_
_
_
_
FOTOGRAF?A

Masahisa Fukase: la ef¨ªmera existencia

Se reedita ¡®Family¡¯, el ¨²ltimo libro de uno de los fot¨®grafos m¨¢s radicales e innovadores de la fotograf¨ªa japonesa

Im¨¢genes de ¡®FAMILY/KAZOKU¡¯
Im¨¢genes de ¡®FAMILY/KAZOKU¡¯Masahisa Fukase/Cortes¨ªa de Masahisa Fukase archives y MACK
Gloria Crespo MacLennan

¡°El fluir del r¨ªo es incesante, pero su agua nunca es la misma. Las burbujas que flotan en un remanso de la corriente ora se desvanecen, ora se forman, pero no por mucho tiempo. As¨ª tambi¨¦n en este mundo son los hombres y sus moradas ¡°, escrib¨ªa el asceta japon¨¦s del siglo XIII Kamo no Ch¨­mei, en Pensamientos Desde Mi Caba?a. La frase, que remite de forma casi literal a Her¨¢clito, es utilizada por Masahisa Fukase (Bifuka, Hokkaido, 1934-2012) en un texto introductorio a su libro, Family / Kazoku, publicado en 1991.

Si algo caracteriza a Fukase ¡ªfundamentalmente conocido en Europa como autor de The Solitude of the Ravens (La soledad de los cuervos), uno de los libros m¨¢s celebrados de la historia de la fotograf¨ªa¡ª es que su vida ¨ªntima sirvi¨® como fundamento de su obra. De ah¨ª, que esta haya sido descrita como una autobiograf¨ªa en im¨¢genes. De esta suerte, Family, su ¨¢lbum familiar, se convierte en un motivo de reflexi¨®n sobre lo ef¨ªmero de la existencia, la transitoriedad de nuestra existencia y la insignificancia del ser humano, a trav¨¦s de un estilo donde la performance acompa?a al acto de fotografiar y la oscura melancol¨ªa se aligera tras el humor procaz. Ser¨ªa su ¨²ltimo libro y ha sido recientemente reeditado por la editorial brit¨¢nica MACK, como prolongaci¨®n de un prop¨®sito por reactivar la divulgaci¨®n de la obra del autor japon¨¦s, interrumpida por la fatalidad de un accidente que le mantuvo veinte a?os en coma antes de morir.

Imagen de ¡®FAMILY/KAZOKU¡¯
Imagen de ¡®FAMILY/KAZOKU¡¯Masahisa Fukase/Cortes¨ªa de Masahisa Fukase archives y MACK

Son 31 los retratos familiares que cronol¨®gicamente nos gu¨ªan a trav¨¦s del devenir de una familia a lo largo de veinte a?os. Entre ellos dos im¨¢genes abren y cierran el relato: la primera muestra el Foto Estudio Fukase en 1974, el negocio familiar fundado por su abuelo materno en Bifuka ¡ªuna ciudad situada al norte de la isla de Hokkaido, Jap¨®n¡ª. Fue all¨ª donde el artista aprendi¨® las bases de un oficio, mientras su padre se encargaba de hacer retratos, y su madre de imprimirlos en un cuarto oscuro calentado por un brasero de carb¨®n. ¡°Recuerdo que mi madre con frecuencia se desmayaba envenenada por el mon¨®xido de carbono¡±, escribe el artista; la ¨²ltima imagen, realizada en 1990 nos muestra el mismo edificio. Est¨¢ vez el negocio hab¨ªa sido clausurado.

