El escritor Junot D¨ªaz confiesa su infierno: ¡°Fui violado a los ocho a?os¡±

"S¨ª, me ocurri¨®. Ten¨ªa ocho a?os cuando fui violado. Por una persona adulta en la que confiaba. Despu¨¦s de violarme, me dijo que ten¨ªa que volver al d¨ªa siguiente porque si no 'iba a tener problemas'. Y, porque estaba confuso y aterrorizado, volv¨ª y volv¨ª a ser violado. Nunca le dije a nadie lo que pas¨®, pero ahora te lo estoy contando a ti". As¨ª relata el escritor estadounidense Junot D¨ªaz (Santo Domingo, 1968) el drama que "parti¨® su vida en dos" en una carta abierta en The New Yorker.

El emisario a quien empieza a cont¨¢rselo es un lector que un d¨ªa se acerc¨® a que le firmara un libro en un acto promocional en Massachusetts y le pregunt¨® si los abusos que aparec¨ªan en sus relatos se basaban en su experiencia personal. Nunca le contest¨®. Hasta ahora.?

M¨¢s informaci¨®n

"EE UU tiene pesadillas en espa?ol"

El autor de?Drown? cuenta en este art¨ªculo su infierno desde entonces, su vida en la verg¨¹enza y el silencio, los problemas que tuvo en el colegio, en el instituto, en las relaciones con mujeres con las que no quer¨ªa acostarse y que terminaban por dejarlo. "Puedo decir, verdaderamente, que casi me destruy¨® (...). Jodi¨® mi ni?ez. Jodi¨® mi adolescencia. Me jodi¨® la vida entera. M¨¢s que ser un dominicano, m¨¢s que ser un inmigrante, m¨¢s incluso que ser descendiente de africanos, mi violaci¨®n me defin¨ªa. Emple¨¦ m¨¢s energ¨ªa huyendo de ella que viviendo. Estaba confuso acerca de por qu¨¦ no me defend¨ª, por qu¨¦ tuve una erecci¨®n mientras era violado, qu¨¦ hab¨ªa hecho para merecerlo".

A los 11 a?os sufr¨ªa depresi¨®n y rabia incontrolada; a los 12 no se miraba al espejo nunca; a los 14 se pon¨ªa la pistola de su padre en la cabeza. A?os despu¨¦s intent¨® suicidarse dos veces, una de ellas con las pastillas contra el c¨¢ncer de su hermano, un d¨ªa antes de ser aceptado en una universidad y conseguir, con un cambio radical, salir adelante. Pero el infierno segu¨ªa ah¨ª. Nunca pidi¨® ayuda y por las noches era todav¨ªa peor. "Intentaba olvidar, pero nunca olvidaba", comenta.?

Solo cuando pidi¨® ayuda y acudi¨® a una psicoterapeuta, empez¨® a salir adelante y consigui¨® cont¨¢rselo a su pareja y a sus amigos. Ahora, tras esta confesi¨®n, dice que siente como si tuviera una segunda oportunidad en la vida.

Junot D¨ªaz ten¨ªa siete a?os cuando su familia emigr¨® a una zona particularmente deprimida del cintur¨®n industrial de Nueva Jersey. Durante su infancia vivi¨® el trauma de tener que cambiar de lengua, algo que siempre ha contado, pero el verdadero trauma estaba en otro lugar. Pobre, apremiado por una dif¨ªcil situaci¨®n familiar, D¨ªaz busc¨® refugio en la literatura. Publicado cuando su autor ten¨ªa 28 a?os, su primer libro, un delgado volumen de relatos titulado Drown (1996). Con el segundo, La maravillosa vida breve de Oscar Wao, publicado 11 a?os despu¨¦s, gan¨® el Pulitzer.