Muere Maj Sj?wall, pionera de la novela negra contempor¨¢nea

La novela negra tal y como se ha entendido en las ¨²ltimas d¨¦cadas, tal y como se ha convertido en fen¨®meno de masas con aliento n¨®rdico, la novela negra que no se olvida de su perspectiva social, del crimen dentro del sistema, no ser¨ªa lo mismo sin Maj Sj?wall, fallecida este mi¨¦rcoles a los 84 a?os en Estocolmo tras una larga enfermedad, seg¨²n inform¨® su editora.

Sj?wall (Estocolmo, 1935) escribi¨® junto a su marido Per Wahl?? diez novelas protagonizadas por el polic¨ªa Martin Beck, diez libros escritos en diez a?os, de Roseanna (1965, en espa?ol en RBA, como el resto de la serie) a Los terroristas (1975), diez a?os para poner patas arriba un g¨¦nero y sentar las bases del ¨¦xito posterior de autores como Henning Mankell o Stieg Larsson. ¡°Trabajamos much¨ªsimo antes de escribir Roseanna porque no es f¨¢cil hacerlo a cuatro manos ni tener la misma inspiraci¨®n. Quer¨ªamos que la mezcla de nuestros dos estilos fuera perfecta y quer¨ªamos un lenguaje f¨¢cil y period¨ªstico¡±, explic¨® a este diario en 2013, antes de recibir el Premio Pepe Carvalho de novela negra en Barcelona.

M¨¢s informaci¨®n

Cuatro libros para amar a Sj?wall y Wahl??,

La escritora sueca conoci¨® a su marido en 1961 y se cas¨® poco despu¨¦s. Muy comprometidos en lo social, los dos militaron en el Partido Comunista hasta 1969 y fueron muy cr¨ªticos con la socialdemocracia sueca, tan admirada dentro y fuera de su pa¨ªs. ¡°Lo dejamos despu¨¦s de lo sucedido tras la Primavera de Praga. Adem¨¢s, a m¨ª lo del activismo no me iba mucho¡±, recordaba con humor. Los dos vivieron y escribieron juntos hasta la muerte de Wahl?? por un c¨¢ncer, poco antes de la publicaci¨®n de Los terroristas, historia que cierra el dec¨¢logo fundacional de la novela negra contempor¨¢nea, n¨®rdica o no, organizada a raz¨®n de 30 cap¨ªtulos por libro, un libro al a?o. Despu¨¦s Sj?wall dej¨® de escribir y de leer novela negra y se refugi¨® en la traducci¨®n. Su mirada sobre lo que vino despu¨¦s no est¨¢ exenta de cr¨ªtica: ¡°Los libros que me gustar¨ªa leer no existen. Escriben historias medio de amor medio criminal en las que no me reconozco. Los autores ya no se interesan por la pol¨ªtica, solo por el dinero. En una historia de amor ponen cuatro cad¨¢veres y un polic¨ªa y ya est¨¢: una novela un poco esquizofr¨¦nica. Hay menos compromiso pol¨ªtico¡±, aseguraba en 2013.

Los libros de la pareja, que tambi¨¦n ten¨ªan un punto de humor muy complicado de encontrar en el g¨¦nero, se publicaron en Espa?a desde los a?os setenta con una suerte variopinta, hasta que RBA los edit¨® en orden. Los pr¨®logos, de Henning Mankell, Jonathan Franzen, Jens Lapidus, Michael Connelly o Jo Nesbo hablan de la admiraci¨®n de sus compa?eros y de la trascendencia de esta pareja que hace m¨¢s de 40 a?os que public¨® su ¨²ltimo libro, pero cuya huella indeleble se nota hoy todav¨ªa en tantos. Con la muerte de Sj?wall se cierra definitivamente un cap¨ªtulo esencial de la ficci¨®n criminal.