_
_
_
_

¡®La Casa Lobo¡¯, o c¨®mo animar una pesadilla

El filme se inspira en los hechos ocurridos en un asentamiento chileno fundado en 1961 por un nazi

Andr¨¦s Rodr¨ªguez
Las figuras de 'La Casa Lobo' son de tama?o real.
Las figuras de 'La Casa Lobo' son de tama?o real.

La Colonia Dignidad, un predio a 350 kil¨®metros al sur de Santiago de Chile, fue un asentamiento que se utiliz¨® como centro de tortura, exterminio de presos pol¨ªticos y adiestramiento de paramilitares durante la dictadura del general Augusto Pinochet, entre 1973 y 1990. Mucho antes de eso, desde 1961, el exmilitar nazi Paul Sch?fer instal¨® su ¡°microdictadura¡± en el sitio, donde durante muchos a?os hubo violaciones a menores, esclavitud, entre otras atrocidades. Los cineastas chilenos Joaqu¨ªn Coci?a y Cristobal Le¨®n se inspiraron en estos hechos para la creaci¨®n de La Casa Lobo, una mirada desde la animaci¨®n en stop motion a los horrores perpetrados en este enclave por el l¨ªder de esa secta.?

La Casa Lobo ha cosechado una serie de reconocimientos en el extranjero. Entre los m¨¢s destacados se encuentran el Premio Caligari, de una las secciones del Festival de Berl¨ªn, adem¨¢s de una menci¨®n del jurado en Annecy, la muestra de cine de animaci¨®n m¨¢s importante del mundo. Mientras prepara su recorrido por otras citas cinematogr¨¢ficas internacionales, la ¨®pera prima de Coci?a y Le¨®n a¨²n contin¨²a en cartelera en varios cines de Chile. La pel¨ªcula tambi¨¦n ser¨¢ exhibida en M¨¦xico y Colombia por la distribuidora Interior 13, que a¨²n no ha dado a conocer la fecha de estreno para esos pa¨ªses.?

M¨¢s informaci¨®n
Los horrores de Colonia Dignidad
Fallece el nazi pederasta Paul Sch?fer

El largometraje nos presenta a Mar¨ªa, una joven que se refugia en una casa tras escapar de una secta religiosa alemana en Chile. Como si estuviera en un sue?o, la casa reacciona a los sentimientos de ella y hace que su estancia sea una pesadilla. La idea naci¨® hace 10 a?os, seg¨²n cuenta Le¨®n. La Casa Lobo deb¨ªa ser inicialmente parte de una trilog¨ªa de cortometrajes, antecedida por las obras tituladas Luis y Luc¨ªa. Pasaron los a?os y ambos realizadores comenzaron a lanzar ideas y as¨ª, poco a poco, la figura de Sch?fer y la Colonia Dignidad se fueron apropiando de la pel¨ªcula. ¡°De alg¨²n modo el tema de Colonia Dignidad era un v¨ªnculo perverso entre Alemania y Chile¡±, explica Coci?a v¨ªa telef¨®nica.?

En esa misma etapa, los realizadores escucharon el rumor sobre la existencia de un archivo f¨ªlmico de la Colonia Dignidad que, supuestamente, estaba compuesto por material documental que falseaban para proyectar una imagen idealizada del enclave hacia el extranjero. Los tambi¨¦n artistas visuales dieron rienda suelta a su imaginaci¨®n sobre la aparici¨®n de una pel¨ªcula animada, producida por Sch?fer, dentro de esa filmoteca. Coci?a dice que fue como imaginarse un documental falso, casi como meterse en un juego de roles macabro. ¡°Nos imaginamos a Sh?ffer, el l¨ªder de la Colonia, como una especie de Walt Disney. Nos imaginamos y preguntamos qu¨¦ pel¨ªcula hubiera hecho y nos propusimos hacerla¡±, agrega Le¨®n.?

