_
_
_
_

Los investigadores rechazan la censura de escribir la historia sin nombres

El catedr¨¢tico afectado por el borrado digital del nombre del secretario del consejo de guerra contra Miguel Hern¨¢ndez conf¨ªa en que la Universidad de Alicante rectifique

Ser¨ªa como escribir la historia sin nombres, una censura que atenta contra la libertad de c¨¢tedra y de investigaci¨®n y, en definitiva, un ¡°disparate¡± contra el derecho a la informaci¨®n y a la libertad de expresi¨®n. Esta conclusi¨®n resume las opiniones de historiadores y expertos consultados por EL PA?S tras la decisi¨®n de la Universidad de Alicante (UA) de eliminar (desindexar) de su web el nombre de Antonio Luis Baena Toc¨®n ¡ªsecretario judicial del consejo de guerra instruido en Madrid que conden¨® en 1940 a muerte al poeta Miguel Hern¨¢ndez¡ª de un par de art¨ªculos del catedr¨¢tico de Literatura de ese mismo centro acad¨¦mico Jos¨¦ Antonio R¨ªos Carratal¨¢. La supresi¨®n fue reclamada por el hijo del alf¨¦rez Jos¨¦ F. Baena, ampar¨¢ndose en la ley de protecci¨®n de datos.

M¨¢s informaci¨®n
La Universidad de Alicante borra en Internet el nombre del secretario del juicio contra Miguel Hern¨¢ndez
Miguel Hern¨¢ndez, poemas del alma y de la guerra

Un tanto abrumado por las llamadas de apoyo parec¨ªa este martes el propio R¨ªos Carratal¨¢. ¡°Desde hace a?os, los investigadores tropezamos con dificultades para acceder a la documentaci¨®n. Cuando por fin conseguimos esos documentos desclasificados, no pod¨ªamos imaginar que ahora se pretendiera hacer una historia sin nombres. Adem¨¢s, no es as¨ª, porque la ley de protecci¨®n de datos tambi¨¦n ampara a los investigadores¡±, dijo a este diario. El catedr¨¢tico conf¨ªa en que la Universidad rectifique.

Del mismo modo, historiadores de la instituci¨®n esperan que el rector, Manuel Palomar, ofrezca hoy explicaciones en la junta de gobierno sobre lo que consideran ¡°un disparate y una verg¨¹enza¡±, seg¨²n manifest¨® a este peri¨®dico el catedr¨¢tico de Historia Moderna Cayetano Mas. Los historiadores preparan un comunicado si la decisi¨®n no es convincente. La supresi¨®n de datos ¡°contrastados¡± y que ¡°cualquiera puede comprobar en un archivo¡± es ¡°la adaptaci¨®n moderna y digital de la censura, de los procesos inquisitoriales o estalinistas¡±, a?adi¨®. La catedr¨¢tica de Historia Contempor¨¢nea de la UA Rosa Ana Guti¨¦rrez va m¨¢s all¨¢: ¡°Estamos entrando en un terreno peligroso, que afecta a art¨ªculos de la Constituci¨®n y a la libertad de investigaci¨®n y c¨¢tedra¡±. La UA argumenta en su resoluci¨®n que Baena Toc¨®n no alcanza la ¡°consideraci¨®n de ¡®figura p¨²blica¡±, por lo que prevalece ¡°el derecho de supresi¨®n y el derecho al olvido digital¡± frente a la investigaci¨®n. Este martes, la universidad insisti¨® en que ¡°una comisi¨®n de an¨¢lisis¡± estudiar¨¢ el asunto y decidir¨¢.

El presidente de la Asociaci¨®n de Historia Contempor¨¢nea, Ismael Saz, enfatiza que es ¡°un caso de censura contra la libertad de investigaci¨®n, de c¨¢tedra y de publicaci¨®n¡±. ¡°Los investigadores e historiadores trabajamos con personajes y personas de la historia. Est¨¢n ah¨ª, con nombres y apellidos. Y si hablamos de v¨ªctimas hablamos de victimarios. Es una peligrosa involuci¨®n en el terreno de la expresi¨®n y de la investigaci¨®n¡±, se?ala Saz, catedr¨¢tico de Historia Contempor¨¢nea de la Universitat de Val¨¨ncia.

