_
_
_
_

ECM, la ingenier¨ªa alemana del sonido

El sello de jazz y cl¨¢sica fundado por Manfred Eicher cumple 50 a?os de compromiso con la independencia art¨ªstica, el dise?o y la calidad del sonido

De izquierda a derecha: Nana Vasconcelos, Manfred Eicher, Pat Metheny, Jan Kongshaug en la Power Station de Nueva York (1981).
De izquierda a derecha: Nana Vasconcelos, Manfred Eicher, Pat Metheny, Jan Kongshaug en la Power Station de Nueva York (1981).Deborah Feingold/ECM Records
Iker Seisdedos

Este ten¨ªa que ser el gran a?o del legendario productor discogr¨¢fico alem¨¢n Manfred Eicher (Lindau, 1943), fundador hace medio siglo de ECM, uno de los sellos independientes eu??ropeos m¨¢s refinados e influyentes de su tiempo. Pero en febrero sufri¨® lo que ¨¦l, hombre fieramente reservado, llama ¡°un problema de salud¡±. Como ser¨ªa osado deslizar un diagn¨®stico, nos quedaremos en los s¨ªntomas, como una cierta dificultad en el habla que no ha afectado a su vehemencia. Perfeccionista y meticuloso, su paciencia se agota cuando no logra dar con las palabras exactas durante un t¨¦ con periodistas, celebrado el 22 de noviembre en Bruselas, en el que tambi¨¦n hubo espacio para el humor. Fue al recordar su cortejo en 1971 al pianista Keith Jarrett, autor de The K?ln Concert (1975), el disco m¨¢s vendido en la historia de la compa?¨ªa. ¡°Le escrib¨ª una carta con mi ingl¨¦s de taxista. El mismo que se me ha quedado ahora¡±.

Sus colaboradores m¨¢s estrechos, cuya profesionalidad raya en la feligres¨ªa, parec¨ªan aliviados. El par¨®n en la actividad de una empresa en la que casi todo pasa por Eicher (como prueba el dato de que haya producido en torno al 95% de sus m¨¢s de 1.600 referencias) dificult¨® la celebraci¨®n del jubileo, pero ya qued¨® superado. Sus consecuencias se sentir¨¢n m¨¢s en el pr¨®ximo a?o que en este. ¡°La idea es bajar el ritmo de lanzamientos [46 en 2018]¡±, promete Eicher, cuya inquieta forma de estar en el mundo registr¨® el filme Sounds And Silence: Travels With Manfred Eicher (2011).

El productor viaj¨® a la capital administrativa de Europa para recibir un homenaje con un festival de tres d¨ªas con 14 artistas del sello. El cartel inclu¨ªa nuevas estrellas del cat¨¢logo (Avishai Cohen), nombres de media carrera (Marcin Wasilewski), veteranos de los tiempos heroicos (Enrico Rava) e int¨¦rpretes cl¨¢sicas como Anja Lech?ner. El festejo, celebrado en la sala Flagey, que fue antes una radio y conserva el sabor d¨¦co, termin¨® el domingo con un acto p¨²blico en el que Eicher, de 76 a?os, compareci¨® apoyado por algunos de esos m¨²sicos.

'Playing The Room', de Avishai Cohen y Yonathan Avishai.
'Playing The Room', de Avishai Cohen y Yonathan Avishai.

Ese d¨ªa, 24 de noviembre, se cumpl¨ªan exactamente 50 a?os de la sesi¨®n en la que el tr¨ªo del pianista estadounidense Mal Waldron, que viv¨ªa en M¨²nich desde 1967, grab¨® el reci¨¦n reeditado Free At Last en el estudio Bauer de Ludwigsburg, que gracias a su ac¨²stica se convertir¨ªa en unas capillas del sonido ECM. Al pedirle que recuerde aquella jornada, Eicher, que entonces era un contrabajista de cl¨¢sica de 26 a?os que hab¨ªa probado en la producci¨®n de discos de free jazz europeo, se encoge de hombros: ¡°No fue un disco especial, salvo porque acab¨® si¨¦ndolo. ?l era un gran m¨²sico que confi¨® en un don nadie como yo¡±.