En el primer retrato de la serie, su padre y su madre posan sonrientes, rodeados por su hijo menor y su hija con sus respectivos c¨®nyuges, y por sus nietos. Mientras Fukase dispara la foto, en el extremo izquierdo una mujer aparece como una figura disonante. Se trata de Yoko Wanibe, su mujer, a quien retrat¨® de forma obsesiva durante trece a?os. Vestida ¡ªo m¨¢s bien desnudada¡ª, con el koshimaki (la tradicional ropa interior japonesa que se lleva debajo del kimono) tapa sus pechos con una larga melena y mira con desafi¨® a la c¨¢mara. Su gesto f¨¢cilmente podr¨ªa hacer presagiar que a?os m¨¢s tarde abandonar¨ªa a su marido. El abandono dar¨ªa lugar a The Solitude of the Ravens, su obra maestra (publicada en la actualidad como Ravens). ¡°Vivimos juntos durante diez a?os, pero solo me vio a trav¨¦s de una lente¡±, dir¨ªa m¨¢s tarde Wanibe. ¡°Creo que todas las fotos que me hizo eran sin duda sobre ¨¦l mismo¡±.

Imagen de ¡®FAMILY/KAZOKU¡¯
Imagen de ¡®FAMILY/KAZOKU¡¯Masahisa Fukase/Cortes¨ªa de Masahisa Fukase archives y MACK

Las sesiones parec¨ªan convertirse en divertidas performances tan teatrales como ¨ªntimas, con la complicidad de sus protagonistas. Haciendo uso de la c¨¢mara Anthony de gran formato, la misma que utilizaron su padre y su abuelo en el estudio, subvert¨ªa el concepto tradicional del retrato. A veces sus protagonistas posaban de frente, otras de espalda. Incorporaba actrices a los posados, en algunas ocasiones ¨¦l se incorporaba al grupo, en otras introduc¨ªa retratos enmarcados. El autor describ¨ªa estos momentos como ¡°una parodia¡± llevada a cabo ¡°por m¨ª mismo, el hijo de la tercera generaci¨®n, el perdedor¡±. Con 18 a?os, ingres¨® en la Academia de Bellas Artes Ni-hon, en Tokio, con el fin de formarse como fot¨®grafo para hacerse cargo del negocio familiar. Nunca lo hizo. Encontr¨® trabajo en una agencia publicitaria y se fue a vivir con una mujer. Poco a poco comenz¨® a forjarse un nombre como un fot¨®grafo conceptual. Su hermano se har¨ªa cargo del negocio. Ya muy entrado en la treintena empez¨® a a?orar a su familia. Ser¨ªa entonces cuando comenz¨® la serie. ¡°Podr¨ªa ser que el hecho de incorporar elementos incongruentes [los desnudos, un enmascaramiento, y la incorporaci¨®n de miembros de fuera de la familia] fuese con el fin de dar un toque de humor a la idea tradicional de la fotograf¨ªa de familia desde la perspectiva de alguien que se siente como el miembro fracasado¡±, escribe Tomo Kosuga en la nueva edici¨®n del libro.

Yoko ser¨ªa sustituida en las siguientes fotos por la presencia de actrices, bailarinas o cantantes. Poco m¨¢s tarde, ¨¦l mismo se uni¨® al grupo. En 1974, visti¨® a sus padres con kimonos oscuros que incorporan el escudo familiar. Se trataba de los llamados i-ei: retratos para el funeral del retratado. Las sesiones se interrumpieron en 1975, m¨¢s tarde el autor dir¨ªa que se sinti¨® aburrido con la serie, m¨¢s centrado en otras en las que trabajaba paralelamente. No volver¨ªa a retomar el retrato familiar hasta diez a?os m¨¢s tarde.

Imagen de ¡®FAMILY/KAZOKU¡¯
Imagen de ¡®FAMILY/KAZOKU¡¯Masahisa Fukase/Cortes¨ªa de Masahisa Fukase archives y MACK

A partir de este punto la serie comenz¨® a adquirir un tono de declive. ¡°Toda mi familia, cuya imagen veo invertida en el vidrio esmerilado, morir¨¢ alg¨²n d¨ªa. Esta c¨¢mara, que refleja y congela sus im¨¢genes, es en realidad un dispositivo para archivar la muerte¡±, escribe Fukase. En esta nueva fase pasa a incorporar desnudos integrales ¡ªfemeninos, que vistos hoy chirr¨ªan como f¨¢ciles elementos discordantes dentro del grupo¡ª. Es en la figura de su padre donde el paso del tiempo se hace m¨¢s evidente, y el retrato en el que ambos posan juntos uno de los m¨¢s sobrecogedores. Con sus torsos al descubierto, el hijo agarra por los hombros a su padre a quien hace posar sentado. El padre a quien tem¨ªa siendo ni?o, debido a sus extremadamente col¨¦ricas reacciones, aparece ahora totalmente debilitado.