¡°Es muy grave para la libertad de investigar y el derecho a saber de la ciudadan¨ªa el hecho de que una instituci¨®n acad¨¦mica censure un trabajo cient¨ªfico¡±, expone el historiador gallego Dionisio Pereira. Habla desde la experiencia de quien afront¨® una situaci¨®n similar, aunque en su caso acabar¨ªa en un pleito que dur¨® dos a?os porque se neg¨® a modificar los datos. La familia de Manuel Guti¨¦rrez Torres, un falangista que fue alcalde de Cerdedo (Pontevedra) en la posguerra, le pidi¨® que retirase de un libro ¡°una frase en la que constaba su participaci¨®n (sin especificar hechos) en las represalias padecidas en la comarca tras el golpe militar de 1936¡± y tambi¨¦n que se ¡°retractase p¨²blicamente¡±. El litigio culmin¨® en 2009 con una sentencia de la Audiencia de Pontevedra, que consideraba que ¡°el derecho a la investigaci¨®n prevalece frente al derecho a la honra¡± y que el texto denunciado era ¡°un estudio cient¨ªfico¡± sin pretensi¨®n de atentar contra nadie.

Fuera del ¨¢mbito de la historia, dos expertos en protecci¨®n de datos consideran que ¡°no hay caso¡±. ¡°Si la excusa es que no es un personaje p¨²blico, ni es una cuesti¨®n de derecho al olvido, ni de protecci¨®n de datos, porque es un derecho que solo cubre a las personas f¨ªsicas y la personalidad se extingue con la muerte. Los familiares pueden reclamar por la v¨ªa civil, como pas¨® con el secuestro del libro Fari?a¡±, explica Marcos Judel, nuevo presidente de la Asociaci¨®n Profesional Espa?ola de Privacidad (APEP), informa Peio H. Ria?o. Para Judel, la universidad ha actuado con exceso de cautela para evitar un posible pleito. En ese sentido, Borja Adsuara, abogado experto en derecho digital, cree que la interpretaci¨®n que ha hecho la universidad de la ley de protecci¨®n de datos ¡°no tiene ni pies ni cabeza, porque no estamos ante la rectificaci¨®n de un dato, esto es una investigaci¨®n hist¨®rica y tiene protecci¨®n jur¨ªdica¡±. "Cree que atravesamos por un momento de mucha confusi¨®n en el que se pone en cuesti¨®n qu¨¦ es la libertad de expresi¨®n, el derecho de informaci¨®n, protecci¨®n de datos y derecho a la investigaci¨®n. ¡°La RGPD est¨¢ pensada para el tratamiento automatizado de datos, no para una investigaci¨®n hist¨®rica. Por ejemplo, para borrar una cuenta de Facebook¡±, a?ade.

Parece bien claro: una cosa es rectificar los datos en una base de datos y otra alterar una investigaci¨®n hist¨®rica de un personaje p¨²blico, con cargo p¨²blico, que particip¨® en un acontecimiento p¨²blico e hist¨®rico. Para Adsuara, adem¨¢s, los datos de la investigaci¨®n hist¨®rica ni son falsos ni da?an la fama de Baena Toc¨®n. ¡°Precisamente as¨ª reconstruyen los historiadores la historia: investigando, publicando y rebatiendo. Y la investigaci¨®n hist¨®rica no afecta a la intimidad del personaje", a?ade.

