_
_
_
_

Muere el director de orquesta Michael Gielen, un avanzado en el teatro de ¨®pera

Dirigi¨® el estreno mundial de ¡®Die Soldaten¡¯, de Bernd Alois Zimmermann, y en Espa?a de ¡®Die gl¨¹ckliche Hand¡¯, de Sch?nberg

Michael Gielen, en una imagen de noviembre de 2007.
Michael Gielen, en una imagen de noviembre de 2007.FRANK LEONHARDT (EFE)

En julio de 1927 se produjo una asombrosa conjunci¨®n astral en el orbe directorial cl¨¢sico. En nueve d¨ªas de ese mes y a?o vinieron al mundo tres grandes y longevos maestros: el sueco-americano Herbert Blomstedt, el alem¨¢n Kurt Masur y el austriaco Michael Gielen. El primero es, a sus 91 a?os, el patriarca actual de los directores de orquesta, el de mayor edad en activo. La enfermedad de Parkinson determin¨® la retirada de Masur, en 2014, que falleci¨® un a?o despu¨¦s. Y Gielen, que tambi¨¦n permanec¨ªa ausente de los escenarios desde 2014, por sus graves problemas oculares, falleci¨® anteayer en su casa de Innerschwand am Mondsee, en la Alta Austria.

Los tres representan la generaci¨®n de directores antirrom¨¢nticos y modernistas que surgi¨® tras la Segunda Guerra Mundial. Los tres han tenido mayor impacto internacional en su madurez. Y los tres destacan como int¨¦rpretes del gran repertorio sinf¨®nico centroeuropeo, de Beethoven a Mahler. Pero, en esa tr¨ªada, Gielen siempre se distingui¨® por seguir el camino inverso. Desde la vanguardia a los cl¨¢sicos, con Sch?nberg como punto de inflexi¨®n. Nunca hubo diferencia para ¨¦l entre lo moderno y lo antiguo. Todo ten¨ªa, de alg¨²n modo, los mismos ingredientes. Todo era m¨²sica.

En sus memorias, tituladas no casualmente Unbedingt Musik (Insel Verlag, 2005), traza un detallado relato de su trayectoria. Arranca con su primera impresi¨®n musical, a los cinco a?os: su padre, el director teatral Josef Gielen, cantando Schubert al piano con su madre, la actriz Rosa Steuermann, en su casa natal, en Dresde. ?l desarroll¨® su carrera hacia la ¨®pera, como responsable esc¨¦nico de los estrenos absolutos de Arabella y La mujer silenciosa, de Richard Strauss. Ella era hermana del pianista y compositor Eduard Steuermann, disc¨ªpulo y estrecho colaborador de Arnold Sch?nberg. Pero un socialdem¨®crata y una jud¨ªa ten¨ªan poco futuro en la Alemania de Hitler. Y terminaron emigrando a Buenos Aires, en 1940, tras pasar por Berl¨ªn y Viena.

En Argentina, el joven Gielen recibi¨® una s¨®lida formaci¨®n como pianista y compositor. Buenos Aires era, por entonces, un exuberante para¨ªso para imbuirse en el legado musical de la Segunda Escuela de Viena. No s¨®lo estudi¨® piano con Rita Kurzmann, amiga y colaboradora de Alban Berg, sino tambi¨¦n composici¨®n con su marido, Erwin Leuchter, que hab¨ªa sido asistente de Anton Webern. Fue compa?ero de Carlos Kleiber y amigo de Mauricio Kagel. Trabaj¨® como pianista r¨¦p¨¦titeur para Erich Kleiber y Fritz Busch, en el Teatro Col¨®n, donde tambi¨¦n asisti¨® a Wilhelm Furtw?ngler, en una Pasi¨®n seg¨²n san Mateo, de Bach, y a Tullio Serafin, en una Norma , de Bellini, con Maria Callas. Comenz¨® a componer y Sch?nberg se convirti¨® pronto en su h¨¦roe musical. En 1949 toc¨® un recital, en Buenos Aires, con toda la obra para piano del padre de la atonalidad y del dodecafonismo, como celebraci¨®n de su 75 cumplea?os.

Pero el futuro de Gielen no estaba en el teclado ni tampoco en la creaci¨®n musical, aunque nunca abandon¨® la composici¨®n. En 1952 debut¨® como director de orquesta, en la ?pera Estatal de Viena, en sustituci¨®n de Clemens Krauss. Se hizo cargo de una producci¨®n de su padre de Juana de Arco en la hoguera, de Honegger. Ese ¨¦xito decant¨® su carrera hacia el foso. Y en los a?os siguientes dirigi¨® m¨¢s de cincuenta t¨ªtulos de ¨®pera y ballet, en Viena, que compagin¨® con una intensa actividad de m¨²sica contempor¨¢nea en la radio. En 1960 obtuvo su primer nombramiento como responsable musical de la ?pera de Estocolmo, donde colabor¨® con Ingmar Bergman en una famosa producci¨®n de El progreso del libertino, de Stravinski. Sus v¨ªnculos con la nueva m¨²sica se consolidaron con estrenos de Kagel, Stockhausen, Berio y Ligeti. Pero su logro m¨¢s memorable fue el estreno, en Colonia, de la ¨®pera Los soldados, de Bernd Alois Zimmermann, en 1965, un t¨ªtulo que hab¨ªa sido considerado imposible de interpretar por Wolfgang Sawallisch. Tambi¨¦n trabaj¨® como director musical de la ?pera Nacional Holandesa de ?msterdam y colabor¨®, en 1974, con los directores de cine Jean-Marie Straub y Dani¨¨le Huillet en su sensacional pel¨ªcula sobre el Mois¨¦s y Aar¨®n, de Sch?nberg.

