?Llamadme a ese tal Brackett!

La semana pasada la actriz Kelly Marie Tran tuvo que cerrar su cuenta de Instagram aburrida del acoso que lleva sufriendo desde que se estren¨®?Star Wars: Los ¨²ltimos Jedi. En la pel¨ªcula, Tran interpreta a una mec¨¢nica convertida en miembro de la Resistencia. Tran es la primera asi¨¢tica que se cuela en la franquicia de George Lucas, quien, por cierto, a¨²n no se ha pronunciado sobre nada de lo que est¨¢ ocurriendo. ?Deber¨ªa? Tal vez s¨ª. Tal vez bastar¨ªa con que les recordara a todos esos tipos que creen que Tran har¨ªa bien en dejar de existir por haber mancillado con su presencia su intocable juguetito, que la primera secuela de la saga, la aclamad¨ªsima El imperio contraataca, la escribi¨® una mujer. Nada menos que la eminente Leigh Brackett.

Leigh Brackett era la mujer a la que Howard Hawks hab¨ªa hecho llamar, creyendo que era un hombre (¡°?Llamadme a ese tal Brackett, lo quiero aqu¨ª con Will ya!¡±, cuentan que espet¨®), despu¨¦s de leer su novela?No Good from a Corpse. No Good from a Corpse ¨Calgo as¨ª como No esperes nada bueno de un cad¨¢ver¨C era un?hard-boiled a la vez decididamente cl¨¢sico y subversivo. Lo que Hawks quer¨ªa era que Brackett mejorara el guion que William Faulkner (?William Faulkner!) hab¨ªa escrito para?El sue?o eterno. Cuando descubri¨® que era una mujer estuvo a punto de no contratarla. Por suerte, lo hizo. El resultado es el cl¨¢sico que protagonizan Humphrey Bogart y Lauren Bacall. Cuando la pel¨ªcula se estren¨®, all¨¢ por 1946, Brackett ten¨ªa 31 a?os, y un pasado?pulp a la altura de cualquier nombre destacado de la Edad Dorada de la ciencia ficci¨®n.

Michael Moorcock cuenta en su casi ensayo Queen of the Martian Mysteries la poderosa influencia que la obra de Brackett ejerci¨® en todos ellos. La pregunta es ?por qu¨¦ no sab¨ªamos nada de ella? Porque nunca hemos hablado de ella. As¨ª de sencillo. Nunca hemos dicho, por ejemplo, que Brackett naci¨® en 1915. Que creci¨® en Santa M¨®nica. Que fue una chica chico a la que le gustaban las aventuras de?Tarz¨¢n. Que sus escritores favoritos eran Edgar Rice Burroughs y el victoriano H. Rider Haggard. Que tambi¨¦n le gustaba el voleibol. Casi tanto como cualquier cualquier?western. Que son suyos tambi¨¦n los guiones de R¨ªo Bravo y El largo adi¨®s. Que fue la primera mujer en ganar el Premio Hugo.

Evidentemente, Brackett no est¨¢ sola en el pante¨®n de los nombres olvidados. Como dice Kameron Hurley, la eliminaci¨®n del pasado ocurre despacio y a menudo en silencio. Si alguien dice?Metr¨®polis, pensamos en el cl¨¢sico de Fritz Lang, ?y nos planteamos qui¨¦n lo escribi¨®? No, decimos ¡°Fritz Lang¡±. Y deber¨ªamos decir: ¡°Thea von Harbou¡±. Alguien deber¨ªa record¨¢rselo a esos otros alguien que intentan eliminar todo lo que no les gusta de su querido y cada d¨ªa, afortunadamente, m¨¢s d¨¦bil?status quo, y, tambi¨¦n, de paso, decirles que pueden derribar a Tran hoy, pero quiz¨¢ no podr¨¢n hacerlo ma?ana porque, como dice Hurley, estamos hechas de un material m¨¢s duro del que jam¨¢s podr¨ªan imaginar.