Alejandro D¨ªaz, abogado del despacho especializado en propiedad intelectual PONS IP, se?ala que ¡°uno de los derechos morales que la legislaci¨®n reconoce a todo creador, es el derecho a exigir el respeto a la integridad de su obra. Con base en este derecho, el autor puede impedir la realizaci¨®n de cualquier modificaci¨®n en su creaci¨®n ¡ªen este caso la eliminaci¨®n de un nombre¡ª siempre y cuando dicha alteraci¨®n suponga un perjuicio a sus leg¨ªtimos intereses". Por su parte, Estrella Arana, experta en protecci¨®n de datos del mismo despacho, explica que ¡°la LOPD vigente incorpora una novedad, ya que las personas vinculadas a un fallecido, ya sea por razones familiares o de hecho, y sus herederos pueden solicitar la rectificaci¨®n e incluso la supresi¨®n de sus datos personales". Este asunto conlleva un gran inter¨¦s, seg¨²n Arana, al tener en cuenta la normativa sobre protecci¨®n de datos personales, "ya que esta facultad puede llegar a generar conflicto con otro derecho fundamental como la libertad de expresi¨®n o afectar a los resultados que deriven de trabajos de investigaci¨®n hist¨®rica". "Desde nuestro punto de vista, deber¨ªa primar la libertad de expresi¨®n sobre todo cuando se analizan archivos de naturaleza hist¨®rica¡±, concluye la experta.

10 firmas en el juicio del secretario Baena Toc¨®n

F. B.

Al menos en 10 documentos del expediente del consejo de guerra que se desarroll¨® en Madrid en 1940 contra Miguel Hern¨¢ndez aparece "sin g¨¦nero de dudas" la firma del secretario judicial Antonio Luis Baena Toc¨®n. Lo asegura mientras repasa un cat¨¢logo la directora del Archivo Provincial de Alicante, Mar¨ªa del Olmo. Ella fue tambi¨¦n cocomisaria de la importante exposici¨®n Miguel Hern¨¢ndez en la c¨¢rcel de Alicante. Un intento de silenciar la palabra que en 2017 reuni¨® en Alicante por primera vez los dos expedientes de los consejos de guerra, cedidos por el Ministerio de Defensa, el de Madrid y el de Orihuela de 1939. Porque el autor de El rayo que no cesa fue juzgado en dos ocasiones con la misma sentencia: pena de muerte por adhesi¨®n a la rebeli¨®n, si bien la condena fue conmutada por Franco en octubre de 1940 por 30 a?os de prisi¨®n mayor. El gran escritor taurino Jos¨¦ Mar¨ªa Coss¨ªo intercedi¨® por su amigo ante el secretario de la Junta Pol¨ªtica de FET y de las JONS, Carlos Sent¨ªs, y ante Rafael S¨¢nchez Mazas, vicesecretario de la misma. El entonces ministro del Ej¨¦rcito, Jos¨¦ Ignacio Varela, le escribi¨® al padre de Rafael S¨¢nchez Ferlosio para informarle de la "generosidad del Caudillo".

El poeta muri¨®, no obstante, en 1942, en el Reformatorio para Adultos de Alicante por una tuberculosis que empeor¨® su salud ya muy precaria. No lleg¨® a ser trasladado al centro de tratamiento de tuberculosis de Portaceli, localidad de la provincia de Valencia, al que finalmente le permitieron ir solo unos d¨ªas antes de fallecer. ¡°La verdad es que tardaron mucho en trasladarlo y estaba en muy malas condiciones, por eso se dice que lo dejaron morir¡±, explica Del Olmo.

La experta recuerda que a Miguel Hern¨¢ndez le liberaron en 1939 probablemente por un error administrativo o penitenciario. El poeta intent¨® entonces marcharse de Espa?a por Huelva, pero fue apresado en el puesto fronterizo. Llam¨® la atenci¨®n de los guardias portugueses del r¨¦gimen fascista de Salazar al intentar vender para poder subsistir un reloj que le hab¨ªa regalado uno de sus grandes amigos, el poeta Vicente Aleixandre. Al no tener la documentaci¨®n, fue entregado a las fuerzas franquistas que lo volvieron a encarcelar y a someter a un juicio sumar¨ªsimo. Por eso, hubo dos consejos de guerra.

Mar¨ªa del Olmo subraya que de los documentos guardados en los archivos ¡°no se puede borrar ning¨²n nombre¡±, como no se puede borrar la historia, ¡°y Antonio Luis Baena fue el secretario judicial de aquel consejo, aun en el caso de que fuera obligado a ello.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com