Lugar com¨²n

A la escritora que protagoniza y narra ¡®La residente¡¯, uno de los ¨²ltimos cuentos de este libro y uno de los pocos que parece inspirado en experiencias personales, el fracaso de su proyecto de novela acaba import¨¢ndole menos que el encuentro ¡°consigo misma¡± que experimenta en una residencia para artistas; comparte con el resto de las protagonistas y narradoras de Su cuerpo y otras fiestas el recuerdo de un acontecimiento tr¨¢gico y una sensaci¨®n de amenaza. El primero permanece en las sombras (de la protagonista de ¡®Problem¨¢tica en las fiestas¡¯, quien cree poder leer los pensamientos de los actores porno de las cintas que ve compulsivamente, s¨®lo se nos dice, por ejemplo, que le han tomado declaraci¨®n en un hospital y que quiz¨¢s tenga que identificar a un sospechoso), pero la segunda es expl¨ªcita y constituye el tema central de estos relatos: una epidemia innominada que arrasa Estados Unidos, otra que hace que las mujeres se desmaterialicen y comiencen a flotar como esp¨ªritus (en ¡®Las mujeres de verdad tienen cuerpo¡¯, el mejor relato del libro), otra que consiste en que una cirug¨ªa est¨¦tica ejerza una influencia directa y perniciosa en la mente de la persona que se somete a ella, la amenaza de no hallar nuestro reflejo en la superficie de un lago.

Casi todos los m¨¦ritos (y dem¨¦ritos) de Su cuerpo y otras fiestas pueden encontrarse en el primero de los relatos del libro, en el que una mujer se niega a permitir que su marido le quite la cinta verde que lleva en el cuello al tiempo que informa a su hijo de los peligros que lo acechan de acuerdo con los mitos y las leyendas urbanas: ¡®El punto de m¨¢s¡¯ est¨¢ atravesado por un humor sutil y narrado con autoridad y solvencia, pero su final es predecible, su erotismo es torpe y est¨¢ plagado de las expresiones desafortunadas en las que su autora cae cuando intenta crear una voz po¨¦tica: todo es suave ¡°como una pintura al ¨®leo reciente¡±, un pez¨®n ¡°se vuelve un nudo¡± en los dedos de un amante, su pene ¡°est¨¢ duro, caliente, seco y huele a pan¡±, etc¨¦tera.

Es posible que en la negativa de la protagonista a que le quiten la cinta del cuello se ponga de manifiesto lo que algunos han llamado la manera en que Machado ¡°muestra a las mujeres luchando por su autonom¨ªa¡±, pero hay demasiados problemas en estos relatos (por los que su autora fue finalista de varios premios, incluyendo el prestigioso National Book Award) para pasarlos por alto. M¨¢s incluso: hay en ellos una adhesi¨®n tan absoluta a los imperativos del tipo de literatura new weird (una mezcla de terror y fant¨¢stico con elementos de realismo m¨¢gico y ciencia ficci¨®n) que la industria editorial publica incesantemente en nuestros d¨ªas como ¡°la¡± literatura ¡°de mujeres¡± que esa adhesi¨®n (que algunos celebrar¨¢n) convierte Su cuerpo y otras fiestas en algo menos que un lugar com¨²n. Se trata de un primer libro, por lo que parece evidente que Machado los escribir¨¢ mejores en el futuro; mientras tanto, todav¨ªa est¨¢n all¨ª (afortunadamente) las voces de Margaret Atwood, Angela Carter, Shirley Jackson, Silvina Ocampo, Mar¨ªa Luisa Bombal, Sara Gallardo, Marosa Di Giorgio, In¨¦s Arredondo: todas ellas, a la espera de ser descubiertas y/o revisitadas por el lector.

COMPRA ONLINE 'SU CUERPO Y OTRAS FIESTAS'

Autor:?Carmen Mar¨ªa Machado (traducci¨®n de Laura Salas Rodr¨ªguez).

Editorial:?Anagrama (2018).

Formato: tapa blanda y ebook (280 p¨¢ginas).

Compra por 19,90€ en?Casa del libro