¡°El candidato de izquierda Gustavo Petro me inspira confianza¡±
La escritora colombiana se somete al carrusel de preguntas de este diario
Consuelo Trivi?o (Bogot¨¢, 1959) es autora de una celebrada novela sobre Jos¨¦ Mar¨ªa Vargas Vila ¡ªLa semilla de la ira¡ª, el autor colombiano m¨¢s vendido antes de la aparici¨®n de Garc¨ªa M¨¢rquez. Borges dijo de ¨¦l que hab¨ªa escrito ¡°la injuria m¨¢s espl¨¦ndida¡± de la que tuviera noticia, ¡°injuria tanto m¨¢s singular si consideramos que es el ¨²nico roce de su autor con la literatura¡±. Ten¨ªa raz¨®n, pero de paso ¡ªtal vez¡ª aprovechaba para tomar revancha del autor que hab¨ªa dicho que en Argentina ¡°las cocineras saben m¨¢s de literatura que los escritores¡±. Trivi?o presenta este verano en la Feria del Libro de Madrid Transterrados (Calambur), una novela sobre los migrantes contempor¨¢neos de Am¨¦rica Latina en Espa?a. Vargas Vila muri¨® en 1933, en un exilio voluntario en Barcelona.
?Cu¨¢l es el ¨²ltimo libro que le hizo re¨ªr a carcajadas?
La poes¨ªa de Luis Carlos L¨®pez. Tiene un fino humor cargado de ternura. Y Rafael Ar¨¦valo Mart¨ªnez, el posmodernista guatemalteco, con el poema El beodo. Gracios¨ªsimo, pero muy tr¨¢gico.
?Qui¨¦n ser¨ªa su lector perfecto?
Un lector curioso, activo, que no se conforme solo con la an¨¦cdota y que aprecie los recursos de los que se vale la autora.
?Qu¨¦ libros tiene en su mesa de dormir?
Nostalgia, de Mircea Cartarescu, que compr¨¦ en la Feria del Libro de Madrid. Un ¨¢rbol crece en Brooklyn, de Betty Smith. Las afinidades electivas, de Goethe.
?Qu¨¦ libro le cambi¨® la vida?
El t¨²nel, de Ernesto S¨¢bato. El extranjero, de Albert Camus. Los primeros cuentos de Garc¨ªa M¨¢rquez, los de Ojos de perro azul.
?Cu¨¢l es su rutina diaria para escribir?
Soy una escritora obrera, tengo una jornada laboral de siete horas y media. Trabajo para ganarme el pan. Escribo los fines de semana y cuando puedo arrancar dos horas para la escritura durante la semana me siento feliz. Pienso mucho en Mart¨ª, cuando dec¨ªa: ¡°Ganado tengo el pan: h¨¢gase el verso¡±. O en Machado: ¡°con mi dinero pago / el traje que me cubre y la mansi¨®n que habito, / el pan que me alimenta y el lecho en donde yago¡±.
?Qu¨¦ deportista, personaje literario o cinematogr¨¢fico se asemeja a usted?
Marguerite Yourcenar, Simone de Beauvoir. Fuera de la literatura, Rafa Nadal, Francisco Maturana.
?Con qui¨¦n le gustar¨ªa sentarse en una fiesta?
Con alguien muy divertido. Con la persona con la que vivo, el poeta Jorge Urrutia.
?Qu¨¦ significa ser una escritora?
Un esfuerzo diario y muy grande para crear esa burbuja de aislamiento que requiere toda escritura. Tienes que combatir todas las tentaciones que te ofrece la vida.
?Qu¨¦ libro regalar¨ªa a un ni?o para introducirlo en la literatura?
El principito, sin lugar a dudas.
?Qu¨¦ libro le hubiese gustado haber escrito?
Los cuentos de El jorobadito, de Roberto Arlt. O el mismo El t¨²nel. Son esos libros que vas leyendo y es como si los estuvieras escribiendo. Tambi¨¦n Jud¨ªos sin dinero, de Michael Gold, un escritor estadounidense de los a?os treinta.
?Cu¨¢ndo fue la ¨²ltima vez que llor¨®?
En la celebraci¨®n de los 90 a?os de mi madre, me sent¨ª muy conmovida. Hay un libro sobre ella que no he publicado y tambi¨¦n me arranc¨® l¨¢grimas.
?Cu¨¢l es el mejor consejo que le dio alguno de sus padres?
Cuando llegues a un sitio procura que no te quieran echar, sino que despu¨¦s te echen de menos.
?A qu¨¦ edad se dio cuenta de que quer¨ªa ser escritora?
Entre los 14 y los 15 a?os, porque le¨ªa muy apasionadamente en esa ¨¦poca. Le¨ªa hasta con la luz apagada, con la luz que entraba de los faros de la calle por la ventana.
?C¨®mo fue su primera borrachera?
Me emborracharon sin darme cuenta mis amigas cuando ten¨ªa 15 a?os. Compraron media botella de ron y me dieron a beber un vaso como si fuera agua. Me embriagu¨¦, vomit¨¦, llor¨¦ y ellas ni siquiera bebieron. Durante muchos a?os odi¨¦ el aroma del ron.
?Qu¨¦ superpoder le gustar¨ªa tener?
Atravesar las paredes y ver a trav¨¦s de las paredes.
?De peque?a qu¨¦ quer¨ªa ser?
Astronauta, como Valentina Tereshkova. Tambi¨¦n m¨¦dico porque me operaron del coraz¨®n y ten¨ªa unos recuerdos muy v¨ªvidos de estar en el hospital a los cinco o seis a?os. Despu¨¦s quise ser antrop¨®loga, cuando entr¨¦ a la Universidad Nacional, pero tuve clases de Teor¨ªa Literaria tan fant¨¢sticas que decid¨ª que no quer¨ªa nada que no fuera la literatura.
?D¨®nde no querr¨ªa vivir?
En un pa¨ªs machista, donde la mujer est¨¢ subordinada y la religi¨®n marca la vida.
?Qu¨¦ le dir¨ªa a los dos candidatos a la presidencia de Colombia?
A Iv¨¢n Duque no tengo nada que decirle. Me gustar¨ªa pensar que puede llegar a ofrecerle a los colombianos un pa¨ªs mejor que el que va a recibir. Quiz¨¢s a ¨¦l no lo llamen chavista si emprende pol¨ªticas sociales.
?Y a Gustavo Petro?
Que me inspira confianza.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
