Sobrevivir al instituto en la Irlanda (del Norte) de los 90

Erin, la inflamable protagonista de la divertid¨ªsima y brillante Derry Girls (Netflix), quiere ser escritora. Tiene en su cuarto un p¨®ster de Angela Lansbury ¨C nunca se pierde Se ha escrito un crimen ¨C y otro de The Cranberries, porque probablemente no hay nadie en Irlanda a quien admirar m¨¢s que a Dolores O'Riordan, la ¨²nica chica de barrio irland¨¦s de fama casi mundial.

Estamos en los noventa, en alg¨²n tenso momento del llamado conflicto de Irlanda del Norte, en un instituto cat¨®lico para chicas en el que, como en cualquier otro instituto del mundo, cada d¨ªa se libran batallas a las que se sobrevive de milagro, con la particularidad de que la violencia real que rodea a las protagonistas se traduce en ¨¢cida y salvaje dial¨¦ctica en las aulas.

La pol¨ªtica est¨¢ presente como algo que no s¨®lo no ayuda sino que estropea todo lo que toca. A los derrynianos les resulta agotadora: cualquier aviso de bomba paraliza el pa¨ªs entero durante un maldito d¨ªa, y, ?significa eso que las ni?as no podr¨¢n ir al colegio? ¡°?Las he aguantado todo el verano!¡±, clama la madre de Erin en un primer cap¨ªtulo enmarcable por la narraci¨®n a trav¨¦s del diario de la propia Erin.

Y eso la hace francamente actual. ?Acaso hay pa¨ªs en el mundo en el que la pol¨ªtica no se haya convertido en un problema a?adido? El miedo de su creadora, Lisa McGee ¨C que est¨¢ cont¨¢ndose a s¨ª misma a trav¨¦s de Erin ¨C, a que nada de lo que hab¨ªa vivido fuese universal, estaba m¨¢s que infundado, probablemente contaminado por la identidad en negativo que Inglaterra les ha obligado a construir.

Afortunados los espectadores del siglo XXI, que no s¨®lo podemos disfrutar de una delicia punk como Derry Girls ¨C aut¨¦ntica hasta decir basta: sus dos actrices principales son, en realidad, chicas del mismo instituto del que hablan ¨C sino descubrir que uno de los secretos mejor guardados del Reino Unido es el sentido del humor descaradamente anti-british de Irlanda del Norte.