El filme apela a la met¨¢fora con sus personajes y se nutre de elementos fantasiosos como los cuentos de hadas. Personajes de este g¨¦nero, como el lobo o relatos como el de Los tres cerditos, adem¨¢s de la inspiraci¨®n que represent¨® el libro La literatura nazi en Am¨¦rica (Anagrama, 2016), de Roberto Bola?o, sirvieron para aterrizar lo perverso y terror¨ªfico que hay detr¨¢s de la realidad en la ficci¨®n. ¡°Me parece que los cuentos de hadas en general son muy buenas met¨¢foras sociales. Pensamos en c¨®mo hacer un circuito cerrado, pesadillesco, pero que tuviera una base en la realidad. La Colonia Dignidad se convirti¨® en un ancla de contexto ideal para desarrollar la idea. Nos interesa traer este tipo de asuntos a trav¨¦s de una pel¨ªcula que parece m¨¢s de fantas¨ªa, as¨ª podemos levantar temas tan social y pol¨ªticamente terror¨ªficos como lo que sucedi¨® en este enclave¡±, dice Coci?a.?

Un plano secuencia sin maquetas

La realizaci¨®n de La Casa Lobo inici¨® en 2013 y termin¨® en febrero pasado. No fue un proceso normal de rodaje, ya que la pel¨ªcula fue filmada en 12 museos y galer¨ªas de Chile, Argentina, M¨¦xico, Hamburgo, entre otros sitios. Instalaron su taller durante dos meses en cada uno de los lugares y se pon¨ªan a trabajar frente a la gente, como en una exposici¨®n. Otro detalle del filme y de su creaci¨®n, es que todo lo que se ve en la cinta es en tama?o real. No son maquetas como las que se suele utilizar en stop motion, la t¨¦cnica que aparenta el movimiento de objetos est¨¢ticos por medio de una sucesi¨®n de im¨¢genes fotografiadas. ¡°Est¨¢bamos paseando por lugares muy distintos, con arquitecturas muy distintas. Lo m¨¢s desafiante, ya que hicimos el proceso de esa manera, fue mantener una coherencia durante esos cinco a?os¡±, afirma Le¨®n.?

Los realizadores optaron por el plano secuencia para contar la historia en una casa donde todo puede ser transformado, donde todo se va construyendo y desmoronando en una atm¨®sfera claustrof¨®bica, de acecho y siniestra. Ese tipo de detalles, dice Le¨®n bromeando, tiende a salirles naturalmente, casi como una est¨¦tica de terror que la plasman inconsciente. ¡°Se supone que la pel¨ªcula iba a ser una evoluci¨®n de lo plano a lo tridimensional. Eso obviamente se desorden¨® en el camin¨® y creo que fue bueno que se haya desordenado, porque hizo a la pel¨ªcula m¨¢s din¨¢mica¡±, da a conocer Coci?a.?

Si bien la producci¨®n fue de car¨¢cter experimental, los realizadores se pusieron reglas para afrontar el rodaje. Una de ellas fue que gran parte de los materiales que utilizaron fueran desechos. Coci?a y Le¨®n logran unir la pintura con escenarios reales y una t¨¦cnica parecida al papel mach¨¦, pero utilizando cinta de embalaje, pegamento l¨ªquido y cart¨®n. ¡°Hicimos un dec¨¢logo al comienzo de la producci¨®n. Ten¨ªa reglas sobre el uso de la pintura frente a la c¨¢mara, que todo pod¨ªa ser transformado, el color es simb¨®lico, movimientos de c¨¢mara entre cuadro y cuadro, no se va a negro nunca la pel¨ªcula, entre otros. Nos pusimos un mont¨®n de reglas para nunca aburrirnos, para tener la posibilidad de cambiar en el taller, pero tener consciencia en qu¨¦ momento de la pel¨ªcula est¨¢bamos y para d¨®nde iba¡±, finaliza Coci?a.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Andr¨¦s Rodr¨ªguez
Es periodista en la edici¨®n de EL PA?S Am¨¦rica. Su trabajo est¨¢ especializado en cine. Trabaja en Ciudad de M¨¦xico

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com