Su etapa m¨¢s influyente como director de ¨®pera se ubica en Fr¨¢ncfort, entre 1977 y 1987, en lo que todav¨ªa se conoce como la ¡°era de Gielen¡±. En esos a?os, el director austr¨ªaco no s¨®lo estren¨® nuevos t¨ªtulos de Nono, Hespos o Zender, sino que recuper¨® ¨®peras de Schreker y Busoni, junto a la versi¨®n completada de Lulu, de Berg. Aunque todav¨ªa m¨¢s legendarias fueron sus colaboraciones con directores de escena vanguardistas, como Hans Neuenfels y Ruth Berghaus, en la actualizaci¨®n de ¨®peras de Mozart, Verdi y Wagner. Junto al dramaturgo Klaus Zehelein consolid¨® en Fr¨¢ncfort lo que hoy se conoce como Regietheater, que ha determinado el actual predominio de la escena sobre la m¨²sica en la ¨®pera. Gielen termin¨® insatisfecho con esta deriva. Se hart¨® de trabajar con j¨®venes r¨¦gisseurs que antepon¨ªan sus propias ideas creativas a las pretensiones m¨¢s o menos expl¨ªcitas del compositor. Y se alej¨® lentamente del teatro de ¨®pera, aunque nunca lo abandon¨®.

Seguramente la influencia m¨¢s duradera de Gielen resida hoy en la sala de conciertos. En 1969 sucedi¨® a Andr¨¦ Cluytens al frente de la Orchestre National de Belgique, en Bruselas. Inici¨® una pionera programaci¨®n que pretend¨ªa conectar el repertorio cl¨¢sico con la m¨²sica contempor¨¢nea. Explic¨® a Sch?nberg a trav¨¦s de Beethoven, ensamblando Un superviviente de Varsovia con la Novena sinfon¨ªa, o a Webern mezclado con Schubert. Prosigui¨® en Cincinnati, como titular a partir de 1980, donde impuls¨® su discograf¨ªa sinf¨®nica con una intensa y transparente Eroica de Beethoven (Vox).

Pero su etapa m¨¢s fruct¨ªfera ha sido, a partir de 1986, como titular de la Orquesta Sinf¨®nica de la SWR Baden-Baden y Friburgo (hoy Orquesta Sinf¨®nica de la SWR tras su fusi¨®n con la Sinf¨®nica de la Radio de Stuttgart). Con ellos grab¨® para H?nnsler magn¨ªficos ciclos completos de las sinfon¨ªas de Beethoven, Schumann, Brahms, Bruckner y Mahler, junto a abundantes ejemplos de m¨²sica de Bart¨®k, Stravinski y la Segunda Escuela de Viena, obras de varios compositores infrecuentes y m¨²sica contempor¨¢nea posterior. Una inmensa fonograf¨ªa que Naxos ha recopilado y est¨¢ publicando en diez voluminosas cajas junto a otras muchas grabaciones anteriores en la llamada Michael Gielen Edition. Destaca su Mahler, con esa combinaci¨®n de expresionismo y objetividad, que ejemplifica su registro de la S¨¦ptima (1993), pero tambi¨¦n ese Bruckner de fluida precisi¨®n que se eleva en la Sexta (2001), junto a sus interpretaciones de Sch?nberg, encabezadas por su grabaci¨®n del Concierto para piano, con Alfred Brendel (1993), o su versi¨®n asombrosa y transparente de los Gurrelieder (2011).

Su cat¨¢logo como compositor no es abundante, aunque ha sido determinante para su labor interpretativa. Combina obras vocales y piezas para conjuntos instrumentales que siguen la estela est¨¦tica de la Segunda Escuela de Viena, pero sorprende la ausencia de creaciones para orquesta o alguna composici¨®n esc¨¦nica.

A pesar de sus estrechos v¨ªnculos hispanoamericanos, Gielen no ha sido un director frecuente en los auditorios espa?oles. Destaca su impresionante proyecto ligado a Sch?nberg, durante la temporada 2004-05, que dirigi¨® en el Palau de la M¨²sica de Valencia a tres orquestas (Tonhalle de Zurich, Radio de Berl¨ªn y SWR Baden-Baden y Friburgo) y que supuso el estreno en Espa?a del drama con m¨²sica La mano feliz, de Sch?nberg.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com