_
_
_
_

?Y si Hitler hubiera conseguido la bomba at¨®mica?

La Abad¨ªa cierra los 25 a?os de Jos¨¦ Luis G¨®mez con ¡®Copenhague¡¯, uno de los grandes ¨¦xitos de la temporada

Roc¨ªo Garc¨ªa
Carlos Hip¨®lito, a la izquierda, conversa con Emilio Guti¨¦rrez Caba en un ensayo de 'Copenhague'. De pie, Malena Guti¨¦rrez.
Carlos Hip¨®lito, a la izquierda, conversa con Emilio Guti¨¦rrez Caba en un ensayo de 'Copenhague'. De pie, Malena Guti¨¦rrez.Bernardo P¨¦rez

Poco se sabe de aquel misterioso y corto encuentro. Que salieron a pasear al exterior, que no hubo testigos y que desde ese d¨ªa aquellos dos hombres, maestro y alumno en el pasado y ahora eminentes cient¨ªficos, premios Nobel de F¨ªsica, no volvieron a dirigirse la palabra. Fue en 1941, en Cophenhague, la capital de Dinamarca ocupada por los nazis, cuando el f¨ªsico alem¨¢n Werner Heisenberg (1901-1976), va a visitar al que fuera su adorado maestro, el cient¨ªfico dan¨¦s Niels Bohr (1885-1962), en medio de un clima aterrador sobre la amenaza de la carrera nuclear por parte de la Alemania de Hitler. Un encuentro de dos enemigos pol¨ªticos en medio de la Segunda Guerra Mundial.

La ¨¦tica de la ciencia

?Es ¨¦tico como f¨ªsicos trabajar en la explotaci¨®n pr¨¢ctica de la energ¨ªa at¨®mica? La pregunta planea sobre esta obra estrenada en Londres en 1998 y representada en teatros del mundo entero. Si aquel paseo por el Copenhague ocupado por los nazis fue amargo, el que viven sobre el escenario Emilio Guti¨¦rrez Caba (Valladolid, 1942) y Carlos Hip¨®lito (Madrid, 1956) es, por el contrario, de una aut¨¦ntica felicidad y m¨¢s ante un texto que ambos consideran "brillante y poderoso". Por segunda vez coinciden en una obra -la primera fue hace 30 a?os cuando trabajaron en La verdad sospechosa, dirigida por Pilar Mir¨® para la Compa?¨ªa Nacional de Teatro Cl¨¢sico-. "Es una obra que, m¨¢s all¨¢ de la f¨ªsica cu¨¢ntica y la bomba at¨®mica, habla de amistad y de amor y de las consecuencias y la responsabilidad de las decisiones que cada uno toma en la vida. Cada uno de ellos necesita de la aprobaci¨®n de su colega", explica Hip¨®lito, mientras que su compa?ero Guti¨¦rrez Caba pone el acento en la hostilidad y el recelo enorme de su personaje, el f¨ªsico dan¨¦s Niels Bohr, ante esa visita de su colega alem¨¢n. "Es la b¨²squeda de un di¨¢logo imposible entre ellos".

La ruptura de estos dos gigantes de la ciencia mundial provoc¨® m¨²ltiples especulaciones y conjeturas, adem¨¢s de un gran revuelo entre sus colegas. Con todo lo que cada uno fue contando a posteriori, el dramaturgo brit¨¢nico Michael Frayn teje un brillante e inquietante texto, Copenhague, que recibi¨® en el a?o 2000 el Premio Tony a la mejor obra de teatro y que ahora, bajo la direcci¨®n de Claudio Tolchachir, autor tambi¨¦n de su adaptaci¨®n, cierra los 25 a?os de Jos¨¦ Luis G¨®mez al frente del Teatro de la Abad¨ªa de Madrid.

