CIENCIA-FICCI?N

Los viajes de Tuf

Autor: George R. R. Martin. Traducci¨®n: Albert Sol¨¦

Edita: Nova

Hubo vida en el espacio antes de Juego de tronos. El a?o 1976, un por entonces desconocido George R. R. Martin publicaba en una revista pulp relatos sobre un mercader del espacio obeso, calvo, blanco, vegetariano y bebedor. El mercader en cuesti¨®n adoraba a los gatos y odiaba el contacto f¨ªsico. Ten¨ªa una vieja nave que estaba intentando reparar (y que, de hecho, reparaba) echando mano de la ingenier¨ªa ecol¨®gica. Una d¨¦cada m¨¢s tarde se publicaron en formato libro, y ahora por fin llegan a Espa?a. Llega, en realidad, el Martin m¨¢s bizarro, divertido y space weird.

Las estrellas son legi¨®n

Autor: Kameron Hurley. Traducci¨®n: Alexander P¨¢ez

Edita: Runas

He aqu¨ª una novela queer con naves espaciales. La ganadora del Hugo (de este a?o) a mejor nouvelle es la historia de Zan, una chica que no sabe qui¨¦n es, pero que va a tener que librar de todas formas una batalla en la suerte de conf¨ªn del universo en el que se encuentra: la Legi¨®n, un sistema de naves-mundo que se est¨¢ pudriendo y en el que se ha desatado una guerra sin fin. Dato curioso: en la novela, ni hay hombres ni se los espera, de ah¨ª que una de las primeras cr¨ªticas fuese que era una novela de ¡°lesbianas en el espacio¡±, y que su autora, en un juego de ¡°quien r¨ªe el ¨²ltimo, r¨ªe mejor¡¯, retitulara una parte de la tirada precisamente as¨ª, cosa que la editorial espa?ola ha respetado y que es un hit.

Antisolar

Autor: Emilio Bueso

Edita: Gigamesh.

El ganador de dos Celsius Emilio Bueso, destacad¨ªsimo nombre propio de la sci-fi espa?ola desde hace ya una d¨¦cada, se pas¨® hace un a?o al g¨¦nero sword & planet (o road book planet) con Transcrepuscular. Definida como carrusel alucin¨®geno de ciencia-ficci¨®n biopunk (con babosas, forajidos ventr¨ªlocuos, brujos y espadas), y primera entrega de una trilog¨ªa ¡ªLos ojos bizcos del sol¡ª, Transcrepuscular se convirti¨® en una instant¨¢nea obra de culto para el fandom ¡ªgracias, en parte, a la estrategia de tiradas limitadas de su editor, el siempre intr¨¦pido Alejo Cuervo¡ª, cuya segunda parte, este Antisolar, promete un viaje a¨²n m¨¢s oscuro y, por supuesto, lovecraftianamente lis¨¦rgico.

El largo viaje a un peque?o planeta iracundo

Autor: Becky Chambers. Traducci¨®n: Alexander P¨¢ez

Edita: Ins¨®lita

La nominada al Hugo y al Arthur C. Clarke cuenta entre sus admiradoras a nada menos que a Ann Leckie ¡ªla autora de la multipremiada space opera Justicia auxiliar y una de las popes del momento¡ª, y ha sabido ingeni¨¢rselas para moldear una historia de redenci¨®n (y galaxias muy, muy lejanas) protagonizada por Rosemary Harper, tripulante de una vieja nave tuneladora que ha encontrado el trabajo de su vida: construir un t¨²nel hiperespacial a un lejano planeta. Si ella y los dem¨¢s lo consiguen, podr¨¢n vivir sin problemas el resto de su vida. Pero lo complicado es conseguirlo. Porque el viaje ser¨¢ duro. Y por m¨¢s que el espacio sea infinito, las naves, aunque enormes, acaban por quedarse peque?as. Sobre todo, cuando escondes un oscuro secreto.