En plena onda expansiva de Mayo del 68, aquellos eran los tiempos de la liberaci¨®n del jazz y de las costumbres, de la eclosi¨®n del minimalismo art¨ªstico y el big bang del arte conceptual, en los que la cultura alemana andaba sacudi¨¦ndose el recuerdo de la guerra (ese a?o naci¨® en Berl¨ªn, m¨¢s a la izquierda, FMP, otro sello esencial). Eicher supo contener todo eso en tres letras, acr¨®nimo de Edition of Contemporary Music, marca a la que ha sido fiel desde entonces; el sello ha editado ininterrumpidamente desde 1969 nuevos nombres de jazz y contempor¨¢nea. ¡°Me interesaba lo nuevo y que los discos sonaran bien¡±, dice el productor. En el cat¨¢logo de la muestra ECM: A Cultural Archaeology, organizada en 2013 en la Haus der Kunst de M¨²nich, Eicher explica que su aventura fue tambi¨¦n la respuesta a una carencia: ¡°Escuchaba mucha m¨²sica, por ejemplo, de [el sello] ESP-Disk; parec¨ªa grabada bajo el agua¡±.

'Match Book', de Ralph Towner y Gary Burton.
'Match Book', de Ralph Towner y Gary Burton.

La apuesta por los pianistas (Chick Corea, Paul Bley, Jarrett) fue la primera baza. Pronto jug¨® otras: el jazz aventurero pero accesible, el deslumbramiento noruego de Jan Garbarek o Terje Rypdal, las derivas por el folclore mediterr¨¢neo y eslavo, la escuadra de los minimalistas y, a partir de 1984, la introducci¨®n de la m¨²sica escrita con la primera referencia del subsello ECM New Series, que inaugur¨® Arvo P?rt con el cl¨¢sico Tabula Rasa y a¨²n est¨¢ activo. Eicher ha desarrollado una pol¨ªtica de autor m¨¢s propia de una editorial literaria que de una discogr¨¢fica, en la que los contratos se sellan con un ¡°apret¨®n de manos¡±, como explica el periodista Wolfgang Sandner en Keith Jarrett. Una biograf¨ªa (Libros del Kultrum, 2019). Sandner destaca que ¡°de 1978 en adelante, y salvo tres grabaciones, Keith registrar¨ªa m¨²sica ¨²nicamente en ECM, sin haber firmado jam¨¢s un contrato de exclusividad¡±. El total ¡°abarca m¨¢s de 70 producciones¡± hasta la fecha.

El aniversario ha servido para airear algunas de esas fidelidades con una serie de 50 relanzamientos agrupados con la etiqueta Touchstones (piedras de toque). Pero Eicher no es nost¨¢lgico, y ECM se ha mostrado ¨²ltimamente muy activa en incorporar, por ejemplo, a destacados jazzmen estadounidenses. ¡°Llevamos 50 a?os de nuevos nombres¡±, zanja el productor. Uno de los ¨²ltimos en llegar ha sido el trompetista israel¨ª Avishai Cohen. Antes de su concierto en Bruselas, Cohen recuerda su ingreso en ECM como ¡°un gran paso adelante¡± y define a Eicher como un productor que ¡°sabe callar, salvo si algo no est¨¢ funcionando¡±.

'Book of Days', de Meredith Monk.
'Book of Days', de Meredith Monk.

En 1969, este cont¨® con el apoyo financiero de Karl Egger, hoy due?o de una empresa de comida saludable que comparte espacio con las oficinas del sello en un edificio industrial a las afueras de M¨²nich. En los cr¨¦ditos del primigenio Free At Last tambi¨¦n figuraba el nombre de Manfred Scheff?ner, due?o de Jazz By Post, tienda y distribuidora que los aficionados veteranos recuerdan como una especie de precedente de Amazon. El ¨¦xito de ECM, tan instant¨¢neo que ya en 1972 Eicher fue objeto de un elogioso perfil en Der Spiegel, se benefici¨® de la red de Scheff?ner, fallecido en septiembre. No ha sido la ¨²nica p¨¦rdida de un hist¨®rico del sello en 2019. En noviembre muri¨® el ingeniero Jan Erik ?Kongshaug, que trabaj¨® en centenares de ¨¢lbumes desde la s¨¦ptima referencia del cat¨¢logo, Afric Pepperbird (1971), de Garbarek, otro valor seguro. ¡°No necesit¨¢bamos muchas palabras para entendernos¡±, recuerda Eicher sobre Kongshaug. ¡°Nuestro secreto era no dejarnos vencer por la pereza. Pod¨ªamos estar 17 horas mezclando un disco¡±.

