OT suaviza la letra sexual de ¡®Mayores¡¯ de Becky G porque el programa tambi¨¦n se emite en Clan
La cantante interpret¨® en el programa su tema cambiando el estribillo a petici¨®n de la productora
Mayores es una canci¨®n de la artista estadounidense Becky G que tiene una letra de alto contenido sexual expl¨ªcito. En la noche del lunes, en la gala 1 de la nueva versi¨®n de Operaci¨®n Triunfo, la artista interpret¨® en directo su tema en el plat¨® del concurso, pero variando el estribillo para evitar una referencia al sexo oral. En las redes sociales los seguidores de la artista se percataron del cambio y acusaron a la cadena de censura. Desde la productora del programa, Gestmusic, han querido matizar el tema.
La letra original dice: "Me gustan mayores, de esos que llaman se?ores, de los que me abren la puerta y me mandan flores. A m¨ª me gustan m¨¢s grandes, que no me quepan en la boca... los besos que quiera darme y que me vuelva loca". Lo que se escuch¨®, cantado por la propia artista fue: "Me gustan m¨¢s grandes, que con un beso en la boca me hagan volar en el aire y que me vuelva loca". El motivo del cambio, consensuado con la artista, fue debido a que el programa se reemite en horario infantil. "Pedimos a Becky G que cantara la versi¨®n para todos los p¨²blicos de Mayores porque OT se repite en Clan [la cadena infantil de RTVE] y por las ma?anas en La 1", ha dicho Tinet Rubira, director de Gestmusic.
Becky G, tras su actuaci¨®n, quiso aclarar en sus redes sociales que ella no estaba de acuerdo con el cambio: "?No quer¨ªa cambiar la letra, pero era una gran oportunidad cantar en el programa!".? Esta misma canci¨®n fue interpretada recientemente en el programa Tu cara me suena (tambi¨¦n producido por Gestmusic), en Antena 3, un viernes por la noche y luego repetida un domingo por la ma?ana. Desde la productora han justificado que ahora s¨ª se cambiara la letra porque Operaci¨®n Triunfo se emite una cadena p¨²blica.
La gala del pasado lunes reuni¨® a 2.051.000 millones de espectadores con una cuota de pantalla del 15,9%, convirti¨¦ndose en el segundo programa m¨¢s seguido del prime time por detr¨¢s de La que se avecina (2.840.000 y 20,5% de cuota). Una semana, en la llamada gala cero, OT tuvo una audiencia de 2.656.000 espectadores y logr¨® una cuota de pantalla del 19%. Mimi y Ricky se convirtieron el pasado lunes en los primeros nominados de esta edici¨®n del concurso.
Fue muy divertido ser parte de @OT_oficial! These guys can get down with #MAYORES am I right? ? @david_busta @robertolealg ?????? pic.twitter.com/TSSaCxJAFF
— Becky G. (@iambeckyg) October 31, 2017
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