Esta versi¨®n de Copenhague cuenta adem¨¢s con el aliciente de reunir en un escenario a dos grandes actores de teatro, Carlos Hip¨®lito, en el papel de Heisenberg, y Emilio Guti¨¦rrez Caba, como Bohr, a quienes acompa?a Malena Guti¨¦rrez, que interpreta a la mujer del f¨ªsico dan¨¦s. Copenhague se ha convertido en uno de los grandes ¨¦xitos de la temporada de este teatro que el a?o que viene se abrir¨¢ a la programaci¨®n del nuevo responsable, Carlos Aladro. El espect¨¢culo ha prorrogado sus representaciones hasta el 14 de julio a la vista de la masiva compra de entradas el primer fin de semana de su estreno, el pasado 23 de mayo. Solo en dos d¨ªas se vendieron el 80% de la taquilla. En oto?o continuar¨¢ su gira por distintas ciudades, como M¨¢laga, C¨®rdoba,Ciudad Real o Murcia.

?Y si Hitler hubiera tenido acceso a la bomba nuclear? Han sido muchos los que han considerado este encuentro decisivo para que la balanza de la guerra se inclinase a favor de los aliados impidiendo as¨ª la creaci¨®n de la bomba at¨®mica por parte de los alemanes. Parece que Heinsenberg quer¨ªa sonsacar a su mentor como poder fabricar la bomba nuclear para Hitler, algo que siempre neg¨®, llegando a decir, por el contrario, que gracias a ¨¦l esa amenaza no pudo ser desarrollada. F¨ªsica y ¨¦tica se dan la mano en este texto del que Tolchachir (Buenos Aires, 1975) asegura que ha sido el m¨¢s dif¨ªcil que le ha tocado dirigir. ¡°La obra de Michael Frayn es una absoluta genialidad, una mirada intima sobre personajes brillantes y poderosos. Te permite ser testigo de discusiones elevadas que te inquietan y provocan. La obra, a pesar de tratar temas complejos, es muy accesible. Teatralmente me ha supuesto un desaf¨ªo enorme meterme en la cabeza de esos dos genios y contar la obra desde las diferentes perspectivas que ellos van narrando. Se revisita una misma situaci¨®n desde distintos puntos de vista. La presencia de Margrethe, la mujer de Bohr, es clave para sumergirnos en ese mundo. Ella es el contrapunto de los dos, la memoria y la sensatez¡±, asegura el director argentino en una entrevista con este peri¨®dico. ¡°Es una obra sobre f¨ªsica cu¨¢ntica que tiene el poder de conmoverte. De alguna manera, le otorga al teatro la esperanza de ser algo mucho m¨¢s grande, dejando a un lado los prejuicios¡±, a?ade.

Es un encuentro de dos viejos amigos, ahora enemigos en guerra, vigilados de cerca por sus respectivos Gobiernos, que sab¨ªan que estaban siendo escuchados y que lo que dijeran les podr¨ªa poner en peligro de ser acusados de traici¨®n o incluso de ser condenados a muerte. Hubo reproches, tambi¨¦n recuerdos felices familiares y un duro y brillante enfrentamiento dial¨¦ctico y f¨ªsico sobre el problema ¨¦tico al que se enfrenta la ciencia y su uso pol¨ªtico. El texto es una especie de recuerdo de lo que pas¨® en aquella misteriosa visita, narrado cuando ya todos est¨¢n muertos, en un intento de explicarse el porqu¨¦ de aquellos acontecimientos hist¨®ricos y de ponerse frente al espejo de si entonces hicieron bien o mal. ¡°Este hecho permite una mayor libertad a la hora de enfrentarse a determinadas cosas, la guerra ya termin¨®, todos sus contempor¨¢neos tambi¨¦n est¨¢n muertos y ya no pueden hacer da?o a nadie. Los dos se sienten m¨¢s libres para analizar lo que fue ese encuentro. Me gusta que el autor piense que mientras ellos no puedan resolver sus discrepancias los dos amigos cient¨ªficos no podr¨¢n estar en paz jam¨¢s¡±, finaliza Tolchachir.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com