_
_
_
_

Benet Casablancas y Rafael Argullol: la fuerza del mito en la ¨®pera contempor¨¢nea

El m¨²sico y el escritor estrenan en el Liceu una obra que ahonda en las ra¨ªces del g¨¦nero, con Monteverdi como centro de inspiraci¨®n

De izquierda a derecha, Josep Pons, Carme Portaceli, Rafael Argullol, Benet Casablancas y Xavier S¨¢bata en el Liceu.
De izquierda a derecha, Josep Pons, Carme Portaceli, Rafael Argullol, Benet Casablancas y Xavier S¨¢bata en el Liceu.Quique Garc¨ªa (EFE)
Jes¨²s Ruiz Mantilla

Hace cuatro siglos, Claudio Monteverdi?engendr¨® la ¨®pera como una amalgama barroca de disciplinas transversales: m¨²sica, poes¨ªa y danza deb¨ªan componer una historia que generalmente recurr¨ªa a los mitos de la antig¨¹edad para explicar el mundo. Despu¨¦s, este arte complejo, adictivo y mayor ha ido pugnando entre sus m¨²ltiples recursos y a?adiendo m¨¢s expresiones hasta convertirse en espect¨¢culo total. Pero es a la ra¨ªz del mismo hacia donde han querido volver Benet Casablancas?y?Rafael Argullol en t¨¢ndem musical y po¨¦tico, para componer L¡¯enigma di Lea.

Lo estrenan el s¨¢bado en el Liceu, con?Josep Pons como director de orquesta y Carme Portaceli,, responsable de escena. Lo que hace ocho a?os fue un t¨ªmido pero decidido sue?o del compositor, hoy se ha convertido en una realidad palpable para ellos con rastros de pesadilla sobre el escenario, en el caso de los int¨¦rpretes. Es la primera ¨®pera original de ambos y han querido trabajar en conjunto. ¡°Sin supeditar el texto a la m¨²sica, en igualdad de condiciones¡±, comenta Argullol.

Benet deseaba adaptar su libro El fin del mundo como obra de arte (Acantilado, 1991). Tras esa tregua del d¨¦jame pensarlo, el escritor le lanz¨® una contraoferta: ?Por qu¨¦ no crear algo completamente nuevo? ¡°Rafael redact¨® una primera versi¨®n del texto, a mi entender, no s¨®lo muy bello e inspirador, sino que tambi¨¦n reun¨ªa todas las condiciones que la composici¨®n de una ¨®pera requiere¡±, comenta Benet. ¡°Una trama argumental intrigante y sugerente, definici¨®n y contrastes muy marcados entre personajes y escenas junto a un rico tejido de implicaciones simb¨®licas que pronto impulsaron mi imaginaci¨®n y empezaron a generar un flujo de ideas musicales a las que posteriormente dar¨ªa forma¡±.

Un coro pol¨ªgliota

En L'enigma di Lea, el coro monumental de 80 miembros cumple un papel muy importante: "Es el ¨²nico que cambiar¨¢ de idioma. La ¨®pera ha sido escrita en italiano, que es la lengua franca del g¨¦nero para nosotros. Pero el coro cantar¨¢ en el idioma del lugar donde se represente la obra", asegura Rafael Argullol. El papel colectivo va transform¨¢ndose a lo largo de la pieza: "Evoluciona. Parte del coro masculino inicial, que apela directamente a la funci¨®n del mismo en la tragedia griega, hasta las importantes intervenciones de un grupo mixto en las dos partes que siguen. Finaliza transform¨¢ndose en una r¨¦plica de los espectadores e interpela as¨ª de un modo directo a la audiencia", dice Casablancas. El prodigioso poder expresivo del canto es el centro de la obra, comenta el m¨²sico: "Pero la orquesta, siempre atenta y diversificada, juega en ella un papel no menos determinante. Crea el espacio ac¨²stico y t¨ªmbrico que sostiene, arropa, realza y proyecta el despliegue de las voces".

As¨ª fue surgiendo una historia que habla del presente a trav¨¦s del mito: Lea guarda un secreto que no puede desvelar. Ni el castigo ni los abusos, ni las humillaciones de ese Dios que es la oscuridad que quema, como cantan los sacerdotes, la doblegar¨¢ para revelarlo¡­ ¡°Quisimos plantearlo como una ¨¦pica atemporal, con un desencadenante simb¨®lico al principio. La pasi¨®n de una mujer con fuerza tel¨²rica que la lleva hacia el naufragio, a una situaci¨®n errante entre el espacio y el tiempo¡±, explica Argullol.

Perdida y atemorizada, Lea se aferra a su enigma. No hay nada que le haga traicionarlo. Ni las advertencias de esos sacerdotes que la tratan de cuidar de la ira de un Dios que viola a sus criaturas, ni las fantasmag¨®ricas apariciones de los llamados ¡°milojos¡± y ¡°milbocas¡± mientras la observan y la juzgan en su traves¨ªa de incertidumbres.

Monteverdi, el padre de la ¨®pera, queda en el centro de las influenciaspara ambos autores. Pero a esa referencia, se han a?adido otras tantas, seg¨²n Casablancas: ¡°M¨²ltiples y muy diversas. Verdaderamente, el g¨¦nero cuenta con un pasado y presente glorioso en el que para m¨ª han sido fundamentales las lecciones de Janacek, Debussy, Berg, Britten, Henze, Moussorgsky, Berio, Ligeti, Knussen o Benjamin¡±, comenta el m¨²sico. ¡°Pero la verdad es que si algo he tenido muy presente en todo momento es la gran lecci¨®n fundacional de Monteverdi, donde la m¨²sica es sierva de la poes¨ªa para producir una fusi¨®n art¨ªstica de rango superior: la ¨®pera¡±.

Tres a?os le cost¨® urdir una partitura de 400 p¨¢ginas para el texto que acaba de publicar tambi¨¦n Acantilado. ¡°Puedo asegurar que ver como todo lo que escrib¨ª en soledad, lentamente, de repente toma vida es una experiencia extraordinaria, ¨²nica, m¨¢gica¡±, comenta Benet.

Tanto ¨¦l como Argullol han acudido con frecuencia a los ensayos este ¨²ltimo mes en Barcelona y han sido testigos de c¨®mo Josep Pons y Carme Portaceli convert¨ªan en materia carnal y sonora su invenci¨®n. Allison Cook se hac¨ªa Lea a sus ojos, junto a los dem¨¢s personajes, encarnados por Jos¨¦ Antonio L¨®pez (Ram) o Xabier S¨¢bata (Doctor Shicksal), entre otros. S¨®lo esperan el veredicto del p¨²blico ante el nacimiento de una nueva obra que plasma con toda la fuerza de la m¨²sica contempor¨¢nea las inquietudes que siempre han latido en el g¨¦nero de la ¨®pera.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jes¨²s Ruiz Mantilla
Entr¨® en EL PA?S en 1992. Ha pasado por la Edici¨®n Internacional, El Espectador, Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Publica peri¨®dicamente entrevistas, reportajes, perfiles y an¨¢lisis en las dos ¨²ltimas secciones y en otras como Babelia, Televisi¨®n, Gente y Madrid. En su carrera literaria ha publicado ocho novelas, aparte de ensayos, teatro y poes¨ªa.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com