Junto a Kongshaug (y a un selecto grupo de ingenieros), Eicher tall¨® el sonido ECM; un espacio ¨ªntimo, cristalino y anchuroso que un eslogan de la compa?¨ªa defini¨® como ¡°el m¨¢s bello despu¨¦s del silencio¡±. Se trata de un logro est¨¦tico tan identificable que es al mismo tiempo una virtud, que hace de ECM casi un g¨¦nero musical en s¨ª mismo, y una condena para quienes critican que todos los discos de Eicher suenan igual. El aludido lo niega: ¡°Solo un mal productor o un mal ingeniero impone un sonido a la m¨²sica. Es la m¨²sica la que encuentra su sonido¡±. Enrico Rava, trompetista de 80 a?os que debut¨® en el sello en 1975 con un hito del jazz europeo, The Pilgrim And The Stars, y volvi¨® como un hijo pr¨®digo a mitad de la d¨¦cada pasada, explica en espa?ol en su camerino en Bruselas: ¡°La diferencia es que Eicher usa los mejores estudios. Es un sensacional productor art¨ªstico. Y el clich¨¦ sobre la homogeneidad del sonido ECM no resiste una escucha atenta del cat¨¢logo¡±.

'The K?ln Concert', de Keith Jarrett.
'The K?ln Concert', de Keith Jarrett.

La identidad ha funcionado para una compa?¨ªa que ha salido airosa de la crisis del disco (¡°lo que perdemos en un mercado lo ganamos en otro¡±, suele decir Christian Stolberg, director de comunicaci¨®n) gracias a una apuesta por el objeto. Un producto sofisticado e inequ¨ªvocamente europeo que rematan las portadas y la tipograf¨ªa, alarde de econom¨ªa de dise?o invernal que refleja los intereses art¨ªsticos del fundador, admirador de Tapi¨¨s o Cy Twombly. En Bruselas, el homenaje musical lo completaba una exposici¨®n de algunos de los mejores hallazgos visuales de un cat¨¢logo fiel al formato de CD en caja de pl¨¢stico con faja de cart¨®n. Solo recientemente ECM ha sucumbido a la fiebre del vinilo, aunque Eicher tenga sus reservas: ¡°Hablan de un revival, cuando es imposible que volvamos a la perfecci¨®n de los elep¨¦s en los a?os setenta y ochenta, antes de que nos deshici¨¦ramos de los equipos¡±. Eicher, que abraz¨® enseguida la fe del ced¨¦, ha sido m¨¢s reticente con la calidad del streaming. Tras a?os de negar la evidencia, el cat¨¢logo cruz¨® el Rubic¨®n de Spotify a finales de 2017.

Fue la peque?a concesi¨®n de un hombre poco dado a ellas y sin el que cuesta imaginar la continuidad del sello. A la pregunta de si seguir¨¢ existiendo ECM cuando ¨¦l no est¨¦, Eicher invoca a un viejo amigo y colaborador: ¡°?Ha preguntado a Godard c¨®mo ser¨¢ el cine sin ¨¦l?¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Iker Seisdedos
Es corresponsal de EL PA?S en Washington. Licenciado en Derecho Econ¨®mico por la Universidad de Deusto y m¨¢ster de Periodismo UAM / EL PA?S, trabaja en el diario desde 2004, casi siempre vinculado al ¨¢rea cultural. Tras su paso por las secciones El Viajero, Tentaciones y El Pa¨ªs Semanal, ha sido redactor jefe de Domingo, Ideas, Cultura y Babelia.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com