Gan¨® Putin

En estos tiempos de ley mordaza, persecuciones y falta de libertades ha sorprendido la censura espont¨¢nea de una pel¨ªcula espa?ola de 1951 de la que se ha suprimido un fragmento anticomunista muy significativo. Me refiero a La se?ora de F¨¢tima, emitida esta semana en TVE. All¨ª, la Virgen aparecida en una encina preven¨ªa a los tres pastorcillos de que Rusia esparcir¨ªa sus errores por el mundo provocando guerras y desastres pero si la gente mirase a la virgen con fe todo ello se podr¨ªa evitar. ¡°Rusia se convertir¨¢ y habr¨¢ paz¡±¡¤

Un mensaje muy t¨ªpico de la ¨¦poca del primer franquismo, al igual que la pel¨ªcula toda, como bien recuerda este programa, Historia de nuestro cine, que nos da sorpresas y alegr¨ªas al margen de disgustos como este de intentar enmendar la plana a un discurso de posguerra. ?Con qu¨¦ fin? Si era rid¨ªculo el mensaje virginal, as¨ª es la historia por mucho que alguien intente disimularla. Tendr¨ªan que haber emitido la versi¨®n original tal como figura en la edici¨®n comercializada en DVD o en el documental Manda huevos. Curiosamente la pel¨ªcula se emiti¨® el mismo d¨ªa en que Putin arras¨® en las elecciones rusas. No hubo conversi¨®n¡­ hasta cierto punto.