¡®L¡¯art de perdre¡¯, de Alice Zeniter, gana la primera versi¨®n espa?ola del Premio Goncourt
La novela ¡°refleja con emotividad y calidad literaria los efectos del colonialismo y la posterior independencia de Argelia¡±, seg¨²n el jurado
L¡¯art de perdre, de Alice Zeniter es la ganadora de la primera versi¨®n espa?ola del Premio Goncourt, el m¨¢s prestigioso de los galardones literarios franceses. El jurado, integrado por el embajador franc¨¦s en Espa?a, Yves Saint-Geours, el escritor Arturo P¨¦rez-Reverte, el periodista de EL PA?S Borja Hermoso y siete estudiantes de siete universidades espa?olas (Complutense de Madrid, Aut¨®noma de Madrid, Aut¨®noma de Barcelona, Granada, Salamanca, Alicante y Valladolid) ha destacado en su fallo que la novela es un ¡°enlace s¨®lido con lo que ocurre actualmente en Francia y en tantos pa¨ªses europeos; un recuerdo de todos esos inmigrantes que, por una raz¨®n u otra, abandonan sus pa¨ªses y se instalan en otros. La b¨²squeda de identidad que surge despu¨¦s de un tiempo de residencia en otro pa¨ªs est¨¢ muy presente en esta obra y conmueve el lector¡±.
El libro evoca la experiencia de Naima, descendiente directa de los harkis, los argelinos que combatieron en el ej¨¦rcito franc¨¦s, en busca de sus ra¨ªces. Ser¨¢ publicado a principios de 2019 en espa?ol por la editorial Salamandra. La obra ganadora se ha impuesto a las otras tres finalistas (las mismas que design¨® en noviembre el jurado del Goncourt franc¨¦s): L¡¯ordre du jour, de ?ric Vuillard; Tiens ferme ta couronne, de Yannick Haenel; y Bakhita, de V¨¦ronique Olmi.
La idea de El Goncourt: la elecci¨®n espa?ola surgi¨® este a?o del Departamento del Libro, del Departamento de Cooperaci¨®n Educativa y del Servicio de Cooperaci¨®n universitaria del Instituto Franc¨¦s de Madrid. Espa?a es el d¨¦cimo pa¨ªs en abrir una sucursal del c¨¦lebre premio literario que se falla desde 1903. Polonia fue el primero en 1998. Le siguieron B¨¦lgica, Italia, L¨ªbano, Ruman¨ªa, Polonia, Serbia, Eslovenia y Suiza. El objetivo: promover la literatura contempor¨¢nea francesa fuera de las fronteras de su pa¨ªs.
El pasado 6 de noviembre, y tras el tradicional almuerzo en el restaurante parisiense Drouant, el jurado del Goncourt eligi¨® como ganador al escritor ?ric Vuillard por su obra L¡¯ ordre du jour (El orden del d¨ªa). El libro, de apenas 140 p¨¢ginas, es una evocaci¨®n de los preparativos nazis para la invasi¨®n de Austria y de la financiaci¨®n de las campa?as de Hitler por parte de empresas alemanas como Krupp, Siemens, Opel, Bayer o Telefunken. Vuillard pasaba a engrosar as¨ª una larga lista de escritores en lengua francesa en la que figuran, entre otros, Andr¨¦ Malraux, Romain Gary, Marguerite Duras o Michel Houellebecq.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
