Muere Albert Uderzo, uno de los creadores de Ast¨¦rix y Ob¨¦lix

Ast¨¦rix y Ob¨¦lix se han quedado hu¨¦rfanos. Sobre todo Ob¨¦lix, el chouchou, el preferido, de Albert Uderzo, creador junto con Ren¨¦ Goscinny de los dos galos m¨¢s famosos de la historia y del planeta. El dibujante ha fallecido este martes en su casa en Par¨ªs, a los 92 a?os, de ¡°una crisis cardiaca sin relaci¨®n con el coronavirus¡±, se ha visto obligada a precisar su familia en estos tiempos de epidemia mundial.

Hac¨ªa casi una d¨¦cada que Uderzo (Fismes, Marne, 1927) entreg¨® el destino de la aldea gala que hab¨ªa asumido en solitario tras la muerte del guionista y compa?ero de aventuras y c¨®mics Goscinny en 1977 a Didier Conrad y Jean-Yves Ferri, autores de los ¨²ltimos cuatro ¨¢lbumes de Ast¨¦rix. ¡°Confiar Ast¨¦rix me desgarr¨® un poco¡±, reconoci¨® a Le Parisien a finales de 2018, en una de las ¨²ltimas entrevistas que concedi¨®. No es de extra?ar. El peque?o guerrero de rubios bigotes y su orondo amigo pelirrojo repartidor de menhires marcaron su vida durante m¨¢s de seis d¨¦cadas, desde que nacieron de sus l¨¢pices y de la mente de su amigo y guionista Goscinny una calurosa tarde de verano de 1959 en el sal¨®n de su vivienda social en Bobigny, en las afueras de Par¨ªs. Nadie entonces imaginaba que esos personajes publicados inicialmente en la revista Pilote traspasar¨ªan lenguas, culturas y generaciones, como lo demuestran los m¨¢s de 380 millones de ejemplares vendidos en 111 idiomas y dialectos.

Las historias de Ast¨¦rix y Ob¨¦lix han vendido m¨¢s de 380 millones de ejemplares en todo el mundo y han sido traducidas a 111 idiomas y dialectos

?El secreto de su ¨¦xito? Ni ¨¦l mismo estaba seguro. ¡°Es como si me preguntan por la receta de la poci¨®n m¨¢gica¡±, brome¨® Uderzo en el diario parisino. Ast¨¦rix y Ob¨¦lix es un c¨®mic ¡°transgeneracional, tiene un esp¨ªritu independiente. "Reconozco que jam¨¢s he conseguido explicarme este ¨¦xito. ?Nunca pens¨¦ que durar¨ªa tanto. Ren¨¦ Goscinny dec¨ªa: ¡®Parecemos idiotas que no saben lo que han fabricado¡¯. Pero no habr¨ªamos logrado nada sin trabajo. El ¨¦xito es, ante todo, horas y horas de trabajo¡±, sentenci¨®.

De eso sab¨ªa Uderzo un buen rato. Autodidacta y amante de los personajes de Walt Disney, desde muy peque?o este hijo de inmigrantes italianos supo que quer¨ªa ser dibujante, aunque la Segunda Guerra Mundial retras¨® sus planes. Sin embargo, tras el conflicto b¨¦lico, Uderzo se mete de lleno en el mundo del c¨®mic y crea sus primeros personajes: Flamberge, Clopinard, Zartan o Belloy el Invulnerable¡­, que poco a poco van afinando su estilo hasta hacerlo inconfundible, especialmente esos h¨¦roes de nariz rechoncha y que parecen ¡°inflados con helio¡±, como sol¨ªa decir con cari?o de sus creaciones, especialmente Ob¨¦lix. Tras la guerra, Uderzo trabaja como dibujante para France Dimanche y tambi¨¦n para dos agencias de prensa, World Press e International Press, donde se encontrar¨¢ con otros futuros grandes nombres del c¨®mic franc¨¦s, como Jean-Michel Charlier o Victor Hubinon. En 1951 propicia tambi¨¦n el encuentro con alguien que marcar¨¢ su destino, Ren¨¦ Goscinny. ¡°Yo tengo 24 a?os, ¨¦l 25 y queremos rehacer el mundo con toda la inconsciencia y toda la audacia de nuestra juventud¡±, escribi¨® Uderzo en su autobiograf¨ªa, publicada en 2008 bajo el t¨ªtulo Albert Uderzo se cuenta.

Junto con Goscinny y otros compa?eros fundar¨¢, ocho a?os m¨¢s tarde, la revista Pilote. En la p¨¢gina 20 de su primer n¨²mero, el 29 de octubre de 1959, aparecen las primeras vi?etas de Las aventuras de Ast¨¦rix el galo. El ¨¦xito de ventas, 300.000 ejemplares vendidos el primer d¨ªa, era una promesa de lo que estaba por venir.

En 1977, sin embargo, llega el gran golpe, personal y profesional. Su compa?ero y amigo, Goscinny, muere a los 51 a?os durante una prueba de resistencia en un chequeo de salud. Tras el duelo, Uderzo toma una decisi¨®n que gener¨® cierta pol¨¦mica entre los fans que quer¨ªan que la serie terminase pero que no le rest¨® un ¨¢pice de su ¨¦xito comercial: asumir ¨ªntegramente ¡ªdise?o y guion¡ª la serie de Ast¨¦rix, para lo que crea la editorial Albert Ren¨¦. El ¨¦xito ininterrumpido le acab¨® dando la raz¨®n. Solo la entrega 35, la primera sin ninguno de los creadores originales, vendi¨® 5 millones de copias en Francia. En Espa?a toda la serie ha pasado de los 24 millones.

Al final, solo la edad pudo con sus ganas de seguir dibujando. ¡°Ya no tengo la mano para ello y eso me aflige¡±, reconoc¨ªa, seg¨²n recuerda Le Monde. Aunque no pudiera dibujar m¨¢s, tuvo, hasta el final, la ¨²ltima palabra sobre Ast¨¦rix y Ob¨¦lix. Una de las ¨²ltimas ideas que valid¨® Uderzo fue la del ¡°malo¡± del pen¨²ltimo ¨¢lbum de sus sucesores Ferri y Conrad. Era Coronavirus, el campe¨®n de las carreras de carro romanas al que se enfrentaron Ast¨¦rix y Ob¨¦lix en ¡°Ast¨¦rix en Italia¡±. El auriga no pudo con los irreductibles galos. Tampoco ha sido el virus del mismo nombre ¡ªcasualidades de la vida¡ª el que ha acabado con el padre de los h¨¦roes de varias generaciones.