®n¡± de la marca Myshkin, algunos museos desaparecen (el de sombreros), otros est¨¢n en reconstrucci¨®n (el de ¡°v¨¢lenki¡± o botas de fieltro) y otros se ven amenazados, como el ¡°museo ortodoxo¡± de Sergu¨¦i K¨²rov. Este especialista en la talla de madera afirma que los popes quiere echarlo de sus locales, donde ha recogido documentos pertenecientes a la vida eclesi¨¢stica de la regi¨®n. K¨²rov parece ser el ¨²nico en Myshkin que aborrece a los ratones y reprocha a Grechujin y el ayuntamiento de hab¨¦rselo inventado todo, las historias de ratones y las supuestas conexiones con el escritor Fiodor Dostoievski (el pr¨ªncipe Myshkin es el protagonista de El Idiota). Pues claro que se lo inventaron. Esa es precisamente la clave del ¨¦xito de la marca ¡°Myshkin¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pilar Bonet
Es periodista y analista. Durante 34 a?os fue corresponsal de EL PA?S en la URSS, Rusia y espacio postsovi¨¦tico.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com