¡°Yo era un ni?o amable, pero enfrente de mi padre siempre fui t¨ªmido y cobarde¡±, escrib¨ªa. El cr¨ªtico y fot¨®grafo John Colberg ha descrito la pieza como una obra maestra, en su p¨¢gina web: ¡°Es cruel. El anciano parece terriblemente fr¨¢gil, mientras en la mirada del m¨¢s joven se aprecia la satisfacci¨®n que le produce el poder que le confirma la c¨¢mara, as¨ª como su padre, al someterse a ella [¡­] Son solo un padre y un hijo, sin nadie m¨¢s: simplemente hay demasiado espacio a su alrededor: est¨¢n cerca y no lo est¨¢n. Est¨¢n separados por tantas cosas¡±. El escritor observa en la serie una fragmentaci¨®n que le hace poner en duda que la serie fuese un proyecto conceptual concebido como tal desde su inicio, a pesar de ser el proyecto al que m¨¢s tiempo dedic¨® su autor. Ello no deja de sumar inter¨¦s al resultado final: retratos que inquietan tanto como confortan, donde la tradici¨®n colisiona con la modernidad, y donde la divisi¨®n muchas veces convive con la uni¨®n. Al fin y al cabo, tan fragmentados como muchas familias.

Durante el tiempo en que se interrumpieron las sesiones, en la familia ocurri¨® una desgracia: Miyako, la hija de su hermana muri¨®. Fukase incorporar¨¢ al grupo los i-ei de su sobrina. ¡°De forma extra?a¡±, escribe Kosuga, ¡°la fotograf¨ªa de la muerta, que capta a la ni?a cuando estaba viva, parad¨®jicamente informa al espectador de su muerte¡±. El d¨ªa del funeral de su padre el artista reuni¨® de nuevo a la familia vestida de luto, incorporando el i-ei de su progenitor. A partir de ah¨ª se produce una considerable merma en el tama?o del grupo donde la alegr¨ªa de los retratos pasados se ha desvanecido: tras 83 a?os el estudio est¨¢ a punto de ser cerrado. Ha dejado de ser negocio debido al descenso en la poblaci¨®n de la ciudad. La familia se desperdiga. Quiz¨¢s no existi¨® una clara intenci¨®n desde un principio, pero Fukase consigue documentar, simb¨®licamente, y dolorosamente, a trav¨¦s del retrato el ascenso y la ca¨ªda de una familia sustentada a trav¨¦s de esta disciplina del medio. Al fin y al cabo, como escrib¨ªa el artista: ¡°El tiempo pasa inexorablemente y todos moriremos. Parece que todos nosotros ¡ªancianos, j¨®venes, ni?os, incluso yo mismo¡ª terminaremos siendo nada m¨¢s que fotograf¨ªas pegadas dentro de un muy viejo ¨¢lbum¡±.

Autor:?Masahisa Fukase.


Editorial: Mack (2019).


Formato: tapa dura (80 p¨¢ginas).


Compra por 49,97€ en Amazon

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Gloria Crespo MacLennan
Ha desarrollado gran parte de su trayectoria profesional en EL PA?S como editora gr¨¢fica y periodista cultural especializada en fotograf¨ªa. Colabora en diversos medios de comunicaci¨®n y ejerce como comisaria independiente de exposiciones. Es directora de un documental sobre la pintora Maria Blanchard, ¡®26, Rue du D¨¦part. ?rase una vez en Par¨ªs¡¯

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top