Las memorias de Woody Allen no se publicar¨¢n en EE UU, pero s¨ª en Espa?a

Woody Allen no tiene quien le publique sus memorias en Estados Unidos. La editorial Hachette ha anunciado este viernes por la tarde que finalmente no imprimir¨¢ A prop¨®sito de nada, la autobiograf¨ªa del cineasta, tras el alud de protestas que estos d¨ªas hab¨ªan recibido y luego de que Ronan Farrow, periodista e hijo de Allen, rompiera con Hachette a ra¨ªz del lanzamiento. Incluso decenas de empleados de la casa editorial se manifestaron el jueves en contra ante su sede en Nueva York. ¡°La decisi¨®n de anular el libro del se?or Allen ha sido dif¨ªcil de tomar. Nos tomamos muy en serio la relaci¨®n con nuestros autores y no cancelamos libros a la ligera. Hemos publicado y seguiremos publicando muchos libros retadores¡±, expon¨ªa en un comunicado el grupo Hachette Book Group. La editorial devolver¨¢ a Allen los derechos del libro. La versi¨®n en espa?ol, sin embargo, s¨ª se podr¨¢ leer. Alianza Editorial ha confirmado que la publicar¨¢ el 21 de mayo.

Hachette anunci¨® el lunes que, tras ser rechazado por cuatro sellos, las memorias del cineasta aparecer¨ªa en su editorial Grand Central el 7 de abril. Desde entonces estallaron las cr¨ªticas centradas en las acusaciones de que Allen abus¨® sexualmente de su hija Dylan Farrow cuando era ni?a. El director niega los hechos y no ha sido acusado. Uno de los primeros en hacer p¨²blico su descontento fue Ronan Farrow, quien asegur¨® sentirse ¡°decepcionado¡± con la firma francesa, la misma que el a?o pasado public¨® su libro Catch and Kill (Atrapa y Mata: Mentiras, esp¨ªas y una conspiraci¨®n para proteger a los depredadores).

"Me ocultaron la decisi¨®n a m¨ª y a sus propios empleados mientras est¨¢bamos trabajando en Catch and Kill, un libro sobre c¨®mo los hombres poderosos, incluido Woody Allen, evitan la responsabilidad por el abuso sexual¡±, escribi¨® el periodista, de 31 a?os, la noche del martes en su perfil de Twitter. Al d¨ªa siguiente, el ganador del Pulitzer en 2018 por su reportaje de investigaci¨®n sobre los abusos del productor Harvey Weinstein, rompi¨® con la editorial.

¡°Somos solidarios con Ronan Farrow, Dylan Farrow y las otras v¨ªctimas de abusos sexuales¡±, explicaron el jueves en un comunicado los trabajadores que protestaron ante la sede del sello Grand Central Publishing. Dylan tuite¨® sobre las manifestaciones: ¡°Estoy sorprendida y muy agradecida con la solidaridad¡± de los empleados. Los dos hermanos Farrow criticaron p¨²blicamente que la editorial no se hayan acercado para chequear la informaci¨®n de las memorias con ellos. ¡°Como editores nos aseguramos cada d¨ªa de que distintas voces y puntos de vista puedan ser expuestos y o¨ªdos. Tambi¨¦n, como empresa, estamos comprometidos en ofrecer un ambiente estimulante, abierto y que brinda apoyo a nuestros trabajadores¡±, sostuvo la firma fracesa al comunicar el rechazo a publicar las memorias del cineasta. ¡°En los ¨²ltimos d¨ªas, la direcci¨®n de Hachette ha mantenido largas conversaciones con nuestros trabajadores y otros. Despu¨¦s de escucharles, hemos llegado a la conclusi¨®n que seguir adelante con la publicaci¨®n no era factible para Hachette¡±, explica el comunicado hecho p¨²blico este viernes.

En Espa?a Alianza ten¨ªa previsto publicar las memorias de Allen el 21 de mayo. Tras conocerse la noticias del cambio de planes de Hachette y ser contactados por este peri¨®dico, fuentes de Alianza aseguraron que a¨²n no han tomado una decisi¨®n sobre si seguir¨¢n adelante con el libro. Un portavoz del sello explic¨® que hasta el lunes no se decidir¨ªa.