_
_
_
_

¡®La Diosa Raz¨®n¡¯, la obra m¨¢s buscada de los Machado, sale a la luz

La Fundaci¨®n Unicaja cierra con siete descendientes de los autores la compra de 4.570 documentos

Manuel Morales
Antonio (izquierda) y Manuel Machado, en una imagen sin datar.
Antonio (izquierda) y Manuel Machado, en una imagen sin datar.ALFONSO

Han pasado 79 a?os desde que Antonio Machado muri¨® en el exilio de Collioure (Francia), para huir de la Guerra Civil, que acab¨® apenas mes y medio despu¨¦s, y 71 a?os desde que falleci¨® su hermano mayor, Manuel, en Madrid, tambi¨¦n poeta y dramaturgo. Ahora podr¨¢ saberse m¨¢s de sus vidas y de su proceso creativo, de lo que les preocupaba a la hora de escribir y de sobrevivir, gracias a la reuni¨®n de 4.570 documentos que estaban dispersos entre siete sobrinos nietos de los escritores y que la Fundaci¨®n Unicaja, presidida por Braulio Medel, ha adquirido en un acuerdo rubricado hoy, mi¨¦rcoles.

Cartas, piezas de teatro, algunas casi terminadas y otras en ciernes; borradores de poemas, fotograf¨ªas, documentos personales... todos estos valiosos papeles, la mayor¨ªa manuscritos, estaban repartidos "entre Madrid, Praga y Chile", ha adelantado a EL PA?S el escritor Antonio Rodr¨ªguez Almod¨®var, estudioso machadiano, que ha supervisado toda esta documentaci¨®n.

En cuanto a la parte m¨¢s literaria de este legado, Rodr¨ªguez Almod¨®var se muestra euf¨®rico por la aparici¨®n de una obra de teatro in¨¦dita, de la que apenas se ten¨ªan referencias y que no fue llevada a escena, La Diosa Raz¨®n, escrita a cuatro manos por los Machado, como era costumbre en ellos. La Diosa Raz¨®n es un drama en tres actos ambientado en 1789 en la Francia revolucionaria, protagonizado por Teresa Cabarr¨²s, una mujer real, de la nobleza madrile?a, que vivi¨® entre 1783 y 1835. La trama amorosa que vive Cabarr¨²s se entrevera con con los acontecimientos hist¨®ricos del momento. "Es, en definitiva, el documento m¨¢s valioso de todo este legado, de fecha desconocida pero probablemente cercano a la Guerra Civil", asegura Rodr¨ªguez Almod¨®var. Como curiosidad, EL PA?S dispone de la primera p¨¢gina de esa obra, una didascalia escrita por Jos¨¦ Machado, el hermano que acompa?¨® al poeta al exilio:

Primera p¨¢gina de 'La Diosa Raz¨®n', obra teatral in¨¦dita de los hermanos Machado.
Primera p¨¢gina de 'La Diosa Raz¨®n', obra teatral in¨¦dita de los hermanos Machado.

"Decoraci¨®n ¨²nica durante toda la obra. Amplia sala en casa de los marqueses de Castellar. Una puerta grande al fondo que da a una galer¨ªa. Puertas laterales a derecha e izquierda que dan una al comedor y la otra a la capilla de la casa. En las paredes, los tres retratos de antepasados y el espejo y la panoplia con armas a que se alude en el texto. Ventana lateral izquierda. En esta decoraci¨®n debe predominar un tono de sobriedad y buen gusto aristocr¨¢tico".

Tambi¨¦n hay varios borradores de otra pieza teatral, esta m¨¢s conocida: Adriana Lecouvreur, actriz de la Comedia francesa del siglo XVIII y que hab¨ªa inspirado una ¨®pera. Siguiendo el cap¨ªtulo teatral, hay un borrador incompleto de Las tardes de la Moncloa?y bocetos de obras ya conocidas como El hombre que muri¨® en la guerra, Julianillo Valc¨¢rcel, La duquesa de Benamej¨ª, La prima Fernanda, Las adelfas y La Lola se va a los puertos. A ello se suman manuscritos de obras de Calder¨®n y Lope adaptadas por ellos, ha informado la Fundaci¨®n Unicaja en una nota.

Asimismo, hay "numeros¨ªsimos borradores de poemas de los dos", lo que permite hacerse una idea de c¨®mo era "el taller creativo de los hermanos, a trav¨¦s de estas hojas sueltas, muchas de ellas en papel de mala calidad", lo que denota sus dificultades econ¨®micas.

El mayor volumen de manuscritos pertenece a Manuel, con poemarios, prosas de diversos asuntos, reflexiones personales, art¨ªculos de prensa y documentos m¨¢s pedestres, como contratos o donaciones. Llama la atenci¨®n un manuscrito sobre la saeta, como g¨¦nero flamenco, "que no precisa el concurso de la guitarra. Suele tener por acompa?amiento, en cambio, algo tan maravillosamente pol¨ªcromo como la calle sevillana en noche de Semana Santa".

Mientras que del creador de Soledades se incluyen borradores de poemas y, m¨¢s anecd¨®tico pero seguro que interesante, el "cuaderno de trabajo que Antonio Machado ten¨ªa para preparar sus clases de literatura espa?ola, 103 p¨¢ginas que abarcan desde las primeras manifestaciones literarias hasta los Reyes Cat¨®licos". Se conoc¨ªa la segunda parte de este Cuaderno de Literatura, pero la primera ha aparecido ahora. Tambi¨¦n hay una carta a su madre para darle cuenta de la salud de Leonor, su esposa.

Entre la veintena de misivas, desconocidas hasta hoy, subraya Rodr¨ªguez Almod¨®var los testimonios emotivos que se cruza la familia tras la muerte del autor de Campos de Castilla y de su madre, Ana Ruiz, en Collioure, en febrero de 1939. Y una de la misma Leonor a su suegra, "¨²nico manuscrito conocido de ella".

Hay algunas "estremecedoras", como la del propio Antonio Machado contando a una de sus sobrinas, Eulalia, sus pasos huyendo de la guerra. Los Machado, como tantas familias tras la Guerra Civil, quedaron desgajadas entre los que quedaron en Espa?a y los que emigraron, como los descendientes de Jos¨¦ Machado. Actualmente, son siete los herederos de Manuel y Antonio Machado, aunque estos no tuvieron descendencia directa, s¨ª sus hermanos Jos¨¦ y Francisco. Cada uno de estos tuvo tres hijas. De la l¨ªnea de Jos¨¦ (emigrado finalmente a Chile) hay tres herederos, mientras que de la de Francisco (que permaneci¨® en Espa?a) son cuatro.

Ya hay diez vol¨²menes

La colecci¨®n completa de los fondos entregados por los siete sobrinos nietos a la Fundaci¨®n Unicaja se depositar¨¢ en Sevilla. La Fundaci¨®n Unicaja sumar¨¢ a este corpus el fondo que adquiri¨® en 2003 y edit¨® en diez vol¨²menes de facs¨ªmiles. Ahora, ha anunciado esta entidad, comenzar¨¢ una labor de revisi¨®n exhaustiva por un grupo de expertos de todos los documentos.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Manuel Morales
Periodista de la secci¨®n de Cultura, est¨¢ especializado en informaci¨®n sobre fotograf¨ªa, historia y lengua espa?ola. Antes trabaj¨® en la cadena SER, Efe y el gabinete de prensa del CSIC. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y m¨¢ster de Periodismo de EL PA?S, en el que fue profesor entre 2007 y 2014.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com