Cher: ¡°Tengo miedo. Soy asm¨¢tica y de riesgo; este virus no es una broma¡±

Descuelga el tel¨¦fono en su hogar de Malib¨². Suena fr¨ªa, lejana, decidida. Su casa californiana tiene 1.300 metros cuadrados, una piscina de borde infinito y vistas al Pac¨ªfico. Por eso se apresura a dejar claro que el confinamiento en su caso ¡°no es tan duro como para otros¡±. ¡°Es obvio¡±, a?ade, ¡°pero no deja de entristecerme¡±. Llama a su madre, de 92 a?os, cada d¨ªa. Aunque vive ¡°al final de la calle¡± y podr¨ªa ir a verla y hablar desde lejos, prefiere el tel¨¦fono. Cher (El Centro, California, 73 a?os) ya hab¨ªa cancelado la gira cuando se decret¨® el estado de alarma en Estados Unidos. Lo vio venir, dice. Sus amigos en Italia le advirtieron. As¨ª que cancel¨® su concierto del 12 de marzo en Oklahoma y se encerr¨® en casa. ¡°Tengo miedo¡±, admite, ¡°soy asm¨¢tica y, por mi edad, poblaci¨®n de riesgo. Este virus no es ninguna broma¡±.

No est¨¢ sola. En su enorme mansi¨®n viven tambi¨¦n su hijo Elijah Blue (43 a?os) y su esposa. Le ha comprado una Portal TV (un cacharro de Facebook para hacer videollamadas XL) a su mejor amiga y otra a su madre para poder verse en pantalla grande cuando hablan. ?Y qu¨¦ hace todo el d¨ªa? ¡°He empezado un nuevo proyecto. Es un proyecto art¨ªstico del que prefiero no contar nada a¨²n. Y, s¨ª, tambi¨¦n estoy grabando canciones¡±, dice. De hecho, acaba de publicar su primer tema en castellano. Es una versi¨®n de Chiquitita de Abba. Tambi¨¦n es el motivo de que haya decidido conceder la primera entrevista en a?os a un medio en espa?ol. ¡°Pens¨¦ que ten¨ªa que hacer algo, no pod¨ªa quedarme de brazos cruzados¡±, a?ade. Todo lo que recaude la canci¨®n se destinar¨¢ a ayudar en la lucha contra el coronavirus a trav¨¦s de Unicef.

El videoclip, que Cher film¨® en su casa, se estren¨® en la gala ben¨¦fica virtual que la ONG organiz¨® el 9 de mayo. Pens¨® en grabar la canci¨®n en espa?ol cuando se meti¨® en el estudio para dar forma a su disco de versiones de Abba de hace dos a?os, Dancing Queen, pero no se sinti¨® capaz. Entonces apareci¨® el virus y pens¨® que la versi¨®n en castellano, que Abba grab¨® en 1979 ya con un fin ben¨¦fico, era ideal para empezar a moverse. ¡°Tom¨¦ clases de esa lengua con una joven cantante de Espa?a, Maria Moss, que me corrigi¨® y me corrigi¨® hasta que lo hice bien. Soy muy perfeccionista, y ella tambi¨¦n. Me gusta el resultado. El espa?ol me parece un idioma mucho m¨¢s rico a la hora de cantar que el ingl¨¦s, ofrece muchas m¨¢s posibilidades¡±, explica. Su asistente est¨¢ escuchando la conversaci¨®n. Y le recuerda que hable de CherCares.

Cher - 'Chiquitita' en espa?ol

¡°Un amigo me dijo una vez que cuando las cosas se cruzan en tu camino es por una raz¨®n, y creo firmemente en eso¡±, dice. Cher puede estar viendo la televisi¨®n en un hospital de Alemania, como le ocurri¨® una vez, y o¨ªr hablar de una escuela con problemas y decidir comprar esa escuela para que las familias dejen de tener esos problemas. O, como le pas¨® con el doctor Irwin Redlener, a quien tambi¨¦n vio por televisi¨®n, o¨ªrle decir que en la Am¨¦rica rural, ¡°la parte en la que viven m¨¢s latinos y nativos americanos¡±, la covid-19 estaba golpeando muy fuerte, ¡°porque no ten¨ªan recursos para enfrentarse a ella¡±, y poner en marcha CherCares.

Se dir¨ªa que CherCares es su propia ONG, o la manera en que puede hacer llegar dinero a esas zonas, siempre bajo la supervisi¨®n de Redlener. ¡°Es lo m¨ªnimo que podemos hacer, y es lo que quiero hacer ahora¡±, dice.

Abomina de Donald Trump y la gesti¨®n que su Gobierno est¨¢ haciendo de la crisis. Apoy¨® la candidatura de Hillary Clinton ¡ªtambi¨¦n econ¨®micamente¡ª y ahora secunda la de Joe Biden, un viejo amigo. ¡°Eso que tenemos no es un presidente. Es el hombre m¨¢s tonto, m¨¢s racista, m¨¢s machista, m¨¢s inculto que ha existido nunca. Y si hay algo que realmente me entristece de lo que ha hecho es la manera en que ha arrancado a Estados Unidos del mundo. Yo llevo viajando por todas partes desde los 19 a?os. Y siempre me sent¨ªa a gusto. Ser estadounidense era ser un poco de cualquier sitio, porque aqu¨ª vive gente de todo el mundo. Pero desde que ese hombre lleg¨® al Gobierno, all¨¢ donde voy me siento una extra?a. Me averg¨¹enza el pa¨ªs del que vengo. Es trist¨ªsimo¡±, asegura. Sabe que no ser¨¢ f¨¢cil para Biden derrotarle, ¡°pero no podemos mantener a un hombre que dice que nos inyectemos lej¨ªa al frente del pa¨ªs¡±. ¡°Est¨¢ destruyendo Am¨¦rica¡±, insiste.

Olas feministas

Como mujer que ha vivido todas las olas del feminismo en Estados Unidos, de esta ¨²ltima opina que ¡°las j¨®venes van en la direcci¨®n correcta¡±. ¡°Mi madre era una mujer fuerte y valiente, y lo sigue siendo. Supongo que tuve la suerte de crecer rodeada de mujeres as¨ª. Me sent¨ªa fuerte cuando conoc¨ª a Sonny [Bono, pareja art¨ªstica y sentimental de Cher entre 1964 y 1975, tiempo que dur¨® una relaci¨®n marcada por los malos tratos]. Pero solo ten¨ªa 16 a?os, y ¨¦l, 28. Su manera de tratarme me fue debilitando hasta un punto en que era incapaz de reconocerme. Cuando lo dej¨¦ empec¨¦ a ser yo misma. Es un proceso, el de encontrarse a una misma. Y no es nada f¨¢cil llevarlo a cabo en el mundo de la m¨²sica que yo viv¨ª, un mundo de hombres. Las cosas han cambiado un poco desde entonces. Supongo que fui una pionera, y que muchas mujeres tomaron de m¨ª aquello que les pareci¨® que pod¨ªa servirles, y me alegro de que lo hicieran¡±, relata.

Cree que las mujeres j¨®venes y mayores de hoy ¡°tienen la responsabilidad de escucharse mutuamente¡±. ¡°Deben compartir el coraje y la sabidur¨ªa de los que disponen¡±, opina. ?Y qu¨¦ va a pasar con el mundo de la m¨²sica? ?De qu¨¦ forma dir¨ªa ella, que tantas veces se ha reinventado, que puede reinventarse despu¨¦s de esta crisis? ¡°Oh, yo no me he reinventado. Insisto en que las cosas se cruzan en tu camino. Cuando Mark Taylor [el productor de Believe, el ¨¢lbum con el que deslumbr¨® a una nueva generaci¨®n de oyentes en 1998] me llam¨®, yo no ten¨ªa ning¨²n contrato con ninguna discogr¨¢fica. ?l crey¨® en m¨ª. Desde entonces trabajamos juntos, estupendamente. As¨ª que supongo que el mundo de la m¨²sica tendr¨¢ que hacer lo mismo. Por lo pronto, lo que pasar¨¢ es que todo lo que estamos viviendo acabar¨¢ en canciones que reflexionar¨¢n sobre lo que hemos sido y sobre c¨®mo es verse desde fuera¡±, dice. La asistente avisa. No hay m¨¢s tiempo. Antes de colgar pregunta por Espa?a. ¡°S¨¦ que hab¨¦is sufrido un duro golpe, solo espero que las cosas mejoren pronto¡±.

Informaci¨®n sobre el coronavirus

- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia

- As¨ª evoluciona la curva del coronavirus en Espa?a y en cada autonom¨ªa

- Preguntas y respuestas sobre el coronavirus

- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad

- En caso de tener s¨ªntomas, estos son los tel¨¦fonos que se han habilitado en cada comunidad

- Pinche aqu¨ª para suscribirse a la newsletter diaria sobre la pandemia